Dringende reparatie van Vinh Lang Stele House kost meer dan 1,6 miljard VND

VHO - Het Volkscomité van de provincie Thanh Hoa heeft zojuist het dringende reparatieproject goedgekeurd van het Vinh Lang Stele-huis, de voorzaal van de Le Thai To-tempel en een aantal andere objecten op de Lam Kinh National Special Relic Site, met een totale investering van meer dan 1,68 miljard VND om de schade veroorzaakt door stormen en regenval te herstellen en de oorspronkelijke waarde van de relikwie te behouden.

De speciale nationale relikwieënplaats Lam Kinh ( Thanah Hoa ) is de laatste rustplaats van de nationale held Le Loi, stichter van de latere Le-dynastie.

Door de eeuwen heen heeft deze plek haar heilige ruimte, eeuwenoude architectuur en bijzondere culturele en historische waarden van het land vrijwel intact weten te behouden.

De Vinh Lang-stele, een nationale schat, in de historische vindplaats Lam Kinh wordt door onderzoekers beschouwd als een van de oudste, grootste en mooiste steles uit de vroege Le-dynastie in Vietnam. Foto: Nguyen Linh

Door stormen en hevige regenval zijn de laatste tijd enkele voorwerpen op de vindplaats beschadigd en gedegradeerd.

Gezien deze situatie heeft het Volkscomité van de provincie Thanh Hoa een besluit uitgevaardigd waarin het Economisch -Technisch Rapport over dringende reparaties aan de volgende onderdelen wordt goedgekeurd: het Vinh Lang Stele-huis, de voorzaal van de Le Thai To-tempel, het hek en de brandende toren van votiefpapier (behorend tot het graf van Le Thai To).

De totale investering van het project bedraagt ​​VND 1.687 miljard, gebruikmakend van legale inkomsten van het Thanh Hoa Centrum voor Historisch Onderzoek en Erfgoedbehoud, de investeerder.

Het project wordt uitgevoerd in de periode 2025-2026 en heeft als doel de gevolgen van natuurrampen te boven te komen, de achteruitgang van de werken te voorkomen en het voortbestaan ​​van de relikwieën op de lange termijn te waarborgen.

Volgens het plan worden de beschadigde daken van het Vinh Lang Stele-huis gerepareerd en worden gebroken dakpannen, spanten, dakplanken en rotte bladeren vervangen. Het dak, de hoekgoten en het beschadigde houtsysteem van de hal van de Le Thai To-tempel worden gerepareerd. Het goudbrandpaviljoen wordt gerenoveerd en scheuren en afbladdering worden behandeld. Het hekwerk krijgt drie ingestorte pilaren gerepareerd en vijf verroeste en kromgetrokken ijzeren bloemen worden vervangen.

De restauratiewerkzaamheden moeten strikt worden uitgevoerd volgens de Wet op het Cultureel Erfgoed. Er mag geen sprake zijn van wijziging van de originele elementen en er worden traditionele materialen en technieken gebruikt.

Het Provinciaal Volkscomité heeft het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme belast met het toezicht op het gehele bouwproces; het Ministerie van Bouw voor de technische begeleiding; en het Ministerie van Financiën voor het betalings- en afwikkelingsproces. De investeerder is volledig verantwoordelijk voor de kwaliteit, voortgang en efficiëntie van het project.

De Vinh Lang Stele (ook bekend als de Lam Son Vinh Lang Stele) wordt door onderzoekers beschouwd als een van de oudste, grootste en mooiste steles uit de vroege Le-dynastie in Vietnam.

De stele is uit één blok sedimentair gesteente gehouwen en weegt bijna 18 ton. Het heeft historische waarde en is een bewijs van de geavanceerde beeldhouwkunst van die tijd.

Het Vinh Lang-stelehuis raakte beschadigd door stormen. Foto: Nguyen Linh

De Vinh Lang-stele voldeed aan de criteria van uniciteit, unieke vorm en bijzondere historische waarde en werd in december 2013 erkend als nationaal erfgoed. De stele bevindt zich in het zuidwesten van de hoofdzaal van Lam Kinh, op ongeveer 300 meter van het graf van koning Le Thai To.

Volgens de oude geschiedenis was Lam Kinh het land van Lam Son, het thuisland van de nationale held Le Loi, de oorsprong en de eerste basis van de Lam Son-opstand (1418-1428).

Nadat Le Loi de troon had bestegen, veranderde hij het Lam Son-land in Tay Kinh (Lam Kinh). Hij maakte deze plek tot een heilig land voor de latere Le-dynastie en de begraafplaats van koningen en koningin-moeders.

Van de overgebleven stenen steles in Lam Kinh is de Vinh Lang-stele de meest typische. Hij laat de gedetailleerde en nauwkeurige snij- en bewerkingstechnieken zien.

De stele bestaat uit twee delen: de bovenste stele en de onderste schildpad, beide gemaakt van grijsgroen sedimentair gesteente met witte vlekken, met veel schelpen van weekdieren aan de oppervlakte. De stele is 2,79 m hoog, 1,94 m breed en 0,27 m dik; de schildpad is 3,46 m lang en weegt ongeveer 18 ton.

Het lichaam van de stele is een rechthoekig blok dat op de rug van een schildpad is geplaatst. Het voorhoofd van de stele is versierd met een vijfklauwige draak. Aan beide zijden zijn draken met opgerolde, hoog geheven koppen gebeeldhouwd. De rand van de stele is versierd met Bodhi-bladpatronen, afgewisseld met delicate madeliefjeskettingen.

Op de voorzijde staan ​​ongeveer 750 Chinese karakters gegraveerd, geschreven door Nguyen Trai. Hierin worden de verdiensten van koning Le Thai To beschreven, wordt het verzet van de Lam Son geprezen en worden de welwillendheid en tolerantie van de wijze koning gedemonstreerd.

Onder de stele staat een afbeelding van een grote schildpad in een zwemmende positie, met de kop omhoog, vier sterke poten en een zachte staart. Dit symboliseert de duurzaamheid en het voortbestaan ​​van de latere Le-dynastie.

Alle details zijn met de hand vervaardigd en getuigen van het toppunt van technische en artistieke vaardigheden uit de 15e eeuw.

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-sua-khan-cap-nha-bia-vinh-lang-hon-16-ti-dong-177969.html