An Giang bidrar med mer enn 211 milliarder VND til budsjettet fra håndtering av forfalskede varer.

Hội nghị sơ kết công tác chống buôn lậu, hàng gian hàng giả của tỉnh An Giang được tổ chức trực tuyến đến 102 xã, phường, đặc khu của tỉnh. Ảnh: Phương Vũ

Konferansen for å gjennomgå arbeidet med å bekjempe smugling og forfalskede varer i An Giang- provinsen ble holdt på nett i 102 kommuner, bydeler og spesialsoner i provinsen. Foto: Phuong Vu

Informasjonen ble gitt på konferansen for å gjennomgå arbeidet med å bekjempe smugling, handelssvindel og forfalskede varer i årets første ni måneder, organisert av Folkekomiteen i An Giang-provinsen morgenen 15. oktober.

Mer spesifikt oppdaget de funksjonelle styrkene i An Giang-provinsen 1286 brudd knyttet til smugling, handelssvindel og forfalskede varer, håndterte administrativt 1360 saker og samlet inn mer enn 211 milliarder VND til statsbudsjettet – et svært bemerkelsesverdig tall for lokalsamfunnet de siste årene.

Ifølge direktøren for industri- og handelsdepartementet, Nguyen Thong Nhat, er markedssituasjonen i området generelt stabil, essensielle varer er fullt forsynt, det er ingen spekulasjon, hamstring eller urimelige prisøkninger. Smugling og ulovlig transport av forbudte varer fra Kambodsja til Vietnam foregår imidlertid fortsatt, spesielt utenlandske sigaretter og narkotika. Langs sjøveien fortsetter ulovlig omlasting og handel med DO-olje.

Innenlands forekommer handel med smuglede, forfalskede, dårlige kvalitets-, feilmerkede eller ukjente opprinnelsesvarer fortsatt sporadisk.

Nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Thanh Phong, leder av styringskomité 389 An Giang, understreket at de siste tre månedene av året er «sprintperioden», som krever at avdelinger og avdelinger utplasserer en topp inspeksjon og håndtering på alle tre grense- - sjø- - innlandsruter, med fokus på viktige varegrupper som narkotika, utenlandske sigaretter, DO-olje, sukker, kosmetikk - funksjonell mat, elektronikk og gull.

Provinsen ga også grensevakten, politiet, tollvesenet og markedsforvaltningsstyrkene i oppgave å koordinere, spore opp og utrydde smugler- og handelssvindelringer, spesielt netthandel med forbudte varer.

Den faste nestlederen i den provinsielle folkekomiteen etterlyste deltakelse fra hele samfunnet, økt propaganda slik at folk og bedrifter kan identifisere og fordømme brudd, og dermed bidra til å beskytte legitime bedrifter, forbrukerrettigheter og statsbudsjettinntekter.

Kilde: https://vtv.vn/an-giang-nop-ngan-sach-hon-211-ty-dong-tu-xu-ly-hang-gian-gia-100251015171214454.htm