Vietnam en Zuid-Afrika upgraden officieel hun relatie naar Strategisch Partnerschap

Premier Pham Minh Chinh en de Zuid-Afrikaanse president Cyril Ramaphosa. (Foto: VGP/Nhat Bac)

President Cyril Ramaphosa gaf uiting aan zijn genoegen om premier Pham Minh Chinh opnieuw te ontmoeten. Hij haalde daarbij de diepe indrukken aan die hij had opgedaan in het prachtige land en de bevolking van Vietnam, die zich sterk ontwikkelen. Ook bedankte hij de Vietnamese leiders en bevolking nogmaals voor het warme en respectvolle welkom dat de president en de hoge delegatie van Zuid-Afrika ten deel viel tijdens hun staatsbezoek aan Vietnam afgelopen oktober.

President Cyril Ramaphosa heette premier Pham Minh Chinh en de hoge Vietnamese delegatie hartelijk welkom bij de G20-top. Daarmee toonde hij de solidariteit en actieve steun van Vietnam voor Zuid-Afrika en bevestigde hij dat Zuid-Afrika Vietnam altijd beschouwt als een goede, traditionele vriend en een belangrijke partner van Zuid-Afrika in Azië.

Beide partijen bevestigden hun toewijding aan het verder bevorderen van de economische, handels- en investeringssamenwerking. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Premier Pham Minh Chinh feliciteerde de president van Zuid-Afrika met de sterke ontwikkelingsstappen en de toenemende rol en positie van Zuid-Afrika op het internationale toneel. Bij deze gelegenheid bracht premier Pham Minh Chinh de hartelijke groeten van secretaris-generaal Lam, president Luong Cuong en voorzitter van de Nationale Assemblee Tran Thanh Man over aan president Ramaphosa. en leiders van Zuid-Afrika.

De premier bedankte de president van Zuid-Afrika voor de uitnodiging aan Vietnam om de G20-top bij te wonen. Hij is ervan overtuigd dat de conferentie, gezien de rol, positie en ervaring van Zuid-Afrika, een groot succes zal worden en dat landen, waaronder ontwikkelingslanden, zullen deelnemen aan het mondiale bestuur voor vrede, samenwerking, stabiliteit en ontwikkeling.

Ter uitvoering van de toezeggingen die de Zuid-Afrikaanse president deed tijdens zijn staatsbezoek aan Vietnam, hebben premier Pham Minh Chinh en de Zuid-Afrikaanse president Cyril Ramaphosa officieel de opwaardering van de betrekkingen tussen Vietnam en Zuid-Afrika tot een strategisch partnerschap aangekondigd. Dit is een historische mijlpaal die de bilaterale betrekkingen diepgaander, inhoudelijker en effectiever maakt, op basis van vertrouwen.

De twee leiders waren getuige van de ondertekeningsceremonie van een Memorandum van Overeenstemming over landbouwsamenwerking tussen het Vietnamese Ministerie van Landbouw en Milieu en het Zuid-Afrikaanse Ministerie van Landbouw. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Om het Strategisch Partnerschapskader effectief te implementeren, kwamen de twee leiders overeen om de bevoegde instanties van de twee landen de opdracht te geven om snel een Actieplan te ontwikkelen voor de implementatie van het nieuw vastgestelde kader, waarin de inhoud van de Gezamenlijke Verklaring over de oprichting van het Strategisch Partnerschap wordt geconcretiseerd. Dit moet een doorbraak creëren en de relatie tussen Vietnam en Zuid-Afrika omvormen tot een model voor samenwerking tussen zuidelijke landen.

Beide partijen bevestigden tevens hun toezegging om de economische, handels- en investeringssamenwerking verder te bevorderen. Zij beschouwen dit als het speerpunt van de samenwerking tussen de twee landen. Ze onderhandelden daarom snel over een overeenkomst en richtten onmiddellijk een werkgroep op om de marktopening voor goederen en producten van beide partijen te bevorderen. Ze streefden ernaar om de bilaterale handelsomzet in de komende 2 tot 3 jaar te verhogen tot 4-5 miljard USD.

Premier Pham Minh Chinh stelde voor dat beide partijen het mechanisme van het Intergouvernementele Comité opwaarderen van het niveau van plaatsvervangend minister naar het niveau van minister van Buitenlandse Zaken. Ook vroeg hij Zuid-Afrika om de snelle officiële start van vrijhandelsovereenkomstonderhandelingen met de Zuidelijk Afrikaanse Douane-unie (SACU) te bevorderen. Daarmee zouden de gunstigste omstandigheden worden gecreëerd voor bedrijven uit beide landen om de samenwerking en investeringen op verschillende gebieden uit te breiden, met name op het gebied van infrastructuur, groene economie, digitale economie, telecommunicatie, landbouwproductie en -verwerking, energie, productie van elektrische voertuigen, ontwikkeling van de halalindustrie, enzovoort.

Bevorder de samenwerking op het gebied van defensie en veiligheid; versterk de samenwerking op nieuwe gebieden zoals wetenschap en technologie, innovatie en kunstmatige intelligentie; creëer voorwaarden voor Vietnamese ondernemingen om deel te nemen aan 5G-projecten en digitale transformatie in Zuid-Afrika; bevorder de samenwerking op het gebied van toerisme, onderwijs en opleiding, arbeid, sport, cultuur en uitwisseling tussen mensen.

De twee leiders kwamen ook overeen de onderhandelingen voort te zetten en binnenkort nog meer belangrijke samenwerkingsdocumenten te ondertekenen om een juridisch en institutioneel kader voor bilaterale betrekkingen te creëren, zoals overeenkomsten over het voorkomen van dubbele belasting, visumvrijstelling voor houders van een gewoon paspoort en samenwerking op het gebied van misdaadpreventie en -bestrijding.

Tijdens de bespreking van regionale en internationale kwesties van wederzijds belang kwamen premier Pham Minh Chinh en president Cyril Ramaphosa overeen dat de twee landen nauwer met elkaar zullen samenwerken en elkaar meer zullen steunen op multilaterale fora, met name in het kader van de Verenigde Naties, de Beweging van Niet-Gebonden Landen, de Groep van Zeven (G77) en door bij te dragen aan het succes van de G20.

President Cyril Ramaphosa waardeerde en steunde de voorstellen van de premier ten zeerste, waarbij hij met name de praktische, effectieve aanpak van Vietnam en de geest van urgente actie benadrukte. Hij was verheugd dat de twee partijen kort na het bezoek van de president aan Vietnam actief onderhandelden en overeenstemming bereikten over een gezamenlijke verklaring over de upgrade van de betrekkingen naar een strategisch partnerschap en een overeenkomst over landbouwsamenwerking, een onderwerp waar al jaren over wordt gesproken.

De president beloofde de Zuid-Afrikaanse autoriteiten opdracht te geven om nauw samen te werken met Vietnamese partners, zodat de inhoud waar de hoogste leiders van beide partijen mee hebben ingestemd, zo snel mogelijk gerealiseerd kan worden.

Premier Pham Minh Chinh benadrukte dat Vietnam en Zuid-Afrika altijd samen hebben gestreden voor nationale onafhankelijkheid en mensenrechten. Vandaag zullen de twee landen samen het land opbouwen en ontwikkelen in een geest van vertrouwen en kameraadschap.

Aan het einde van de bijeenkomst kwamen de twee leiders overeen een gezamenlijke verklaring aan te nemen waarin de relatie werd opgewaardeerd tot een strategisch partnerschap. Ook werd een Memorandum van Overeenstemming over landbouwsamenwerking tussen het Ministerie van Landbouw en Milieu van Vietnam en het Ministerie van Landbouw van Zuid-Afrika ondertekend.

Ha Thanh Giang

Bron: https://nhandan.vn/viet-nam-va-nam-phi-chinh-thuc-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-post924926.html