An Giang legger til mer enn 39 milliarder VND for å dekke reise- og overnattingsutgifter for tjenestemenn

An Giang legger til 39 milliarder VND for å dekke reise- og overnattingsutgifter for tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere etter ordningen med administrative enheter i 2025.

Om morgenen den 25. september sa nestleder i folkekomiteen i An Giang- provinsen, Le Van Phuoc, at han hadde signert beslutning nr. 1208/QD-UBND datert 24. september 2025 om å supplere 2025-budsjettet for provinsielle etater og enheter med mer enn 39 milliarder VND for å dekke reise- og overnattingsutgifter for tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere etter omorganiseringen av administrative enheter i provinsen i 2025.

Ifølge nestlederen i An Giang provinsielle folkekomité, Le Van Phuoc, er dette bare et anslag.

Ledere for etater og enheter er fullt ansvarlige for å utbetale politiske støttemidler til kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere under deres ledelse.

Regimet med støtte til reise- og overnattingsutgifter for kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere har blitt implementert siden ikrafttredelsesdatoen for resolusjon nr. 02/2025/NQ-HDND fra Folkerådet i An Giang-provinsen (1. august 2025), for tilfeller der det faktiske arbeidsstedet endres fra det administrative sentrum i An Giang-provinsen før fusjonen (gamle byen Long Xuyen) til det administrative sentrum i An Giang-provinsen etter fusjonen (Rach Gia-distriktet) og omvendt.

Kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere får betalt med jevne mellomrom hver måned sammen med sin nåværende lønn og betales på kontraktsbasis.

Provinsen støtter ikke reise- og overnattingsutgifter for tjenestemenn, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere som har fått stilt skyttelbuss eller offisiell bolig til rådighet i henhold til fastsatte standarder.

Folkekomiteen i An Giang-provinsen utpekte etater og enheter til å gjennomgå emnene som er besluttet av kompetente myndigheter for å implementere politikken for tidlig pensjonering og oppsigelse i henhold til regjeringens dekret nr. 178/2024/ND-CP og dekret nr. 67/2025/ND-CP om å betale i henhold til den faktiske tiden arbeidet ved administrasjonssenteret (etter fusjonen) fra 1. august til pensjoneringstidpunktet.

For offentlige tjenesteenheter som delvis selvforsikrer faste utgifter (gruppe 3) ved fusjon mellom offentlige tjenesteenheter som delvis selvforsikrer faste utgifter og investeringsutgifter (gruppe 1) eller offentlige tjenesteenheter som delvis selvforsikrer faste utgifter (gruppe 2) til offentlige tjenesteenheter som delvis selvforsikrer faste utgifter (gruppe 3) eller offentlige tjenesteenheter hvis faste utgifter er garantert av staten (gruppe 4) hvis behov er syntetisert og støttefinansiering er ordnet, har enhetene kun lov til å betale støttekostnader for kadrer, tjenestemenn og ansatte i henhold til resolusjon nr. 02/2025/NQ-HDND når det foreligger en beslutning fra en kompetent myndighet som godkjenner den økonomiske autonomiplanen som en offentlig tjenesteenhet som delvis selvforsikrer faste utgifter (gruppe 3).

Samtidig skal enhetene gjennomføre oppgjør av tildelte midler i samsvar med bestemmelsene i statsbudsjettloven og relevante veiledende dokumenter, og skal være ansvarlige overfor loven for tilfeller av profittjageri og gruppeinteresser som oppstår ved enheten.

Tidligere, den 29. juli, vedtok Folkerådet i An Giang-provinsen resolusjon nr. 02/2025/NQ-HDND fra Folkerådet i An Giang-provinsen som fastsetter ordningen for støtte til reiseutgifter, levekostnader og overnatting for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og ansatte som jobber i provinsielle etater og enheter som endrer arbeidsplassen sin fra det gamle provinsielle administrative senteret i An Giang til det nye provinsielle administrative senteret i An Giang og omvendt, med et totalbudsjett på over 80 milliarder VND/år. Resolusjonen trer i kraft 1. august 2025.

I følge resolusjonen skal hver person motta støtte på 2 millioner VND per måned til reiseutgifter, 1,5 millioner VND til levekostnader og 1,5 millioner VND til overnatting.

Dersom kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere har fått ordnet skyttelbiler eller offisiell bolig i henhold til fastsatte standarder, vil de ikke bli støttet.

Støtteordningen for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere implementeres fra datoen for endring av faktisk arbeidsplass fra det gamle provinsadministrasjonssenteret i An Giang til det nye provinsadministrasjonssenteret i An Giang, og omvendt, innen 24 måneder i form av en kontrakt, og utbetales periodisk hver måned sammen med gjeldende lønn.

Offentlige tjenesteenheter som selvforsikrer regelmessige utgifter og investeringsutgifter, offentlige tjenesteenheter som selvforsikrer regelmessige utgifter, brukes til å støtte tjenestemenn og ansatte som jobber ved høyere eller lavere enheter i henhold til enhetens økonomiske kapasitet, og må være spesifikt regulert i enhetens interne utgiftsreglement.

Finansieringskilden for implementering er garantert av det lokale budsjettet i henhold til gjeldende budsjettdesentralisering.

Offentlige tjenesteenheter selvforsikrer regelmessige utgifter og investeringsutgifter, offentlige tjenesteenheter selvforsikrer regelmessige utgifter, balanserer og bruker enhetens økonomiske ressurser til å støtte tjenestemenn og ansatte som jobber ved enhetene.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/an-giang-bo-sung-hon-39-ty-dong-ho-tro-chi-phi-di-lai-luu-tru-cho-can-bo-post1063939.vnp