Vietnam-Bulgarije opent een bredere en substantiëlere ruimte voor samenwerking

Het bezoek van secretaris-generaal Lam aan Bulgarije vond plaats ter gelegenheid van het 75-jarig jubileum van de twee landen op het gebied van diplomatieke betrekkingen. Daarmee werd een historische mijlpaal bereikt en bereikten de bilaterale betrekkingen officieel een nieuw hoogtepunt.

Na het officiële bezoek aan Finland was het officiële bezoek aan Bulgarije van secretaris-generaalLam en zijn echtgenote Ngo Phuong Ly en de hoge Vietnamese delegatie van 22 tot en met 24 oktober 2025 een groot succes.

Het bezoek, dat plaatsvond ter gelegenheid van de viering van de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen (1950-2025), markeerde een historische mijlpaal en bracht de bilaterale betrekkingen officieel naar een nieuw hoogtepunt: het Strategisch Partnerschap. Dit is een belangrijk keerpunt, dat niet alleen de langdurige traditionele vriendschap consolideert, maar ook bredere en meer substantiële samenwerkingsmogelijkheden opent in het nieuwe tijdperk.

De 75-jarige geschiedenis van de betrekkingen tussen Vietnam en Bulgarije laat zien dat wanneer twee volkeren humanistische waarden delen, zij aan zij staan ​​in moeilijke tijden en naar de toekomst kijken met ontwikkelingsambities, dit een solide basis vormt voor een duurzame, sterke en steeds verhevener relatie.

Tijdens een beleidstoespraak aan de Universiteit van Sofia benadrukte secretaris -generaal Lam dat de twee landen trots zijn op hun glorieuze verleden, waarin Bulgaarse vrienden en kameraden het Vietnamese volk vergezelden op bouwplaatsen, in klaslokalen, in ziekenhuizen en bij nationale bouwprojecten.

Vietnam en Bulgarije koesteren het heden, waarin beide landen samen de uitdagingen van deze tijd overwinnen, samen alomvattende samenwerking bevorderen en samen de waarden van vrede, samenwerking en ontwikkeling uitdragen. En bovenal geloven beide partijen in de toekomst, waarin het Strategisch Partnerschap Vietnam-Bulgarije een voorbeeld is van oprechte, effectieve en langdurige internationale vriendschap in de 21e eeuw.

Secretaris-generaal To Lam geeft een beleidstoespraak aan de Universiteit van Sofia. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Sinds de oprichting van diplomatieke betrekkingen in 1950 hebben Vietnam en Bulgarije een traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking opgebouwd en ontwikkeld, gebaseerd op vertrouwen, gelijkheid en wederzijds respect, ten behoeve van de bevolking van beide landen. Duizenden Vietnamese functionarissen en studenten hebben in Bulgarije gestudeerd en onderzoek gedaan, en vormden zo een brug tussen de bevolking en een belangrijke factor in de toekomstige ontwikkeling van het land.

Het bezoek draagt ​​een boodschap van oprechte genegenheid en respect uit van de Partij, de Staat en het volk van Vietnam voor de traditionele partners en vrienden die waardevolle steun en bijdragen hebben geleverd aan de strijd in het verleden om het vaderland te beschermen en aan de huidige zaak van nationale opbouw en ontwikkeling.

Volgens de Vietnamese ambassadeur in Bulgarije, Nguyen Thi Minh Nguyet, is het bezoek van secretaris-generaal van Lam aan Bulgarije een symbool van politiek vertrouwen, loyale verbondenheid en gedeelde ambitie van de twee volkeren. Het creëert een nieuw momentum om de betrekkingen tussen Vietnam en Bulgarije naar een hoger niveau te tillen, passend bij de 75 jaar oude traditie van vriendschap en het grote potentieel voor samenwerking tussen de twee landen.

De Bulgaarse journaliste en schrijfster Kadrinka Kadrinova zei dat de bilaterale relatie tussen de twee landen de afgelopen 75 jaar een lange geschiedenis heeft, gebaseerd op effectieve samenwerking en wederzijds vertrouwen. Deze relatie wordt ook gevoed door warme vriendschap en diepe verbondenheid – een waardevolle troef van beide volkeren; tegelijkertijd is er nog steeds een groot onbenut potentieel om te consolideren, uit te breiden en te verdiepen in de huidige internationale context.

De officiële upgrade van de betrekkingen tussen Vietnam en Bulgarije naar een strategisch partnerschap effent het pad voor toekomstige samenwerkingsgebieden. Wetenschap en technologie, samen met onderwijs en opleiding, worden met name gezien als een van de belangrijkste pijlers die beide landen praktische en duurzame resultaten opleveren in het digitale tijdperk.

In de gezamenlijke verklaring van Vietnam en Bulgarije staat dat beide partijen wetenschap en technologie beschouwen als prioritaire pijlers voor samenwerking, die in staat zijn om hoge waarde te creëren en praktische bijdragen te leveren aan het sociaal-economische ontwikkelingsproces en de transformatie van het groeimodel in beide landen.

Op basis van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking uit 1998 kwamen beide partijen overeen om de vroege organisatie van de 5e bijeenkomst van het Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking te bevorderen. De nadruk zou moeten liggen op gebieden waar beide partijen potentieel, sterke punten en behoefte aan samenwerking hebben. Voorbeelden hiervan zijn de opleiding van IT-personeel op het gebied van digitale transformatie, digitale economie, digitale infrastructuur en e-overheid, farmaceutica en biomedische technologie, kunstmatige intelligentie (AI) en moderne computerwetenschappen, groene energie... die zijn geïdentificeerd als strategische prioritaire oriëntaties voor de periode 2030-2045.

Op het gebied van onderwijs en opleiding hebben beide partijen zich ertoe verbonden de Kaderovereenkomst inzake de uitwisseling van studiebeurzen tussen de twee landen effectief uit te voeren, in de eerste plaats het programma voor onderwijssamenwerking voor de periode 2025-2028, door de toekenning van beurzen aan studenten van beide partijen aan te moedigen, afhankelijk van hun behoeften en studierichtingen.

Beide partijen kwamen overeen om een ​​uitgebreide en voortdurende samenwerking te bevorderen, mechanismen op te zetten voor de uitwisseling van deskundigen, docenten en studenten uit beide landen, niet alleen voor academische uitwisselingen voor studenten en docenten, maar ook om uit te breiden naar de opleiding van hooggekwalificeerde deskundigen, en de opening van Vietnamese en Bulgaarse taalcursussen te bevorderen bij opleidingscentra van beide partijen.

Het is duidelijk dat samenwerking op het gebied van onderwijs en wetenschap een lichtpuntje blijft. Elk jaar onderhouden beide partijen uitwisselingen tussen studenten en onderzoekers in het kader van de onderwijssamenwerkingsovereenkomst tussen beide regeringen. Veel universiteiten en onderzoeksinstituten hebben overeenkomsten voor academische en onderzoekssamenwerking getekend. In het schooljaar 2025-2026 zal het Vietnamese ministerie van Onderwijs en Opleiding voor het eerst Vietnamese taaldocenten naar de Universiteit van Sofia sturen om les te geven, wat een nieuwe ontwikkeling in academische en taaluitwisselingen markeert.

Vietnam en Bulgarije hebben veel natuurlijke complementariteiten. Vietnam heeft een stabiel investeringsklimaat, een jonge en dynamische beroepsbevolking, een grote markt en een diepgaand integratiebeleid. Aan de andere kant heeft Bulgarije sterke punten op het gebied van wetenschap en technologie, schone landbouw, farmacie, onderwijs, hernieuwbare energie en Europese logistiek.

Secretaris-generaal Lam en de Bulgaarse premier Rosen Zhelyazkov waren getuige van de uitwisseling van een intentieverklaring om de defensiesamenwerking tussen de ministeries van Defensie van beide landen te verbeteren. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Tijdens het bezoek wisselden beide partijen veel documenten uit over samenwerking: Intentiebrief over versterking van de defensiesamenwerking tussen het Ministerie van Nationale Defensie van Vietnam en het Ministerie van Nationale Defensie van Bulgarije; Memorandum van Overeenstemming over samenwerking tussen het Ministerie van Openbare Veiligheid van Vietnam en het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Bulgarije op het gebied van cyberbeveiliging en preventie en bestrijding van cybercriminaliteit en hightechcriminaliteit; Diplomatieke Nota over aanvulling en wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst tussen de regering van Vietnam en de regering van Bulgarije over visumvrijstelling voor houders van diplomatieke en officiële paspoorten; Memorandum van Overeenstemming over digitale samenwerking tussen het Ministerie van Wetenschap en Technologie van Vietnam en het Ministerie van E-overheid van de Republiek Bulgarije; Memorandum van Overeenstemming over samenwerking tussen het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Vietnam en het Ministerie van Arbeid en Sociaal Beleid van Bulgarije over samenwerking op het gebied van arbeid en sociaal beleid; Samenwerkingsplan voor de periode 2027-2029 tussen de Vietnamese Academie van Wetenschap en Technologie en de Bulgaarse Academie van Wetenschappen; Memorandum van Overeenstemming over vriendschappelijke samenwerking tussen de provincie Phu Tho (Vietnam) en de provincie Pernik (Bulgarije).

Voor Vietnam is 2025 niet alleen een jaar van 'versnelling en doorbraak' om de ontwikkelingsdoelen van de periode 2021-2025 te verwezenlijken, maar het speelt ook een cruciale rol door een belangrijk fundament en een sterke drijvende kracht te creëren om de twee doelen voor de komende 100 jaar succesvol te implementeren en het land een nieuw tijdperk in te leiden - een tijdperk van opkomst en ontwikkeling van een rijke, beschaafde en welvarende natie.

In die geest blijft Vietnam zijn instellingen perfectioneren, het investerings- en ondernemingsklimaat verbeteren, knelpunten wegnemen om hulpbronnen vrij te maken en economische herstructurering bevorderen die verband houdt met innovatie van het groeimodel. Daarbij gebruiken ze wetenschap en technologie, innovatie en Vietnamese culturele waarden als de belangrijkste drijvende kracht voor ontwikkeling.

Tijdens ontmoetingen op hoog en algemeen niveau gaven de Bulgaarse leiders uiting aan hun genegenheid en waardering voor de traditionele historische relatie en uitten zij hun bewondering voor de prestaties van Vietnam op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling en internationale integratie. Ook waren zij bereid om als brug te fungeren om uitgebreide samenwerking tussen Vietnam en de landen van de Europese Unie (EU) en de Balkanregio te bevorderen.

De Bulgaarse president Rumen Radev benadrukte dat Bulgarije altijd veel waarde hecht aan de traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking met Vietnam. Hij wil de samenwerking met Vietnam graag bevorderen om bij te dragen aan duurzame ontwikkeling in elk land en welvaart op beide continenten.

Vietnam is bezig met het ontwikkelen en implementeren van belangrijke ontwikkelingsoriëntaties voor het land. Het officiële bezoek van secretaris-generaal Lam aan Bulgarije blijft het buitenlands beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, multilateralisering, diversificatie, proactiviteit en actieve en alomvattende internationale integratie duidelijk demonstreren, en is tevens een belangrijke buitenlandse activiteit ter bevordering van de implementatie van Resolutie nr. 59-NQ/TW van het Politbureau over internationale integratie in de nieuwe situatie.

Met de traditionele basis en de hoogste politieke vastberadenheid van de leiders van de twee landen zal de relatie tussen Vietnam en Bulgarije steeds dieper en substantiëler worden, wat praktische voordelen zal opleveren voor de mensen van beide landen en actief zal bijdragen aan vrede, stabiliteit en welvaart in de twee regio's en de wereld.

(TTXVN/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-mo-ra-khong-gian-hop-tac-rong-lon-thuc-chat-hon-post1072647.vnp