Tuyen Quang versterkt uitgebreide samenwerking met provincie Yunnan (China)

Op de ochtend van 30 oktober hield de gezamenlijke werkgroep van vier grensprovincies van Vietnam (Tuyen Quang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien) en de provincie Yunnan (China) in de provincie Lai Chau de 11e vergadering om de resultaten van de uitvoering van de notulen van de 10e vergadering van de gezamenlijke werkgroep te evalueren en om binnenkort een memorandum van samenwerking te ondertekenen.

Aan de conferentie namen de leiders van de volkscomités van de provincies Tuyen Quang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien en Yunnan (China) deel. De werkdelegatie van de provincie Tuyen Quang werd geleid door de heer Hoang Gia Long, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, samen met leiders van departementen, afdelingen en sectoren die de conferentie bijwoonden.

11e bijeenkomst van de gezamenlijke werkgroep.

Tijdens de conferentie constateerden de afgevaardigden dat de samenwerking tussen de grensprovincies van Vietnam en de provincie Yunnan sinds de 10e sessie op vele gebieden verder is geconsolideerd en uitgebreid is ontwikkeld. Beide partijen hebben bijna 500 werkdelegaties uitgewisseld, effectief gecoördineerd op het gebied van grensbeheer, interpersoonlijke uitwisselingen, en handel, investeringen en toerisme bevorderd. De import-exportomzet tussen de Vietnamese provincies en Yunnan bereikte in 2024 7,2 miljard USD; veel handelsbevorderingsactiviteiten en internationale beurzen tussen Vietnam en China werden afwisselend gehouden, waardoor de samenwerking werd uitgebreid op het gebied van investeringen in grensinfrastructuur, logistiek en grensoverschrijdende economische samenwerkingszones. De directe transportroutes Kunming - Tuyen Quang, Van Son - Tuyen Quang werden operationeel, waardoor nieuwe wegen voor handelsverbindingen werden geopend; samenwerkingsprojecten op het gebied van landbouw, gezondheidszorg, onderwijs en cultuur werden op grote schaal geïmplementeerd, wat praktische resultaten opleverde voor mensen aan beide zijden van de grens.

De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Hoang Gia Long, en afgevaardigden van de provincie Tuyen Quang woonden de conferentie bij.

Tuyen Quang behaalde uitstekende resultaten op 9 samenwerkingsgebieden.

Na de 10e bijeenkomst (juni 2024) werd de samenwerking tussen de provincie Tuyen Quang (inclusief de voormalige provincie Ha Giang) en de provincie Yunnan (China) voortgezet en uitgebreid, en werden er op alle gebieden veelomvattende resultaten behaald.

Er vonden regelmatig uitwisselingsactiviteiten plaats tussen delegaties, waarbij 53 delegaties en 767 afgevaardigden op bezoek waren en werkten; 10 nieuwe samenwerkingsovereenkomsten werden ondertekend. Veel typische activiteiten, zoals de delegatie van het district Van Son die Ha Giang bezocht en er werkte, en de delegatie van Tuyen Quang die de lanceringsceremonie van "Vietnam-China People's Exchange Year 2025" in het district Van Son bijwoonde.

Vertegenwoordiger van het Ministerie van Buitenlandse Zaken spreekt op de conferentie.

Het grensbeheer is nauwlettend gevolgd: beide partijen hebben de drie officiële documenten aan de grens goed geïmplementeerd, bilaterale patrouilles georganiseerd, het grensmarkeringssysteem onderhouden en de veiligheid en orde in het grensgebied gehandhaafd. De autoriteiten hebben samengewerkt om paspoorten te verifiëren en af ​​te geven aan meer dan 1400 Vietnamese burgers die getrouwd zijn en in Yunnan wonen.

Wat betreft de grensovergangen en de ontwikkeling van het verkeer zullen beide partijen investeringen in infrastructuur bevorderen, drie openingen die door de Covid-19-pandemie zijn verstoord, herstellen, de bouw van grensoverschrijdende verkeerswerkzaamheden bij de internationale grensovergangen Thanh Thuy - Thien Bao coördineren en meer internationale transportroutes openen.

De economie en handel blijven sterk groeien, met een import- en exportomzet van meer dan 293 miljoen dollar in 2024 en 797 miljoen dollar in de eerste negen maanden van 2025, een stijging van bijna 88% ten opzichte van dezelfde periode. Er worden afwisselend handels- en toerismebeurzen gehouden, wat de uitwisseling van goederen en landbouwproducten vergemakkelijkt. Beide partijen bevorderen ook de samenwerking bij het uitzenden van werknemers over de grens. In het district Van Son werken meer dan 18.000 mensen met een stabiel inkomen.

De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Hoang Gia Long, sprak op de conferentie.

Op het gebied van landbouw, cultuur, onderwijs en gezondheidszorg onderhouden beide partijen regelmatige samenwerking, coördineren ze ziektepreventie en -bestrijding, breiden ze de samenwerking op het gebied van landbouw uit, wisselen ze ambtenaren uit en bieden ze studiebeurzen aan. Er worden veel interpersoonlijke uitwisselingen, sport-, cultuur- en toeristische activiteiten georganiseerd; het aantal Chinese toeristen in Tuyen Quang zal in 2024 meer dan 33.000 bedragen en in de eerste tien maanden van 2025 bijna 4.600. Ook de financiële en bancaire activiteiten hebben vooruitgang geboekt, met drie commerciële banken in de provincie die grensbetalingen aan Chinese filialen koppelen.

Tuyen Quang - Yunnan versterkt de alomvattende samenwerking en bouwt een vreedzame, vriendelijke en ontwikkelde grens

Spreker op de conferentie was de heer Hoang Gia Long, vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Tuyen Quang. Hij benadrukte: "De samenwerkingsrelatie tussen de provincie Tuyen Quang en de provincie Yunnan (China) heeft zich de laatste tijd stabiel, alomvattend en substantieel verder ontwikkeld. Coördinatiemechanismen zijn steeds effectiever geworden; uitwisselings- en samenwerkingsactiviteiten zijn uitgebreid, zowel qua omvang als inhoud, wat praktische voordelen oplevert voor de bevolking van beide partijen. Deze resultaten hebben bijgedragen aan het consolideren van traditionele vriendschappen, het versterken van het politieke vertrouwen, het bevorderen van de sociaaleconomische ontwikkeling en het waarborgen van de nationale defensie, veiligheid en grensorde en -veiligheid."

Afgevaardigden van de provincie Tuyen Quang woonden de conferentie bij.

Hij stelde voor dat beide partijen de ondertekende overeenkomsten grondig zouden blijven begrijpen, overnemen en effectief zouden blijven implementeren; de gemeenschappelijke perceptie tussen de hooggeplaatste leiders van beide partijen en de twee staten zouden concretiseren door middel van praktische samenwerkingsprogramma's en -projecten. Een regelmatig coördinatiemechanisme in stand houden, problemen en obstakels snel wegnemen; de coördinatie versterken op het gebied van grensbeheer, patrouilles, controle, het voorkomen van criminaliteit, illegale immigratie, bosbranden, de bescherming van waterbronnen en het voorkomen en bestrijden van natuurrampen in grensgebieden.

Leiders van departementen en afdelingen van de provincie Tuyen Quang woonden de conferentie bij.

De twee provincies moeten de economische en handelssamenwerking blijven bevorderen, het goederenaanbod uitbreiden, de douaneafhandeling bij de grensposten verbeteren en samenwerken om de "Vietnam-China Border Economic, Trade and Tourism Fair (Van Son)" in 2025 succesvol te organiseren. Tegelijkertijd moeten ze de regering en de Staatsraad van beide landen actief stimuleren om binnenkort een plan te publiceren voor de aanleg van grensoverschrijdende verkeerswerken bij de internationale grensovergang Thanh Thuy (Vietnam) - Thien Bao (China), om zo de douaneafhandeling van goederen volgens de regelgeving te openen.

De staatshoofden van de deelnemende provincies ondertekenden de samenwerkingsovereenkomst.

Hij benadrukte tevens de noodzaak om de grensoverschrijdende arbeidssamenwerking effectief te blijven implementeren, de schaal te vergroten, het beheer van wervingsbedrijven te versterken en de levensstandaard en arbeidsomstandigheden van werknemers te verbeteren. Beide partijen moeten de samenwerking op het gebied van landbouw en bosbouw bevorderen, technologie overdragen, bestaande projecten uitbreiden en de "Overeenkomst inzake bosbouwsamenwerking en bescherming van wilde dieren en planten aan de grens" effectief implementeren.

Een delegatie van de provincie Tuyen Quang maakte een souvenirfoto tijdens de conferentie.

Daarnaast moeten culturele, sportieve en toeristische uitwisselingen worden versterkt; de organisatie van promotionele activiteiten worden gecoördineerd, toeristische producten worden geïntroduceerd en de samenwerking op toeristisch gebied tussen beide partijen worden bevorderd. Een mechanisme voor informatie-uitwisseling over overstromingen en waterlozingen van waterkrachtcentrales in de Lo-rivier opzetten om de schade aan stroomafwaarts gelegen gebieden te minimaliseren en zo bij te dragen aan de ontwikkeling van een vreedzame, vriendelijke en coöperatieve grens voor wederzijdse ontwikkeling.

De conferentie ondertekende een Memorandum van Overeenstemming over samenwerking tussen de vier grensprovincies Tuyen Quang, Lai Chau, Lao Cai, Dien Bien en de provincie Yunnan (China).

Nieuws en foto's: Thanh Phuc

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202510/tuyen-quang-tang-cuong-hop-tac-toan-dien-voi-tinh-van-nam-trung-quoc-a205597/