Het Permanente Comité van de Nationale Assemblee zal advies uitbrengen over het wetsontwerp inzake de pers (gewijzigd) en de wet inzake de inkomstenbelasting (gewijzigd).

Het Bureau van de Nationale Assemblee meldde dat de 50e zitting van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee zoals gepland over 6 dagen zal plaatsvinden: in de middag van 8 oktober, 9 oktober en van 13 oktober tot de ochtend van 17 oktober (met uitzondering van de middag van 17 en 18 oktober 2025), in de Tan Trao-vergaderzaal in het Huis van de Nationale Assemblee.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, houdt een slottoespraak tijdens de 49e zitting van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering. Foto: Doan Tan/VNA

Voorzitter van de Nationale Vergadering , Tran Thanh Man, hield de openingstoespraak en leidde samen met de vicevoorzitters van de Nationale Vergadering om de beurt de vergadering.

Tijdens deze zitting zal het Permanente Comité van de Nationale Vergadering advies uitbrengen over de volgende onderwerpen: Wetsontwerp over de pers (gewijzigd); Wetsontwerp over de bevolking; Wetsontwerp over ziektepreventie; Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de prijzen; Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de statistiek; Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de technologieoverdracht; Wetsontwerp over de bouw (gewijzigd); Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de stedelijke en landelijke planning; Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op het verzekeringsbedrijf; Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de burgeropvang, de Wet op klachten en de Wet op de aangifte.

Het Permanente Comité van de Nationale Vergadering heeft ook advies uitgebracht over het wetsontwerp inzake belastingbeheer (gewijzigd); het wetsontwerp inzake inkomstenbelasting (gewijzigd); het wetsontwerp inzake planning (gewijzigd); het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op geologie en mineralen; het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van wetten op het gebied van landbouw en milieu; het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op corruptiebestrijding; het wetsontwerp inzake digitale transformatie; het wetsontwerp inzake geavanceerde technologie (gewijzigd); het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op het beheer van de overheidsschuld; het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de nationale defensie-industrie, veiligheid en industriële mobilisatie; het wetsontwerp inzake investeringen (gewijzigd).

Het Permanente Comité van de Nationale Vergadering zal het volgende overwegen en goedkeuren: Resolutie met richtlijnen voor het bepalen van de verwachte structuur, samenstelling en toewijzing van het aantal kandidaten dat genomineerd is om zich verkiesbaar te stellen voor de functie van afgevaardigde in de Volksraad op alle niveaus voor de termijn van 2026-2031; Resolutie van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering over belastingtarieven voor benzine, olie en smeermiddelen ter bescherming van het milieu in 2026.

Wat betreft het toezicht heeft het Permanent Comité van de Nationale Vergadering adviezen gegeven over de volgende inhoud: Verslag over de resultaten van het toezicht op de afhandeling en reactie op petities van kiezers die zijn verzonden naar de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering; resultaten van het ontvangen van burgers, het ontvangen en behandelen van petities van burgers en resultaten van het toezicht op de afhandeling van klachten en aangiften van burgers die in 2025 zijn verzonden naar de Nationale Vergadering (gecombineerd met de herziening van het verslag van de Nationale Vergadering over de petities van burgers in september 2025); Regeringsverslag over de samenvatting van 5 jaar uitvoering van de resolutie van de Nationale Vergadering tot goedkeuring van het investeringsbeleid van het Nationale Doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheids- en berggebieden voor de periode 2021-2025, met een voorstel voor de inhoud van het Nationale Doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheids- en berggebieden voor de periode 2026-2030.

Het Permanente Comité van de Nationale Vergadering heeft commentaar geleverd op: Regeringsrapporten over de resultaten van de uitvoering van het sociaal-economische ontwikkelingsplan 2025, het geprojecteerde sociaal-economische ontwikkelingsplan 2026; resultaten van de uitvoering van de resoluties van de Nationale Vergadering over het vijfjarenplan voor de periode 2021-2025: sociaal-economische ontwikkeling, economische herstructurering; Regeringsrapporten over de uitvoering van de staatsbegroting in 2025, ramingen van de staatsbegroting, centraal budgettoewijzingsplan in 2026 (inclusief het driejarig staatsbegroting-financieringsplan 2026-2028; uitvoering van het plan voor publieke investeringen in de staatsbegroting in 2025, verwacht plan voor publieke investeringen in de staatsbegroting in 2026; uitvoering van het financiële plan 2025, verwacht financieel plan 2026 van niet-begrotingsgebonden staatsfinancieringsfondsen beheerd door de centrale overheid); resultaten van de uitvoering van de resoluties van de Nationale Vergadering over het vijfjarenplan voor de periode 2021-2025: overheidsinvesteringen op middellange termijn; staatsfinanciën en leningen en terugbetaling van de staatsschuld; verwachte plannen: nationale 5-jarige financiering voor de periode 2026-2030, overheidsinvesteringen op middellange termijn voor de periode 2026-2030.

Tegelijkertijd zal het Permanente Comité van de Nationale Vergadering advies uitbrengen over het conceptrapport, waarin de meningen en aanbevelingen van de kiezers en burgers zijn samengevat die naar de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering zijn gestuurd.

Wat betreft beslissingen over belangrijke kwesties zal het Permanente Comité van de Nationale Vergadering advies uitbrengen over de volgende inhoud: Behandeling van achterstallige grondhuurbetalingen van openbare diensten; aanpassing van het Nationaal Masterplan voor de periode 2021-2030; Indiening nr. 40/TTr-CP van 11 september 2025 van de regering om advies te vragen over het ontwerpbesluit van de regering waarin een aantal specifieke beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de raketindustrie worden vastgelegd; het ter ratificatie aan de Nationale Vergadering voorleggen van de Overeenkomst op het gebied van buitenlandse zaken op verzoek van de president; Resolutie van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen ter uitvoering van Resolutie nr. 71-NQ/TW van 22 augustus 2025 van het Politbureau over doorbraken in de ontwikkeling van onderwijs en opleiding; het voorstellen van investeringsbeleid voor het Nationale Doelprogramma voor modernisering en verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding voor de periode 2026-2035; personeelswerk binnen zijn bevoegdheid.

Bovendien zal het Permanent Comité van de Nationale Vergadering de volgende inhoud overwegen, beslissen en goedkeuren: Toewijzing van ramingen en plannen voor publieke investeringen met gebruikmaking van het centrale begrotingskapitaal in 2025 voor projecten met gebruikmaking van verhoogde centrale begrotingsinkomstenbronnen in 2022 en 2023 waarvoor de investeringsprocedures zijn afgerond; aanpassing en consolidatie van de publieke investeringsplannen van de centrale begroting in 2025 van de gemeenten na de fusie.

Tijdens de vergadering zal het Permanent Comité van de Nationale Vergadering (voor de derde keer) advies uitbrengen over de voorbereidingen voor de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-se-cho-y-kien-ve-du-an-luat-bao-chi-sua-doi-luat-thue-thu-nhap-ca-nhan-sua-doi-20251007221011111.htm