Traditionele kostuums van Cambodja in het SEA Games 32-seizoen

Kijk maar eens naar Cambodjaanse kostuums in twee delen. Volgens Wikipedia droegen Cambodjaanse vrouwen vanaf het einde van de 13e eeuw een gekleurde lap stof genaamd Av Chang Pong, die voornamelijk de borst bedekte, maar de buik onbedekt liet. Later ontwikkelde dit zich tot Tronum, een dikke en stevige stof die de borst bedekte en het lichaam omhelsde. Av Tronum was populair onder rijke jonge vrouwen uit de Chatomok-periode; tegenwoordig is het een belangrijk kostuum in de klassieke Khmer-dans.

Khmer-dameskleding uit de 20e eeuw

Av Bupok is een lange jurk, meer een rok dan een shirt, vergelijkbaar met de Vietnamese ao dai, de Maleisische Baju Kurung en de Indiase Kurta. Hij heeft een kraag met een knoop die van de nek tot de borst wordt vastgeknoopt, en een smalle taille. Hij werd gedragen door rijke vrouwen in Oudong, een stad in de post-Angkoriaanse periode (1431-1863).

Er is ook de Av Bampong, die eruitziet als een lange, nauwsluitende buis, en de traditionele blouse Av Dai Paong uit de Longvek-periode. Dai Paong staat voor korte pofmouwen, meestal met een rij knopen aan de voorkant. Alleen de rijkste vrouwen uit die tijd konden zich dit type blouse veroorloven.

Av Phnat Kbach is een formeel overhemd, voornamelijk gedragen door jonge vrouwen uit de hogere klasse. Het is versierd met een rij plooien met een patroon, gecombineerd met een kraag en manchetten in dezelfde stijl.

De populaire jurk voor vrouwen in Cambodja is de Av Neang Nov, een jurk met lange mouwen, gecombineerd met het mouwloze Av Bar Bov-jasje dat over de Av Neang Nov en de Av Dai Paong wordt gedragen. Deze heeft dubbele knopen bij de plooien. De naam Av Bar Bov betekent lotusblad in het Thais.

Traditionele Cambodjaanse kostuums

Tijdens de SEA Games kun je Cambodjaanse vrouwen de Av Pak zien dragen, een recent populaire modejurk van katoen, met gedetailleerde handgeschilderde patronen, geborduurd met gouddraad en zijde. Vroeger was deze jurk zuiver wit, had een hoge kraag en was hij volledig geborduurd met bloemen. Tegenwoordig is hij voorzien van gouddraad en kleurrijk borduurwerk. Deze jurk wordt vaak gedragen door jonge vrouwen en vrouwen van middelbare leeftijd en benadrukt de nationale identiteit op een moderne manier, zowel in eigen land als in het buitenland. Hij wordt vaak gecombineerd met de Sampot Hol, soms met de Sampot Chang Kben – een doek die om het onderlichaam wordt gewikkeld.

Wat is er vreemd aan het onderste deel van de outfit?

De eerste is de Sampot, een sarong van ongeveer 1,5 meter lang; de twee uiteinden van de stof zijn aan elkaar genaaid tot een buisvormig stuk stof dat op het onderlichaam wordt gedragen en tot aan de enkels reikt. De Sampot Chang Kben lijkt meer op een broek dan op een rok. Het is een rechthoekig stuk stof van 3 meter lang en 1 meter breed, dat om de taille wordt gewikkeld, van het lichaam af loopt en met een metalen riem wordt vastgeknoopt.

De Sampot Tep Apsara is een type Sampot uit het Khmer-rijk, geassocieerd met koninklijke Apsara's. Hij heeft twee knopen in de taille en wordt vaak gedragen door moderne dansers. De Sampot Chang Samloy is een lange jurk voor overdag, zowel voor mannen als vrouwen, gemaakt van een dunne, zachte stof met een patroon dat lijkt op een batik sarong.

Bij klassieke dans dragen dansers meestal Sampot Charobab, een lange zijden jurk geborduurd met gouddraad. Ook pasgetrouwden dragen vaak dit kostuum, of Sampot Lbaeuk, een lange geborduurde zijden jurk die vaak tijdens huwelijksceremonies wordt gedragen.

Daarnaast dragen Cambodjanen ook de Sampot Seng, een korte geborduurde zijden rok; de Sampot Sesay, een monochrome rok met een strook langs de onderzoom geborduurd met goud of zilver; de Sampot Lbaeuk, die is voorbehouden aan de adel, en de lange Sampot Anlonh, die wordt gedragen door ouderen of mensen op het platteland.

Een moderne Cambodjaanse jurk (links) en de outfit van een groenteverkoper in de provincie Kampong Thom, Cambodja

Bokatorvechters dragen Krama-sjaals tijdens de wedstrijd.

Tot slot is er de Krama, een zeer kenmerkende Cambodjaanse geruite sjaal, die dateert uit de tijd van Preah Bath Hun Tean in de eerste eeuw. Deze sjaal onderscheidt de Cambodjanen van hun buurlanden Vietnam, Thailand en Laos. Hij wordt gebruikt als sjaal, bandana, sluier, decoratie en als hangmat of pop voor kinderen.

Cambodjanen kunnen het gebruiken als handdoek of sarong, of zelfs als wapen. Bokatorvechters wikkelen Krama vaak om hun middel, hoofd en vuisten. Onder hen zullen atleten zijn die Kun Bokator beoefenen tijdens de 32e Zuidoost-Aziatische Spelen, naast Kun Khmer, eveneens een traditionele Cambodjaanse vechtkunst.

Bronlink: https://thanhnien.vn/trang-phuc-truyen-thong-cua-campuchia-trong-mua-sea-games-32-185230509122516979.htm