Boetes en vernietiging van valse Engelse boeken in Bac Lieu

De voorzitter van het Volkscomité van de provincie Bac Lieu heeft zojuist een besluit ondertekend om de eigenaar van een bedrijf dat valse Engelse boeken verkoopt, administratief te bestraffen.

Volgens informatie van het kantoor van het Volkscomité van de provincie Bac Lieu heeft de heer Pham Van Thieu, voorzitter van het Volkscomité van de provincie Bac Lieu, op 5 november een besluit ondertekend om de heer Tran Ngoc Tuyen (58 jaar oud, werkzaam als boekverkoper in Cho Moi, groep 2, wijk Ho Phong, stad Gia Rai) een administratieve boete op te leggen van 7,5 miljoen VND.

Het interdisciplinaire inspectieteam voor piraterijbestrijding van de provincie Bac Lieu inspecteerde de boekhandel van de heer Tran Ngoc Tuyen.

FOTO: TRAN THANH PHONG

De heer Tuyen heeft een administratieve overtreding begaan door te handelen in namaakgoederen. De namaakgoederen hadden een waarde van meer dan 6,1 miljoen VND en waren gelijk aan de originele goederen.

Naast de administratieve sancties heeft de voorzitter van het Volkscomité van de provincie Bac Lieu ook de vernietiging afgedwongen van 140 Engelstalige boeken die in strijd zijn met de voorschriften in punt a, clausule 4, artikel 11, decreet nr. 98 van 26 augustus 2020 van de regering .

Begin september inspecteerde het interdisciplinaire inspectieteam van de provincie Bac Lieu, gespecialiseerd in piraterij, een boekwinkel van de heer Tran Ngoc Tuyen en ontdekte 140 Engelstalige boeken met sporen van namaak. Er waren geen facturen of documenten en de inhoud was niet gecensureerd. Daarom werd er een aantekening gemaakt en werden alle bovengenoemde boeken tijdelijk in beslag genomen voor verdere verificatie en verduidelijking.

Op 5 november vernietigde het interdisciplinaire inspectieteam voor piraterijbestrijding van de provincie Bac Lieu alle bovengenoemde Engelstalige boeken die in strijd waren met de wet.

Bron: https://thanhnien.vn/xu-phat-va-tieu-huy-sach-tieng-anh-gia-o-bac-lieu-185241105141427046.htm