Secretaris-generaal van Lam: Stroomlijnen betekent niet dat er mechanisch bezuinigd moet worden

Volgens de secretaris-generaal betekent stroomlijnen niet dat er mechanisch wordt bezuinigd, maar dat onnodige functies worden geschrapt, ineffectief werk wordt verminderd en dat middelen worden geconcentreerd op belangrijke gebieden.

Secretaris-generaalvan Lam spreekt. (Foto: Pham Kien/VNA)

Aan het einde van de 8e zitting van de 15e Nationale Vergadering, op de middag van 2 december, ontmoetten secretaris-generaal Lam en leden van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Hung Yen de kiezers in de stad Hung Yen om verslag uit te brengen over de resultaten van de 8e zitting van de 15e Nationale Vergadering en om te luisteren naar de meningen en aanbevelingen van de kiezers.

Aanwezig waren ook: Secretaris van het Centraal Comité van de Partij, Hoofd van het Kantoor van het Centraal Comité van de Partij Nguyen Duy Ngoc; Lid van het Centraal Comité van de Partij, Adjunct-hoofd van het Kantoor van het Centraal Comité van de Partij Pham Gia Tuc; Secretaris van het Provinciaal Partijcomité van Hung Yen Nguyen Huu Nghia; Vaste Adjunct-Secretaris van het Provinciaal Partijcomité, Voorzitter van de Volksraad van de Provincie Hung Yen Tran Quoc Toan; Adjunct-Secretaris van het Provinciaal Partijcomité, Voorzitter van het Volkscomité van de Provincie Hung Yen Tran Quoc Van; Lid van het Vaste Comité van het Provinciaal Partijcomité, Hoofd van de Propaganda-afdeling van het Provinciaal Partijcomité, Hoofd van de Delegatie van de 15e Nationale Vergadering van de Provincie Hung Yen Dao Hong Van; Leiders van departementen, takken en sectoren van de Provincie Hung Yen.

Kiezers waarderen het ontwikkelingsbeleid van het land.

Tijdens de vergadering waardeerden de Hong Yen-kiezers de activiteiten van de Nationale Vergadering de afgelopen tijd zeer, omdat deze creatief, verbeterd, effectief en flexibel waren. De Nationale Vergadering besprak en keurde belangrijke wetsvoorstellen en kwesties van het land goed. De toezichthoudende activiteiten van de Nationale Vergadering waren gericht en effectief, met goede resultaten. De inhoud van de vragen en antwoorden waren accuraat en correct. Daarnaast deden de kiezers tal van aanbevelingen en voorstellen met betrekking tot een aantal onderwerpen die van belang waren voor kiezers en burgers.

Kiezer Le Tien Dung, dorp Tran Phu, gemeente Tan Hung, stad Hung Yen, waardeerde de voortdurende promotie van de reorganisatie van het partij- en staatsapparaat ten zeerste. Hij beschouwde dit als een volledig juist beleid en een revolutie om het staatsapparaat te stroomlijnen, de operationele efficiëntie van staatsorganen te verbeteren, de loonlijst te stroomlijnen en bij te dragen aan het verhogen van de staatsbegrotingsmiddelen voor ontwikkelingsinvesteringen en sociale zekerheid en welzijnsbeleid.

Op basis daarvan stelden kiezers voor dat er plannen en oplossingen moesten worden uitgevoerd om het apparaat en het politieke systeem drastisch, synchroon en alomvattend te reorganiseren, om zo snel mogelijk het model van het politieke apparaat te stabiliseren, van het centrale naar het lokale niveau, zodat kiezers en burgers met een gerust hart kunnen werken en produceren.

Wat betreft de inspanningen om verspilling te voorkomen en te bestrijden, was kiezer Nguyen Van Lap, dorp Dao Dang, gemeente Trung Nghia, stad Hung Yen, enthousiast over de alomvattende en baanbrekende resultaten die waren behaald. Tegelijkertijd was hij het volledig eens met het standpunt dat de strijd tegen verspilling gelijkstaat aan de strijd tegen corruptie en negativiteit.

Kiezers bevelen aan om bij het voorkomen en bestrijden van verspilling zowel "preventie" als een reguliere, strategische taak op de lange termijn te beschouwen, en "het bestrijden" van verspilling als een urgente taak die onmiddellijk moet worden uitgevoerd. Hanteer de verantwoordelijkheden van instanties, eenheden en personen die verspilling veroorzaken synchroon, en stel mechanismen, beleid en regelgeving op om moeilijkheden en obstakels weg te nemen voor investeringsprojecten die niet worden uitgevoerd, traag worden uitgevoerd of de wet overtreden. Promoot de rol, vertrouw op de bevolking en schep voorwaarden waaronder de bevolking en de kiezers een grotere rol kunnen spelen in de strijd tegen corruptie, verspilling en negativiteit.

Benadrukkend dat de centrale overheid, de Nationale Assemblee en de regering hebben ingestemd met het voortzetten van het investeringsbeleid voor het kernenergieproject Ninh Thuan na jarenlange opschorting, gaf kiezer Nguyen Thi Khanh, district Lam Son, stad Hung Yen, aan blij te zijn dat het land nu een extra bron van schone elektriciteit heeft. Tegelijkertijd verzocht ze de Nationale Assemblee en de regering om technologie te kiezen en oplossingen te vinden om de veiligheid van de in Vietnam gebouwde kerncentrale te garanderen.

Het bevorderen van de geest van solidariteit, het opbouwen van een beschaafde en moderne Hung Yen-provincie

Tijdens de bijeenkomst met kiezers sprak secretaris-generaal Lam zijn dank uit aan de provincie Hung Yen voor de samenwerking bij het vervullen van de verantwoordelijkheid van een afgevaardigde van de Nationale Assemblee voor de kiezers in het verleden.

De secretaris-generaal heeft grote waardering voor de vele bijdragen en aanbevelingen die de kiezers en de inwoners van Hung Yen met een groot verantwoordelijkheidsgevoel, enthousiasme en nauwkeurigheid op alle terreinen van het sociale leven hebben geleverd. Zij hebben de wens om het land op te bouwen en te ontwikkelen, om de provincie Hung Yen te ontwikkelen tot een beschaafde en moderne provincie en om bij te dragen aan de gemeenschappelijke zaak van de opbouw en ontwikkeling van het land.

De secretaris-generaal hoopt dat de partijcomités, autoriteiten en mensen uit alle lagen van de bevolking in de provincie in de komende tijd de geest van solidariteit zullen blijven bevorderen, de doelen, streefcijfers en taken die door de partijcongressen zijn gesteld, op alle niveaus en in alle aspecten van werk, sociale zekerheid, zorg voor het spirituele leven van de mensen met succes zullen implementeren, groei op alle gebieden zullen bevorderen, de kracht van grote solidariteit zullen bevorderen, de kracht van de mensen zullen mobiliseren in het proces van het bevorderen van economische ontwikkeling, en met het hele land zullen bijdragen aan het succesvol implementeren van de doelen en taken die zijn gesteld door het 13e Nationale Partijcongres ter voorbereiding op de nieuwe periode.

Secretaris-generaal van Lam met afgevaardigden van de Nationale Assemblee die de conferentie bijwonen. (Foto: Pham Kien/VNA)

De secretaris-generaal gaf informatie over de sociaaleconomische situatie van het land en benadrukte dat om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen te bereiken die zijn vastgelegd in de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres, om de doelstelling van een hoog gemiddeld inkomen voor de bevolking in 2030 en een hoog inkomen in 2045 te bereiken, de economische groei van Vietnam de komende jaren continu dubbele cijfers moet bereiken. In de nabije toekomst is het noodzakelijk om gelijktijdig oplossingen te implementeren om de bbp-groeidoelstelling voor 2024 en 2025 te behalen en te overtreffen, waarbij we ernaar streven om de groeidoelstelling met dubbele cijfers vanaf nu te behalen.

De secretaris-generaal was blij te zien dat veel ontwikkelingsindicatoren van de provincie Hung Yen de vastgestelde planning hebben bereikt of overtroffen. Hij benadrukte dat Hung Yen een van de provincies is die zich de afgelopen jaren sterk heeft ontwikkeld. Er zijn wegen uitgebreid, er zijn culturele werken gebouwd en de nationale defensie en politieke veiligheid zijn op peil gehouden.

De secretaris-generaal verzocht de provincie om door te gaan met het implementeren van oplossingen voor de ontwikkeling van nieuwe plattelandsgebieden, de geest van solidariteit en zelfredzaamheid hoog te houden, kansen te grijpen, alle moeilijkheden te overwinnen, de sociaaleconomische ontwikkeling te versnellen en de gestelde sociaaleconomische ontwikkelingstaken en -doelen succesvol te voltooien.

Tijdens de bijeenkomst met kiezers rapporteerde secretaris-generaal Lam aan de kiezers over de resultaten van de behandeling en reactie op de aanbevelingen van de kiezers die naar de bijeenkomsten van de 15e Nationale Vergadering waren gestuurd. De nadruk lag hierbij op: het opbouwen van een schone en sterke partijorganisatie; bestuurlijke hervorming; het waarborgen van sociale zekerheid, armoedebestrijding; de aanpak van milieuvervuiling; investeringen in de ontwikkeling van transportinfrastructuur; het aantrekken van investeringen in industrieterreinen en industriële clusters; de opbouw van geavanceerde nieuwe plattelandsgebieden en modelnieuwe plattelandsgebieden; de ontwikkeling van hoogwaardige menselijke hulpbronnen, etc.

Wat betreft de inhoud van de stroomlijning van het apparaat, stelde secretaris-generaal Lam dat alle niveaus en sectoren, van het centrale niveau tot het basisniveau, de hoogste politieke vastberadenheid moeten tonen bij de implementatie van dit beleid, in de geest van "het centrale niveau geeft het voorbeeld, de provincies en districten volgen", en dat dit dringend moet gebeuren.

Elk niveau en elke sector moet het plan nauwlettend volgen om modellen voor hun agentschappen en eenheden samen te vatten en voor te stellen, om zo de voortgang te waarborgen (ministeries en sectoren moeten in december 2024 klaar zijn). Het gemeenschappelijke doel is om het plan voor het organiseren en perfectioneren van het politieke systeem in het eerste kwartaal van 2025 te voltooien en aan de centrale overheid te rapporteren.

Stroomlijnen betekent niet mechanisch bezuinigen, maar het schrappen van onnodige functies, het verminderen van ineffectief werk en het zo concentreren van middelen op belangrijke gebieden, op echt waardevolle en geschikte mensen. Laat overheidsinstanties geen "veilige haven" zijn voor zwakke ambtenaren.

Elke instantie en eenheid moet het politieke en ideologische werk, het regime en het beleid voor kaders, partijleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers die getroffen worden door de herstructurering van de organisatie en het apparaat, goed uitvoeren; eerlijkheid, publiciteit en objectiviteit waarborgen en voorkomen dat er complicaties ontstaan. Het stroomlijnen van het apparaat vereist offers van kaders en partijleden.

Wat betreft het voorkomen en bestrijden van verspilling, benadrukte secretaris-generaal Lam dat onze partij en staat in elke revolutionaire fase altijd speciale aandacht hebben besteed aan het voorkomen en bestrijden van verspilling. De secretaris-generaal wees erop dat verspilling nog steeds veel voorkomt, in vele verschillende vormen, en ernstige gevolgen heeft voor de ontwikkeling, zoals een afname van menselijke en financiële middelen, een verminderde productie-efficiëntie, een hogere kostendruk, uitputting van hulpbronnen en een grotere kloof tussen arm en rijk.

Bovendien ondermijnt verspilling het vertrouwen van mensen in de partij en de staat, creëert het onzichtbare barrières in de sociaaleconomische ontwikkeling en laat het ontwikkelingskansen voor het land liggen. Daarom is het noodzakelijk om het bewustzijn en de vastberadenheid te bundelen om verspilling, corruptie en negativiteit te bestrijden, een sterke partij op te bouwen en te focussen op wijdverspreide propaganda, om het bewustzijn en de verantwoordelijkheid te vergroten bij kaderleden, partijleden en arbeiders.

Reagerend op de meningen van kiezers over het beleid om het kernenergieproject van Ninh Thuan te herstarten, benadrukte secretaris-generaal Lam dat het beleid om het kernenergieproject van Ninh Thuan te herstarten en door te gaan met onderzoek naar het kernenergieprogramma in Vietnam de nationale energiezekerheid stevig moet waarborgen, sociaal-economische ontwikkelingsdoelen moet halen, het wetenschappelijk en technologisch potentieel moet versterken en de duurzame ontwikkeling van het land moet bevorderen.

Met betrekking tot een aantal andere kwesties die van belang zijn voor kiezers, verzocht secretaris-generaal Lam de delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Hung Yen om samen te werken met provinciale instanties om de meningen van alle kiezers te registreren, de inhoud te beoordelen en deze ter oplossing voor te leggen aan de bevoegde instanties van de centrale overheid en de Nationale Assemblee.

Secretaris-generaal To Lam bezocht de familie van de heer Mai Van Vinh (73 jaar oud) in het dorp An Chieu, gemeente Lien Phuong, stad Hung Yen, en overhandigde hem geschenken. Hij is een veteraan met 81% invaliditeit en 45 jaar partijlidmaatschap. (Foto: Pham Kien/VNA)

Diezelfde middag bezocht secretaris-generaal Lam de familie van de heer Mai Van Vinh (73 jaar oud) in het dorp An Chieu, gemeente Lien Phuong, stad Hung Yen, en overhandigde hen geschenken. Hij is een oorlogsinvalide met een invaliditeitspercentage van 81% en al 45 jaar lid van de partij. Ook de familie van mevrouw Bui Thi Kieng (84 jaar oud), een arm gezin met veel inspanningen om hun leven te verbeteren, kwam op bezoek in de Dang Giang-straat, wijk Minh Khai, stad Hung Yen.

Bron