Blijf prioriteit geven aan het bevorderen van groei, het handhaven van macro-economische stabiliteit, het beheersen van inflatie en het waarborgen van een evenwicht in de economie.

(MPI) – Tijdens de openingssessie van de 8e sessie van de 15e Nationale Vergadering op de ochtend van 21 oktober 2024 presenteerde premier Pham Minh Chinh een samenvattend rapport over de resultaten van de implementatie van het sociaal -economische ontwikkelingsplan in 2024; het geprojecteerde sociaal-economische ontwikkelingsplan in 2025 en zei dat het algemene doel voor 2025 is om prioriteit te blijven geven aan het bevorderen van groei, het handhaven van macro-economische stabiliteit, het beheersen van inflatie, het verzekeren van belangrijke economische evenwichten; het perfectioneren van instellingen en wetten; het ontwikkelen van infrastructuur; het verbeteren van de kwaliteit van de menselijke hulpbronnen; het ontwikkelen van wetenschap en technologie, innovatie; digitale transformatie, groene transformatie en circulaire economie.

Premier Pham Minh Chinh spreekt. Foto: Quochoi.vn

Daarnaast moeten we de cultuur ontwikkelen, de sociale zekerheid waarborgen, de levens van mensen verbeteren, corruptie, negativiteit en verspilling bestrijden, de nationale defensie en veiligheid consolideren en versterken, de onafhankelijkheid en soevereiniteit stevig beschermen, de politieke veiligheid, orde en sociale veiligheid handhaven, buitenlandse zaken en internationale integratie bevorderen en het aanzien en de positie van ons land op het internationale toneel versterken.

Belangrijkste doelstellingen: zoals vermeld in het volledige rapport, waaronder een BBP-groei van circa 6,5 ​​- 7% en het streven naar een hogere groeivoet (7 - 7,5%); gemiddelde groeivoet van de consumentenprijsindex (CPI) van circa 4,5%; armoedepercentage volgens multidimensionale armoedenormen verlaagd met circa 0,8 - 1%...

Om de gestelde doelen te verwezenlijken, schetste de premier elf kerntaken en -oplossingen voor 2025. Ten eerste moet prioriteit worden gegeven aan het bevorderen van groei, het blijven vernieuwen van traditionele groeimotoren en het krachtig stimuleren van nieuwe groeimotoren.

Versnel de uitbetaling van overheidsinvesteringskapitaal vanaf het begin van het jaar, met name voor belangrijke nationale programma's, projecten en werken. Trek selectief buitenlands investeringskapitaal aan. Ontwikkel de kapitaalmarkt en de binnenlandse markt krachtig en stimuleer de consumptie. Beheers het aanbod en de prijzen van goederen, met name essentiële goederen, goed. Versterk de handelsbevordering; breid nieuwe markten uit en benut ze effectief.

Promoot nieuwe groeimotoren, met name digitale transformatie, groene transformatie en nieuwe, hightechindustrieën en -sectoren (zoals halfgeleiderchips, kunstmatige intelligentie, cloudcomputing, het internet der dingen, enz.). Implementeer effectief de ontwikkelingsstrategie voor de halfgeleiderindustrie.

Ten tweede, zorg voor macrostabiliteit, controleer de inflatie en zorg voor een evenwichtige economie. Coördineer het macro-economische beleid harmonieus, nauwgezet en effectief. Verbeter de kredietkwaliteit; streef naar een kredietgroei van meer dan 15%. Richt u op de herstructurering van kredietinstellingen in combinatie met de afhandeling van oninbare vorderingen en de aanpak van speciaal gecontroleerde commerciële banken.

Versterk de financiële discipline en orde - Staatsbegroting; beheer strikt, zorg voor een correcte, voldoende en tijdige inning, streef ernaar dat de inning van de staatsbegroting in 2025 ten minste 5% hoger ligt dan in 2024; bespaar grondig op de uitgaven, met name op de reguliere uitgaven; houd het begrotingstekort en de staatsschuld binnen veilige en redelijke grenzen, benut de ruimte om meer middelen voor ontwikkeling te mobiliseren.

Ten derde, maak een sterkere doorbraak in ontwikkelingsinstellingen met het innovatieve denken van "zowel strikt beheer als ontwikkeling, het maximaliseren van ontwikkelingsmiddelen, het creëren van nieuwe ontwikkelingsruimte", met name innovatie in het nieuwe tijdperk. Institutionaliseer het beleid van de partij volledig en snel; zorg voor de voortgang en kwaliteit van wetsontwerpen, verordeningen en resoluties; implementeer de wetten en resoluties die door de Nationale Assemblee zijn aangenomen effectief. Herzie en perfectioneer dringend wettelijke regelingen, verwijder overlappingen en tekortkomingen; en op welk niveau moet het probleem proactief en actief worden aangepakt?

Verminder en vereenvoudig administratieve procedures resoluut. Blijf bouwen aan een gestroomlijnd, effectief en efficiënt apparaat. Bevorder decentralisatie en delegeren van bevoegdheden, samen met de toewijzing van middelen; stimuleer initiatief, zelfredzaamheid en zelfredzaamheid op alle niveaus; elimineer resoluut het "vraag-geef"-mechanisme. Innoveer en herstructureer de publieke diensten resoluut; versnel de herstructurering van administratieve eenheden op districts- en gemeentelijk niveau. Bevorder de nationale digitale transformatie en implementeer Project 06 effectief.

Ten vierde, focus op de voltooiing van het systeem van essentiële en belangrijke nationale infrastructuur, met name strategische projecten op het gebied van transportinfrastructuur, energie en klimaatadaptatie. Los problemen en obstakels op bij het vrijmaken van terreinen en zorg voor de aanvoer van grondstoffen. Streef ernaar om 3.000 km aan snelweg te voltooien en te beginnen met de aanleg van de Lao Cai - Hanoi - Hai Phong-spoorlijn. Voltooi actief de investeringsprocedures voor het Noord-Zuid hogesnelheidslijnproject in 2025.

Effectieve implementatie van het 8e Energieplan; ontwikkeling van mechanismen en beleid voor de ontwikkeling van elektriciteit, hernieuwbare energie en waterstof. Bevorder investeringen in de ontwikkeling van landbouw- en plattelandsinfrastructuur, aanpassing aan klimaatverandering; nationale digitale infrastructuur, innovatie-infrastructuur, enz.

Ten vijfde, bevorder de herstructurering van industrieën en sectoren die verband houden met digitale transformatie, groene transformatie en eerlijke en duurzame energietransitie. Bevorder de ontwikkeling van ondersteunende industrieën en diensten; implementeer effectief de strategie voor de ontwikkeling van de halfgeleiderindustrie. Herstructureer de landbouwsector richting efficiëntie, duurzaamheid en multi-waarde integratie; implementeer effectief het project voor de ontwikkeling van 1 miljoen hectare hoogwaardige, emissiearme rijst. Streef ernaar om tegen 2025 20 miljoen internationale bezoekers te bereiken.

Ten zesde, focus op de ontwikkeling van hoogwaardige human resources. Streef ernaar om in 2025 tot de top drie van ASEAN-landen te behoren op de wereldwijde innovatie-index. Blijf onderwijs en training fundamenteel en alomvattend innoveren; bouw aan een lerende samenleving en levenslang leren. Implementeer effectief projecten om 50.000 halfgeleideringenieurs en human resources op te leiden ten behoeve van hightechontwikkeling. Promoot de effectiviteit van het ecosysteem en het Nationaal Innovatiecentrum.

Ten zevende, ontwikkel de cultuur, verbeter het materiële en spirituele leven en de gezondheid van mensen. Organiseer goed de activiteiten om belangrijke feestdagen en evenementen van het land te vieren. Besteed meer aandacht aan het behouden, verfraaien en promoten van culturele waarden en de nationale essentie. Bevorder de ontwikkeling van de culturele industrie; implementeer effectief het Nationale Doelprogramma voor Culturele Ontwikkeling voor de periode 2025-2035. Implementeer het beleid voor mensen met revolutionaire bijdragen, duurzame armoedebestrijding en ondersteuning van kwetsbare groepen. Streef ernaar om alle tijdelijke en vervallen huizen tegen eind 2025 te verwijderen en meer dan 100.000 sociale woningen te voltooien. Breid de dekking uit en ontwikkel deelnemers aan de sociale verzekering en werkloosheidsverzekering. Versterk de verbinding tussen vraag en aanbod, ontwikkel een alomvattende, duurzame, moderne en geïntegreerde arbeidsmarkt; doe goed werk op het gebied van veiligheid en hygiëne op het werk.

Blijf de capaciteit voor medisch onderzoek en behandeling verbeteren; bestrijd epidemieën goed; breid de medische onderzoeks- en behandelactiviteiten op afstand uit, vergroot de ondersteuning en overdracht van technieken naar lagere niveaus; gebruik zorgverzekeringen zonder administratieve beperkingen; focus op het waarborgen van voedselveiligheid. Implementeer beleid op het gebied van etniciteit, religie, geloof, werk voor ouderen, jongeren, gendergelijkheid en de verbetering van de positie van vrouwen; creëer een veilige, vriendelijke en gezonde leefomgeving voor kinderen. Versterk de preventie en bestrijding van maatschappelijke misstanden. Vat de implementatie van nationale doelprogramma's in de afgelopen 5 jaar samen en ontwikkel implementatie-inhoud voor de komende periode. Bevorder informatie en communicatie en creëer consensus in de samenleving en onder de bevolking.

Ten achtste, proactief reageren op klimaatverandering, natuurrampen voorkomen en bestrijden, het beheer van hulpbronnen versterken, het milieu beschermen en groene ontwikkeling bevorderen. Strategieën, plannen en actieprogramma's resoluut implementeren om initiatieven en toezeggingen op COP26 te realiseren.

Duurzame ontwikkeling van de mariene economie en de nationale mariene ruimte. Voltooiing en ingebruikname van de nationale database op het land. Bevorderen van samenwerking bij de bescherming en het effectief gebruik van waterbronnen in grensoverschrijdende rivierbekkens. Implementatie van het project voor vroegtijdige waarschuwing voor aardverschuivingen en plotselinge overstromingen in bergachtige en binnenlandgebieden. Versterking van de bestrijding van luchtvervuiling, met name in grote steden. Ontwikkeling van een programma ter voorkoming van bodemdaling en aardverschuivingen in de Mekongdelta.

Ten negende, blijf de resoluties over sociaaleconomische ontwikkeling vastberaden, synchroon en effectief implementeren en zorg voor nationale defensie en veiligheid in de zes sociaaleconomische regio's. Bevorder de rol van de Regionale Coördinatieraad verder; implementeer regionale plannen effectief. Onderzoek en ontwikkel specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om regionale ontwikkeling en regionale verbindingen te bevorderen.

Ten tiende, intensiveer de strijd tegen corruptie, negativiteit en verspilling. Bouw een schone, eerlijke en actieve overheid die de bevolking dient; vergroot de publiciteit, transparantie en verantwoordingsplicht; beheer activa en inkomsten effectief. Verscherp inspectie en onderzoek, met de nadruk op gebieden die vatbaar zijn voor corruptie, negativiteit en verspilling; criminaliseer geen burgerlijke, bestuursrechtelijke en economische relaties. Verwijder actief problemen en obstakels in projecten voor hernieuwbare energie, traag voortschrijdende en langdurige projecten. Trek de IUU-gele kaart resoluut in.

Ten elfde, versterk het nationale defensiepotentieel, bescherm onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit krachtig, vermijd passiviteit en verrassing; waarborg politieke veiligheid en maatschappelijke orde en veiligheid. Bouw een sterke nationale defensie, militaire zoneverdediging, regionale defensie, strategische defensie; beheer strikt het luchtruim, zeegebieden, grenzen en cyberspace, bescherm maritieme economische activiteiten; verbeter de kwaliteit en slagkracht van het gehele leger; bouw een "slank, compact en sterk" leger; ontwikkel de defensie-industrie.

Focus op het waarborgen van politieke veiligheid en sociale orde en veiligheid. Begrijp de situatie proactief, volg deze nauwlettend en vecht om alle complotten en sabotageactiviteiten van vijandige en reactionaire krachten te stoppen. Versterk de misdaadbestrijding en streef ernaar het aantal misdrijven tegen de sociale orde met 5% te verminderen. Implementeer effectief maatregelen om de verkeersorde en -veiligheid te waarborgen en branden en explosies te voorkomen. Bouw een Volksveiligheidsdienst op die "zichzelf vergeet voor het land en het volk dient".

Het synchroon, volledig en effectief uitvoeren van buitenlandse zaken en internationale integratieactiviteiten; het handhaven van een vreedzame en stabiele omgeving en het creëren van gunstige omstandigheden, het aantrekken van middelen ten behoeve van de nationale ontwikkeling, het consolideren en versterken van Vietnams internationale prestige en positie. Het bevorderen van economische diplomatie in combinatie met het stimuleren van de groeimotoren van de economie. Het goed organiseren van belangrijke multilaterale evenementen in Vietnam.

De premier benadrukte dat we voor een zeer belangrijke kans en tijd staan ​​om de doelen voor 2024, 2025 en de gehele periode 2021-2025 te versnellen en een doorbraak te bewerkstelligen. Er liggen nog veel moeilijkheden en uitdagingen in het verschiet, maar geen enkele kan de vastberadenheid en de kracht van de grote eenheid van de hele natie in de weg staan. Elke uitdaging is een kans voor ons om te groeien en de kracht en moed van het Vietnamese volk te bevestigen. Laten we het vuur van sterkere vastberadenheid aanwakkeren en samen vooruitgaan om een ​​mooie toekomst voor het land te bouwen. De onvermoeibare inspanningen van vandaag zullen een solide basis vormen voor de welvaart van morgen, voor toekomstige generaties, zoals de geliefde president Ho Chi Minh ooit adviseerde.

Tegelijkertijd bevestigde het dat de regering, onder leiding van de Partij en onder toezicht van de Nationale Vergadering, zich concentreerde op het aansturen van ministeries, afdelingen en lokale overheden om de kracht van grote solidariteit, de geest van innovatie, creativiteit, durf om te denken, durf om te doen, de wil om zelfredzaam en onafhankelijkheid te zijn en de ambitie om op te staan ​​te bevorderen, alle moeilijkheden en uitdagingen om te zetten in kansen voor doorbraken, met grote vastberadenheid, grote inspanningen en drastische acties om de gestelde doelen met succes te voltooien, te concurreren om prestaties te behalen om de Partijcongressen op alle niveaus te verwelkomen in de aanloop naar het 14e Nationale Congres van de Partij, om ons land vol vertrouwen en vastberaden een nieuw tijdperk in te leiden, een tijdperk van nationale groei, om de rol en positie van het land op het internationale toneel te bevestigen en positieve bijdragen te leveren aan vrede, samenwerking, ontwikkeling en welvaart.

Tung Linh

Ministerie van Planning en Investeringen

Bron: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-10-21/Tiep-tuc-uu-tien-thuc-day-tang-truong-giu-vung-on-qvjfbk.aspx