Integratie van de Nationale Elektronische Rechtsbibliotheek met het Nationale Rechtsportaal

(Chinhphu.vn) - Vicepremier Le Thanh Long heeft zojuist Besluit nr. 39/2025/QD-TTg van 27 oktober 2025 ondertekend, waarin de bouw, het beheer en de exploitatie van de Nationale Elektronische Wettenkast en de Wettenkast bij de agentschappen en eenheden van de Volksstrijdkrachten worden geregeld.

De nationale elektronische rechtsbibliotheek wordt op uniforme wijze landelijk opgebouwd en beheerd door het Ministerie van Justitie .

Nationale Elektronische Rechtsbibliotheek

In het besluit wordt duidelijk gesteld dat de Nationale Elektronische Wettenbibliotheek op uniforme wijze landelijk wordt opgezet en beheerd door het Ministerie van Justitie om digitale juridische boeken en documenten op te slaan, te beheren en te exploiteren, met inbegrip van gegevens over boekcomponenten en juridische documenten die worden bijgewerkt en beheerd door ministeries, agentschappen op ministerieel niveau, overheidsinstanties, centrale agentschappen en organisaties, en provinciale en gemeentelijke Volkscomités op basis van toegewezen rekeningen en beheersbevoegdheden.

De nationale elektronische rechtsbibliotheek is geïntegreerd met het Nationaal Rechtsportaal en de Nationale Database van Juridische Documenten.

Juridische boekenkasten bij agentschappen en eenheden van de volksstrijdkrachten

Volgens het besluit bevat de Juridische Boekenkast bij de agentschappen en eenheden van de Volksstrijdkrachten delen van boeken en juridische documenten die op papier en op andere informatiedragers worden bewaard en beheerd ten behoeve van kaderleden, ambtenaren, overheidsdienaren, officieren, onderofficieren, beroepsmilitairen, soldaten, arbeiders en andere personen die onder het beheer van de Volksstrijdkrachten vallen.

Het opbouwen, beheren en exploiteren van de Juridische Boekenkast bij de agentschappen en eenheden van de Volksstrijdkrachten moet afgestemd zijn op de vereisten van de betreffende agentschappen en eenheden van de Volksstrijdkrachten en op de behoefte van de gebruikers om boeken en juridische documenten te exploiteren. Daarbij moet gezorgd worden voor een grotere toepassing van informatietechnologie, digitale transformatie bij het exploiteren van boeken en juridische documenten en het gebruik van de Nationale Elektronische Juridische Boekenkast.

Het voortdurende onderhoud, de bouw, het beheer en de exploitatie van de Wetboekenkast bij de agentschappen en eenheden van de Volksstrijdkrachten worden beslist door de Minister van Nationale Defensie en de Minister van Openbare Veiligheid en zijn verantwoordelijk voor de uitvoering ervan volgens de regelgeving.

Het minimale jaarlijkse budget voor elke Law Bookcase bedraagt ​​3 miljoen VND.

De kosten voor de bouw, de exploitatie, het beheer en de exploitatie van de Nationale Elektronische Juridische Bibliotheek worden gegarandeerd door de staatsbegroting of andere wettelijke financieringsbronnen, overeenkomstig de wet.

De kosten voor het bouwen, beheren en exploiteren van de Wetboekenkast bij de agentschappen en eenheden van de Volksstrijdkrachten worden gegarandeerd door de staatsbegroting en zijn opgenomen in de jaarlijkse reguliere uitgavenramingen die aan de agentschappen en eenheden zijn toegewezen; andere wettelijke financieringsbronnen overeenkomstig de wettelijke bepalingen.

Het minimale jaarlijkse budget voor elke juridische bibliotheek bedraagt ​​3 miljoen VND. De voorbereiding, uitvoering en definitieve afrekening van de kosten dienen te voldoen aan de wettelijke bepalingen inzake de staatsbegroting.

Besluit 39/2025/QD-TTg treedt in werking op 15 december 2025.

Besluit nr. 14/2019/QD-TTg van 13 maart 2019 van de premier betreffende de oprichting, het beheer en de exploitatie van de Juridische Boekenkast vervalt vanaf de inwerkingtreding van Besluit 39/2025/QD-TTg.

Het Ministerie van Justitie zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, het Ministerie van Wetenschap en Technologie en het Ministerie van Onderwijs en Opleiding om de implementatie van de herziening en consolidatie van de Juridische Boekenkasten in extreem achtergestelde gemeenten, grensgemeenten, veilige zonegemeenten, extreem achtergestelde gemeenten in kust- en eilandgebieden die zijn gebouwd onder Besluit nr. 14/2019/QD-TTg van de premier inzake de bouw, het beheer en de exploitatie van de Juridische Boekenkasten in een sectie met boeken en juridische documenten van bibliotheken of gemeentelijke postkantoren - culturele punten of gemeenschapsleercentra of geschikte grassroots culturele en sportinstellingen te begeleiden, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de consolidatie vóór 30 juni 2026 is voltooid.

Minh Hien

Bron: https://baochinhphu.vn/tich-hop-tu-sach-phap-luat-dien-tu-quoc-gia-voi-cong-phap-luat-quoc-gia-102251027205331523.htm