Vietnam blijft een lichtpuntje in de wereldeconomie.

Vanmiddag om 14.00 uur (23 oktober) werd in het Parlementsgebouw in Hanoi het programma van de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering voortgezet onder voorzitterschap van Politbureaulid en voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue.

Overzicht van de discussiesessie van de Nationale Vergadering op de middag van 23 oktober, de 6e sessie van de 15e Nationale Vergadering.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Duc Hai, leidde de discussie en zei dat de Nationale Vergadering vanmiddag, ter uitvoering van het programma van de 6e sessie, heeft geluisterd naar rapporten over de tussentijdse beoordeling van de uitvoering van het vijfjarig sociaal -economisch ontwikkelingsplan 2021-2025 en het plan voor economische herstructurering voor de periode 2021-2025; de uitvoering van de staatsbegroting in 2023, de raming van de staatsbegroting, het centrale budgettoewijzingsplan voor 2024, het driejarig financieel-staatsbegrotingsplan 2024-2026; tussentijdse beoordeling van de uitvoering van het nationale financiële plan en de leningen en terugbetaling van de staatsschuld voor de vijfjarige periode 2021-2025; tussentijdse beoordeling van de uitvoering van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen voor de periode 2021-2025; Resultaten van de implementatie van Resolutie nr. 43/2022/QH15 over het begrotings- en monetair beleid ter ondersteuning van het programma voor sociaaleconomisch herstel en ontwikkeling.

Het succesvol bereiken van het "dubbele doel"

Minister van Planning en Investeringen Nguyen Chi Dung deed verslag van de vergadering en zei dat de Vietnamese economie sinds het begin van de ambtstermijn drie basisfasen heeft doorgemaakt: van het voorkomen en strikt beheersen van de verspreiding van de pandemie tot het veilig, flexibel en effectief aanpassen, heropenen van de economie, bevorderen van herstel en reageren op en aanpassen aan nieuwe moeilijkheden en uitdagingen van de wereldeconomie.

Geconfronteerd met grote moeilijkheden en uitdagingen hebben de Partij, de Staat, de Nationale Assemblee en de regering op verstandige wijze en tijdig, gericht en effectief leiding gegeven, in overeenstemming met veel belangrijke beleidsmaatregelen en beslissingen.

Dankzij de inspanningen van het gehele politieke systeem, de gehele bevolking, het gehele leger en het bedrijfsleven is ons land erin geslaagd de "dubbele doelstelling" te bereiken. We richten ons op ziektepreventie, -bestrijding en -preventie, en op sociaal-economisch herstel en ontwikkeling. Hoewel er nog steeds beperkingen en tekortkomingen zijn, hebben we in principe de gestelde algemene doelen bereikt en veel belangrijke resultaten op verschillende gebieden geboekt.

Minister Nguyen Chi Dung benadrukte: "Na een halve ambtstermijn heeft ons land de moeilijkheden en uitdagingen grotendeels overwonnen en veel belangrijke en veelomvattende resultaten geboekt. Daarmee is een basis gelegd voor sociaal-economische ontwikkeling, is de groei bevorderd, is het concurrentievermogen op de middellange en lange termijn verbeterd en blijft het een lichtpuntje in de wereldeconomie."

Volgens de minister van Planning en Investeringen staat de economische groei echter nog steeds voor veel uitdagingen; de macro-economische stabiliteit is niet echt solide vanwege de impact van externe factoren. In 2023 zullen veel belangrijke groeimotoren vertragen en met veel moeilijkheden te maken krijgen; de exportomzet zal naar verwachting met 3,5% dalen, de import met 4,2%; de slechte schulden nemen toe; de kerninflatie blijft hoog; de vastgoed- en bedrijfsobligatiemarkten kennen potentiële risico's.

Bovendien heeft de veerkracht van veel bedrijven na de pandemie zijn grenzen bereikt; productie en bedrijfsactiviteiten ondervinden nog steeds veel moeilijkheden, vooral op het gebied van afzetmarkten, cashflow, kapitaalmobilisatie, administratieve procedures en de toenemende druk van de markt en de eisen van partners ten aanzien van duurzame ontwikkeling...

Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng: Việt Nam tiếp tục là điểm sáng trong nền kinh tế toàn cầu

Minister Nguyen Chi Dung zei dat de economische groei nog steeds met veel uitdagingen kampt.

Met betrekking tot de implementatie van het economische herstructureringsplan voor de periode 2021-2025 zei minister Nguyen Chi Dung dat de regering, op basis van resolutie nr. 31/2021/QH15 van de Nationale Assemblee, met spoed een actieprogramma heeft uitgevaardigd om de implementatie te organiseren. Hierin heeft zij ministeries, afdelingen en lokale overheden opgedragen zich te richten op de synchrone en drastische implementatie van 102 taken voor het ontwikkelen van programma's en projecten.

De uitvoering van het plan blijft belangrijke resultaten opleveren, in grote lijnen in lijn met de doelstellingen die zijn vastgelegd in Resolutie nr. 31/2021/QH15. De moeilijke en uitdagende context en situatie in de wereld en in het land hebben echter aanzienlijke gevolgen gehad voor de uitvoering van de doelen, streefcijfers en kerntaken.

De regering is vastbesloten om de resolutie van het 13e Partijcongres en de resoluties van de partij, de Nationale Vergadering en de regering de komende tijd nauwlettend te blijven volgen. De nadruk ligt op een synchrone, drastische en effectieve implementatie van de 10-jarenstrategie en het 5-jarenplan, met de nadruk op 3 strategische doorbraken, 6 kerntaken en 12 hoofdgroepen oplossingen. Economische ontwikkeling is harmonieus verbonden met culturele en sociale ontwikkeling, wat leidt tot sociale vooruitgang en gelijkheid.

Daarnaast zijn solidariteit, inspanningen en vastberadenheid nodig om op het hoogste niveau te handelen, om weerstand te bieden aan en zich aan te passen aan nieuwe contexten en situaties, en om nieuwe kansen en drijvende krachten te grijpen om groei te bevorderen en een snelle en duurzame sociaal-economische ontwikkeling te versnellen. Hierbij ligt de nadruk op het prioriteren van groeibevordering die verband houdt met het handhaven van macro-economische stabiliteit, het beheersen van inflatie, het bevorderen van groei en het waarborgen van belangrijke economische evenwichten.

Mobiliseer en gebruik tegelijkertijd alle middelen op een effectieve manier voor een snelle en duurzame ontwikkeling. Blijf u richten op het oplossen van institutionele problemen, waarbij elk niveau zijn eigen oplossingen aandraagt. Rapporteer rechtstreeks aan superieuren over kwesties die buiten de bevoegdheden vallen. Bevorder decentralisatie, delegeren van bevoegdheden en individualisering van verantwoordelijkheden, en versterk tegelijkertijd de inspectie, het toezicht en de controle op de macht.

Minister van Financiën Ho Duc Phoc deelde mee dat de inkomsten van de staatsbegroting in de eerste 9 maanden van 2023 gelijk waren aan 75,5% van de raming.

Staatsbegrotingsinkomsten op "zeer positief" niveau

Met betrekking tot de uitvoering van de staatsbegroting 2023, de raming van de staatsbegroting, het centrale begrotingsplan voor 2024 en het 3-jarig financieel begrotingsplan van de staat voor 2024-2026, zei minister van Financiën Ho Duc Phoc dat de inkomsten van de staatsbegroting in de eerste 9 maanden van 2023 gelijk waren aan 75,5% van de raming.

Tegen de achtergrond van de trage wereldwijde economische groei en de vele problemen in de binnenlandse economie hebben de regering en de Nationale Assemblee veel beleidsmaatregelen geïmplementeerd om belastingen, heffingen en grondhuur vrij te stellen, te verlagen en te verlengen. De geraamde inkomsten van de staatsbegroting voor het hele jaar zijn gelijk aan de schatting van de Nationale Assemblee; de mobilisatiegraad in de staatsbegroting bedraagt ongeveer 15,7% van het bbp.

Als we de inkomstendaling van ongeveer VND 75 biljoen als gevolg van de invoering van preferentiële maatregelen, belastingvrijstellingen en -verlagingen meerekenen, zouden de staatsinkomsten voor het hele jaar met ongeveer 4,6% stijgen ten opzichte van de raming. "Dit is een zeer positief niveau in de huidige context", aldus minister Ho Duc Phoc.

Wat betreft de uitgaven van de staatsbegroting voor 2023, wordt geschat dat de uitvoering in de eerste negen maanden gelijk is aan 59,7% van de raming. Wat betreft het begrotingssaldo van de staat voor 2023, wordt het begrotingstekort van de staat op basis van de beoordeling van de inkomsten en uitgaven van de staatsbegroting geraamd op ongeveer 4% van het bbp. Tegen eind 2023 zullen de indicatoren voor de staatsschuld, de staatsschuld, de nationale buitenlandse schuld en de directe schuldaflossingsverplichtingen van de overheid binnen de door de Nationale Assemblee toegestane grenzen vallen.

Met betrekking tot de raming van de staatsbegroting en het centrale begrotingsallocatieplan voor 2024 verklaarde minister van Financiën Ho Duc Phoc dat de raming van de staatsbegrotingsinkomsten voor 2024 met ongeveer 5% zal stijgen in vergelijking met de raming en de geraamde uitvoering in 2023. Het mobilisatiepercentage in de staatsbegroting zal 15,3% van het BBP bedragen.

Wat het begrotingstekort van de staat betreft, ligt de raming voor het begrotingstekort van de staat, in lijn met de doelstelling van het vijfjarenplan volgens de resolutie van de Nationale Vergadering, voor 2024 rond de 3,6% van het bbp. Tegen eind 2024 zullen de indicatoren voor de staatsschuld, de staatsschuld, de nationale buitenlandse schuld en de directe schuldaflossingsverplichtingen van de overheid binnen de door de Nationale Vergadering toegestane grenzen vallen.

Volgens de minister van Financiën zullen de geraamde totale evenwichtige uitgaven van de staatsbegroting in 2024, bij de bovengenoemde inkomsten en het tekort, met ongeveer 1,2% stijgen ten opzichte van de raming in 2023.

In zijn verslag over het 3-jarig Staatsbegroting-Financieel Plan 2024-2026 stelde de Minister van Financiën dat het 3-jarig Staatsbegroting-Financieel Plan 2024-2026 was opgesteld met de verwachting dat de sociaal-economische situatie geleidelijk zou verbeteren, dat de inflatie onder controle zou worden gehouden en dat er grote evenwichten zouden worden bereikt.

De raming van de staatsbegrotingsinkomsten is positief, in lijn met de verwachte economische groei. De raming van de staatsbegrotingsuitgaven is strikt opgesteld, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen, met prioriteit voor investeringsuitgaven, grondige besparingen op niet-dringende reguliere uitgaven en het waarborgen van de verplichting tot betaling van rente op schulden, hulp, voorzieningen en nationale reserves.

Bron