In het kader van het officiële bezoek aan de Republiek Bulgarije van 22 tot en met 24 oktober 2025 bracht secretaris-generaalLam op 24 oktober om 12.00 uur lokale tijd een bezoek aan de Universiteit van Sofia, waar hij een beleidstoespraak hield met als thema: "De reis van 75 jaar vriendschap door Azië en Europa tussen Vietnam en Bulgarije naar een strategisch partnerschap in het nieuwe tijdperk".
Aanwezig waren schoolleiders, professoren, docenten en een groot aantal studenten van de school.

Algemeen secretaris van Lam aan de Universiteit van Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA
Het bevorderen van de traditionele vriendschap tussen Vietnam en Bulgarije
De Universiteit van Sofia is een van de oudste en meest prestigieuze universiteiten van Bulgarije. Na meer dan een eeuw van oprichting en ontwikkeling is de Universiteit van Sofia uitgegroeid tot een symbool van de essentie van het Bulgaarse onderwijs . Ze heeft tienduizenden intellectuelen opgeleid, hoogwaardige mensen en vele vooraanstaande leiders voor het land voortgebracht. De school heeft een ministerie.
Het Vietnamese taalvak draagt aanzienlijk bij aan het behouden, cultiveren en voortdurend versterken van de vriendschap tussen Vietnam en Bulgarije.
In een toespraak tot leraren en leerlingen van de school zei secretaris-generaal Lam dat het bezoek van de Vietnamese delegatie aan Bulgarije dit keer plaatsvond ter gelegenheid van de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen beide landen. De overeenkomst tussen beide partijen om de gezamenlijke verklaring over de oprichting van het strategisch partnerschap aan te nemen, is een belangrijke historische mijlpaal in de voortzetting van de relatie tussen Vietnam en Bulgarije en draagt een betekenisvolle boodschap uit over de traditionele, sterke vriendschap die tot een nieuw niveau is getild. Dit is tevens een sterke politieke verbintenis tussen twee landen met een lange geschiedenis, die de ambitie delen om een vreedzame, stabiele en welvarende toekomst te creëren; een bevestiging van de diepgang, de gedeelde waarden en de loyaliteit in de traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking tussen beide landen.

Secretaris-generaal To Lam geeft een beleidstoespraak aan de Universiteit van Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA
Secretaris-generaal Lam deelde mee dat Vietnam als goede vriend van Bulgarije de grote prestaties van Bulgarije altijd op de voet volgt en daar zeer verheugd over is. Hij sprak zijn diepe indruk op Bulgarije uit en feliciteerde het land van harte met het wonder dat het land heeft doorgemaakt: de economie zal in 2024 met een factor vijf zijn toegenomen vergeleken met 2000. Hij geloofde dat het Bulgaarse volk in de komende tijd nog grotere successen zal boeken wat betreft de ontwikkeling van het land.
De secretaris-generaal gaf uiting aan zijn diepe dankbaarheid aan generaties leiders en inwoners van beide landen voor hun inspanningen om de traditionele vriendschap tussen Vietnam en Bulgarije te cultiveren. Hij benadrukte dat Bulgarije een van de eerste landen was die diplomatieke betrekkingen met Vietnam aanknoopte (in 1950), terwijl het Vietnamese volk nog in oorlog was met een buitenlandse invasie. Bulgarije had grote behoefte aan internationale vrienden die de jonge Democratische Republiek Vietnam zouden steunen en erkennen, die net haar onafhankelijkheid en vrijheid had herwonnen.
Secretaris-generaal Lam wees erop dat president Ho Chi Minh, de grote leider van het Vietnamese volk, Bulgarije uitkoos als een van de eerste bestemmingen om te bezoeken in de herfstdagen van augustus 1957, drie jaar na de historische overwinning van Dien Bien Phu, die "door de vijf continenten galmde en de aarde deed schudden". Die beslissing van president Ho Chi Minh getuigde van vertrouwen, verbondenheid en geloof in de toekomst van vriendschappelijke betrekkingen tussen Vietnam en Bulgarije, en legde de basis voor een oprechte, hartstochtelijke vriendschap tussen de twee vredelievende landen.

Secretaris-generaal To Lam geeft een beleidstoespraak aan de Universiteit van Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA
Nadat Vietnam vrede en nationale hereniging had bereikt, te midden van de moeilijkheden veroorzaakt door de belegering en het embargo, waren de Anagin-pillen, de kostbare geruite doeken en andere tijdige steun van het Bulgaarse volk de belichaming van delen en wederzijdse steun. Secretaris-generaal Lam zei dat er een Vietnamees spreekwoord bestaat: "Een stuk voedsel als je honger hebt, is een heel pak waard als het vol is". Bulgaarse vrienden zijn een natie vol genegenheid en "vriendschap in moeilijke tijden is de meest oprechte vriendschap".
De secretaris-generaal zei dat de wereld voor historische veranderingen staat. De wereldsituatie beweegt zich in de richting van multipolariteit en polycentriciteit. Vrede, samenwerking en ontwikkeling zijn nog steeds de belangrijkste trends, maar ze stuiten op veel obstakels en moeilijkheden. Geostrategische concurrentie vindt plaats op het meest intense en alomvattende niveau sinds de Koude Oorlog. Niet-traditionele veiligheidsuitdagingen nemen toe, worden complexer en verwevener. Multilaterale samenwerking blijft haar rol bevestigen, maar staat ook voor veel uitdagingen op het gebied van middelen en efficiëntie. Doorbraken in wetenschap en technologie creëren kansen voor doorbraken, maar brengen ook veel nieuwe uitdagingen en risico's met zich mee.
De nadruk leggend op de visie en de relaties tussen de twee landen in het nieuwe hoofdstuk, na de opwaardering tot het Strategisch Partnerschap Vietnam-Bulgarije, bevestigde secretaris-generaal Lam dat Vietnams ontwikkelingspad niet los te zien is van de wereld. De gezamenlijke ontwikkeling van de twee landen, elkaar steunend en vastberaden het pad van vrede, onafhankelijkheid, zelfredzaamheid en welvaart volgend, is de keuze die de bevolking van beide landen de grootste voordelen oplevert. De twee landen delen veel overeenkomsten in hun visie op een eerlijke en vreedzame wereldorde en steunen vrijhandel, multilateralisme, respect voor onafhankelijkheid, soevereiniteit en de legitieme belangen van elk land.

Secretaris-generaal van Lam overhandigt Georgi Valchev, rector van de Universiteit van Sofia, een souvenirschilderij. Foto: Thong Nhat/VNA
Creëer geweldige kansen voor samenwerking om samen te ontwikkelen en te bloeien
De secretaris-generaal zei dat de relatie tussen Vietnam en Bulgarije de afgelopen 75 jaar voortdurend is versterkt en ontwikkeld op vele gebieden. Gezien de snelle en ingrijpende veranderingen in de internationale situatie, moeten beide landen de bilaterale relatie echter naar een hoger niveau tillen, substantiëler, effectiever en duurzamer. Zowel Vietnam als Bulgarije beschikken over sterke punten die elkaar zeer effectief kunnen aanvullen, zoals consumptiegoederen, arbeid, wetenschap en technologie, hoogwaardige landbouw, enz. De samenwerking tussen de Bulgaarse human resources en hightech-expertise, de behoefte aan digitale transformatie en de sterke ontwikkeling van de Vietnamese markt, zal geweldige samenwerkingsmogelijkheden creëren en de twee landen helpen zich samen te ontwikkelen en te bloeien.
De secretaris-generaal benadrukte dat de strategische samenwerkingspijlers waaraan de twee landen de komende tijd prioriteit moeten geven, bestaan uit het gezamenlijk uitbreiden van de samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie op een substantiële manier, in lijn met het onlangs verbeterde Strategisch Partnerschapskader, met name op gebieden als cyberveiligheid, vredesmissies van de Verenigde Naties, preventie van grensoverschrijdende criminaliteit, ontwikkeling van de defensie-industrie en opleiding van defensiepersoneel.
Door economische, handels- en investeringssamenwerking centraal te stellen. Vietnam hoopt dat Bulgarije een strategische toegangspoort wordt voor Vietnam om diepere toegang tot de markt van de Europese Unie (EU) te verkrijgen. In ruil daarvoor is Vietnam ook bereid een betrouwbare brug te zijn voor Bulgarije om de betrekkingen met de Associatie van Zuidoost-Aziatische Naties (ASEAN) uit te breiden, een dynamische markt met ongeveer 700 miljoen mensen, waaronder meer dan 100 miljoen Vietnamezen.
Bevorder inhoudelijke samenwerking op specialistische gebieden zoals wetenschap en technologie. Beschouw dit als een strategische prioriteit in de nieuwe periode, samen met onderwijs en opleiding, landbouw, arbeid, milieu en gezondheid.

Secretaris-generaal Lam bekijkt een fototentoonstelling aan de Universiteit van Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA
Secretaris-generaal Lam wees ook op de noodzaak om de samenwerking tussen gemeenten en interpersoonlijke uitwisselingen te versterken en de samenwerking op cultureel, toeristisch en sportief gebied te bevorderen. Interpersoonlijke uitwisselingen vormen de basis van vriendschap. Het is noodzakelijk om culturele, artistieke, sportieve, toeristische en interpersoonlijke uitwisselingen te bevorderen, met name tussen jongeren, en de samenwerking op multilaterale fora in de regio en internationaal te versterken.
Volgens de secretaris-generaal heeft de 75-jarige geschiedenis van de betrekkingen tussen Vietnam en Bulgarije aangetoond dat wanneer de twee volkeren humanistische waarden delen, zij aan zij staan in moeilijke tijden en naar de toekomst kijken met aspiraties voor ontwikkeling, dat de solide basis vormt voor een duurzame, sterke en steeds sublieme relatie. Secretaris-generaal To is trots op het glorieuze verleden, waarin Bulgaarse vrienden en kameraden het Vietnamese volk vergezelden op bouwplaatsen, in klaslokalen, in ziekenhuizen en bij nationale bouwprojecten; koester het heden, waarin beide landen samen de uitdagingen van deze tijd overwinnen, samen alomvattende samenwerking bevorderen en de waarden van vrede, samenwerking en ontwikkeling verspreiden. Bovenal geloven de twee landen in de toekomst, waarin het Strategisch Partnerschap tussen Vietnam en Bulgarije een model is van oprechte, effectieve en langdurige internationale vriendschap in de 21e eeuw.
De secretaris-generaal benadrukte dat de twee landen symbolen delen die met bloemen te maken hebben. Zoals Bulgarije de roos heeft, die symbool staat voor de charmante, diepe en delicate schoonheid van het Bulgaarse volk, zo heeft Vietnam de lotus, die symbool staat voor puurheid, ontembaarheid en veerkracht, geassocieerd met de cultuur van het Vietnamese volk. Door deze goede waarden te eren, gelooft de secretaris-generaal dat het strategische partnerschap tussen Vietnam en Bulgarije steeds meer zal bloeien en vrucht zal dragen, ten voordele van de bevolking van beide landen, voor een wereld van vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling.
Bij deze gelegenheid beantwoordde secretaris-generaal Lam een aantal vragen van studenten van de Universiteit van Sofia over de rol van wetenschap, technologie en innovatie, en over samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding.
Bron: https://vtv.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-tong-hop-sofia-cua-bulgaria-100251024181214857.htm






Reactie (0)