Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Việt NamViệt Nam06/03/2024

Om morgenen 6. mars besøkte kamerat Do Trong Hung, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet, Thuong Xuan-distriktet og jobbet med resultatene etter 3 år med implementering av partikongressresolusjonen på alle nivåer for perioden 2020-2025; resultatene av implementeringen av kunngjøring nr. 67-TB/VPTU datert 30. juli 2021 fra det provinsielle partikomiteens kontor om konklusjonen til sekretæren for den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet, på arbeidsmøtet med lederne av Thuong Xuan-distriktet.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung inspiserte fremdriften i veiprosjektet fra riksvei 47 til To Rong-broen i Thuong Xuan-distriktet.

Medlemmer av den provinsielle partiets stående komité var også til stede: Le Tien Lam, fast nestleder i det provinsielle folkerådet; Mai Xuan Liem, nestleder i den provinsielle folkekomiteen; ledere av det provinsielle partikontoret; ledere av provinsielle avdelinger og avdelinger og de to distriktene Tho Xuan og Thuong Xuan.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung lyttet til lederne i Tho Xuan-distriktets rapport om rydding av tomten for veiprosjektet fra riksvei 47 til To Rong-broen i Xuan Phu kommune.

Veiprosjektet fra riksvei 47 til To Rong-broen må fullføres i henhold til planen.

Før de samarbeidet med sentrale ledere i Thuong Xuan-distriktet, inspiserte provinsiell partisekretær Do Trong Hung og provinsielle ledere veiprosjektet fra riksvei 47 til To Rong-broen, som er 7,55 km lang (startpunktet ligger ved siden av Ho Chi Minh -stien i Xuan Phu kommune, Tho Xuan-distriktet, og endepunktet ligger ved siden av Xuan Cao-veien til Luan Thanh kommune i Xuan Cao kommune, Thuong Xuan-distriktet).

Prosjektet har et investeringsnivå på 202 milliarder VND, hvorav det sentrale budsjettet er 80 milliarder VND, provinsbudsjettet er 20 milliarder VND og distriktsbudsjettet er 102 milliarder VND.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung snakker med familier hvis land gjenvinnes for rydding.

I et møte med og samtaler med folk hvis land er gjenstand for landerverv for å rydde tomten for prosjektet ved startpunktet ved siden av Ho Chi Minh-veien i Xuan Phu kommune i Tho Xuan-distriktet, fremhevet den provinsielle partisekretæren rutens rolle i den sosioøkonomiske utviklingen av distriktene Tho Xuan og Thuong Xuan. Han håpet at folk ville være enige i og overholde statens politikk og lover, overlevere tomten og motta land i bosettingsområdet som distriktet har planlagt for å stabilisere livene sine.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung besøkte og oppmuntret familien til fru Vu Thi Ha, hvis land var gjenstand for landerverv og rydding av tomt for veiprosjektet fra riksvei 47 til To Rong-broen.

Etter å ha lyttet til lederne i distriktene Tho Xuan og Thuong Xuan som rapporterte om prosjektgjennomføringsprosessen, satte den provinsielle partisekretæren stor pris på innsatsen til partikomiteene og myndighetene i de to distriktene med å fokusere på å implementere tiltak for å sikre at prosjektet implementeres i henhold til planen.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung og provinsielle ledere inspiserte fremdriften i veiprosjektet fra riksvei 47 til To Rong-broen i Xuan Cao kommune i Tho Xuan-distriktet.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Entreprenøren gjennomfører byggeprosjektet for veien fra riksvei 47 til To Rong-broen i Xuan Cao kommune.

Den provinsielle partisekretæren ba om at Tho Xuan-distriktet, som for tiden har fem familier i området der det skal ryddes land, må fortsette å arbeide for at folk skal overlevere land og investere i å fullføre det planlagte bosettingsområdet innen august 2024, slik at folk kan motta land til å bygge hus og stabilisere livene sine. Thuong Xuan-distriktet er prosjektinvestor og må fokusere på å fjerne vanskeligheter, rydde land, instruere entreprenøren til å fokusere på utstyr, og utplassere byggearbeidene frem til mai 2025 for å fullføre og ta i bruk, og bidra til utviklingen av distriktet.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung besøkte grapefruktfarmen til Le Xuan Hoangs familie.

Etter seks år med investeringer i dyrking av spesialvarianter av grapefrukt, som grønn grapefrukt, Dien-grapefrukt og Luan Van-grapefrukt, besøkte jeg grapefruktgården til Le Xuan Hoangs familie i Ngoc Phung kommune i Thuong Xuan-distriktet, med et areal på 10 hektar. Gården har nå høstet i fire år og skapt arbeidsplasser for ti lokale arbeidere. Provinsiell partisekretær Do Trong Hung satte stor pris på effektiviteten til grapefruktdyrkingsmodellen ved bruk av økologiske, miljøvennlige landbruksmetoder kombinert med dyp prosessering for å skape produkter med høy verdi fra grapefrukt.

Den provinsielle partisekretæren ba relevante sektorer og lokale myndigheter om å støtte gårdbrukere i å utvide produksjonsskalaen, investere i kjølelager for å konservere produkter, og samtidig forske på og gjenskape økologiske landbruksproduksjonsmodeller for å fremme arealpotensialet, øke verdien av landbruksproduksjonen og skape bærekraftig levebrød for folk...

Mange av Thuong Xuan-distriktets årlige mål har blitt nådd og overgått planen.

I samarbeid med sentrale ledere i Thuong Xuan-distriktet lyttet den provinsielle partisekretæren Do Trong Hung og medlemmer av delegasjonen til distriktsledernes rapport om resultatene etter tre år med implementering av partikongressresolusjonen på alle nivåer for perioden 2020–2025; resultatene av implementeringen av kunngjøring nr. 67-TB/VPTU datert 30. juli 2021 fra det provinsielle partikomiteens kontor.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung ledet et arbeidsmøte med sentrale ledere i Thuong Xuan-distriktet.

Etter mer enn tre år med implementering av partikongressresolusjonen på alle nivåer for perioden 2020–2025 har Thuong Xuan-distriktet derfor oppnådd en rekke viktige resultater. Av de seks årlige målene har fem mål nådd og overgått planen. Av de 21 målene innen 2025 har tolv mål nådd 80 %, og ett mål har ikke nådd planen.

Den gjennomsnittlige årlige vekstraten for produksjonsverdi i perioden 2021–2023 nådde 4,41 %, 6 kommuner oppfylte nye landlige standarder (NTM), hvorav 1 kommune var avansert NTM, 11 produkter ble anerkjent som OCOP...

Kulturfeltene – samfunn, jobbskaping, sultbekjempelse og fattigdomsreduksjon – har hatt mange positive endringer. Nasjonalt forsvar og sikkerhet opprettholdes. Partibygging og arbeid med det politiske systemet har blitt styrket. I løpet av de tre årene med implementeringen av resolusjonen fra distriktspartiets kongress for perioden 2020–2025 har distriktspartiets komité tatt opp 438 partimedlemmer.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Sekretæren for Thuong Xuan-distriktets partikomité, Nguyen Thanh Luong, presenterte en rapport om resultatene etter 3 år med implementering av partikongressresolusjonen på alle nivåer for perioden 2020–2025; resultater av implementeringen av kunngjøring nr. 67-TB/VPTU datert 30. juli 2021 fra det provinsielle partikomiteens kontor.

I henhold til kunngjøring nr. 67-TB/VPTU datert 30. juli 2021 fra det provinsielle partikomiteens kontor om konklusjonen til kamerat Do Trong Hung, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for det provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet på arbeidsmøtet med lederne av Thuong Xuan-distriktet, har den stående komiteen i distriktspartikomiteen fokusert på å implementere 7 nøkkeloppgaver. Distriksplanleggingen ble godkjent i beslutning nr. 3899/QD-UBND datert 6. oktober 2021 fra Thanh Hoa provinsielle folkekomité; Fullført godkjenning av 12 generelle planprosjekter for bygging av kommuner... Med sikte på å gjøre skogbruksøkonomien til en spydspissøkonomisk sektor og skapte forutsetninger for utvikling av skogbruksproduktforedlingsindustrien. For tiden utgjør produksjonsverdien av skogbruksindustrien i den totale landbruks- og skogbrukssektoren over 46 % og øker den årlige produksjonsverdien med over 6 %... Distriktet fokuserer på landbruksproduksjon i retning av varer, og danner gradvis en rekke fordelaktige varer knyttet til merkevarer som produkter fra kanel, honning, burfisk, gul melon, Dien grapefrukt, tørkede bambusskudd, A Sao klebrig ris...

Distriktet har også hatt mange løsninger for å forbedre investeringsmiljøet for næringslivet betraktelig; ved å oppfordre og tiltrekke bedrifter til å investere i bygg og anlegg. For tiden er det 28 næringsinvesteringsprosjekter i distriktet som er godkjent av den provinsielle folkekomiteen for investeringspolitikk, landtildeling og landleie for implementering. Fra 2021 til nå har distriktet nylig etablert 97 bedrifter og tiltrukket seg store bedrifter til å investere i området, som for eksempel: South Fame Garments Limited Factory har vært i drift og tiltrukket seg mer enn 2000 arbeidere; Thuong Xuan Shoe Company Limited forventes å starte driften ved utgangen av andre kvartal 2024; TH True Milk Group investerer i Xuan Lien naturreservat...

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Mai Xuan Liem, talte på arbeidsmøtet med sentrale ledere i Thuong Xuan-distriktet.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Den faste nestlederen i det provinsielle folkerådet, Le Tien Lam, talte på arbeidsmøtet med sentrale ledere i Thuong Xuan-distriktet.

På møtet analyserte provinslederne og lederne for avdelinger og avdelinger potensialet og styrkene til Thuong Xuan-distriktet og pekte på flaskehalsene som hindrer utvikling. Derfra ble det foreslått at partikomiteen og regjeringen i Thuong Xuan burde fremme fordelen av å være distriktet med det største naturområdet i provinsen; stort område, stort potensial for skog; nærhet til Lam Son - Sao Vang industripark (den økonomiske drivkraften i den vestlige delen av provinsen). Sammen med dette må distriktet også fremme sine historiske og kulturelle tradisjoner og solidaritet for å ta nye utviklingstrinn.

Thuong Xuan er et distrikt med mange potensialer og styrker som må fremmes.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung holdt en avsluttende bemerkning på møtet.

I avslutningen av møtet uttalte provinsens partisekretær Do Trong Hung: Thuong Xuan er et fjelldistrikt i den sørvestlige delen av provinsen, med det største naturområdet i provinsen, et stort område og stort potensial for skog, hvorav skogbruksareal utgjør 82,2 % av det totale arealet, med mange sjeldne trær, som kanel, sa mu... Det er distriktet med størst potensial og styrke blant de 6 nåværende 30a-distriktene. Når det gjelder beliggenhet, ligger distriktet nær Lam Son - Sao Vang industripark (den økonomiske drivkraften vest i provinsen); det er Ho Chi Minh-veien og riksvei 47 som forbinder fjell- og grenseområdene med slettedistriktene og forbinder med Nghe An-provinsen, Hua Phan-provinsen, Laos, og danner den viktigste utviklingskorridoren for distriktet og provinsens distriktsområde. Distriktssenteret ligger omtrent 15 km fra Tho Xuan lufthavn og 50 km fra Thanh Hoa by.

Distriktet er et oppstrøms skogøkologisk område, med potensial for økonomisk utvikling innen landbruk - skogbruk, vanning, vannkraft, turismetjenester og delvis industri, hvorav de typiske er vanningsverk, Cua Dat vannkraft, Xuan Lien naturreservat; som spiller en viktig rolle i å sikre det økologiske miljøet, vannressurser, sosial trygghet og nasjonal forsvarssikkerhet i provinsen. Rundt distriktet finnes det mange anlegg for bearbeiding av landbruks- og skogbruksprodukter.

Thuong Xuan er også landet som ble valgt av kong Binh Dinh Le Loi og 18 generaler som stedet for å holde den historiske Lung Nhai-eden, som startet de strålende bragdene til Lam Son-opprøret på 1400-tallet; hjembyen til lederen av Can Vuong-bevegelsen mot franskmennene, Cam Ba Thuoc, på slutten av 1800-tallet.

Som et distrikt rikt på historiske, kulturelle, patriotiske og revolusjonære tradisjoner har den etniske befolkningen her levd sammen i solidaritet i lang tid. Siden partiet ble opprettet har den etniske befolkningen i distriktet strebet etter å reise seg, og gitt store bidrag til kampen for uavhengighet, og bygd og forsvart fedrelandet. I de senere årene har distriktet også fått oppmerksomhet, ledelse, veiledning og bistand fra sentrale og provinsielle etater for å implementere nasjonale målrettede programmer.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Sentrale ledere i Thuong Xuan-distriktet på arbeidsmøtet.

Sterkt innovativ tenkning, arbeidsstil tett, besluttsom og spesifikk

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung anerkjente og satte stor pris på: Etter mer enn tre år med implementering av partikongressresolusjonen på alle nivåer for perioden 2020–2025, har Thuong Xuan-distriktet, sammen med hele provinsen, møtt mange utfordringer og interne vanskeligheter. Med rettidig og effektiv ledelse, veiledning og bistand fra provinsen, sammen med den store besluttsomheten og den store innsatsen fra partikomiteen, regjeringen og folk fra alle etniske grupper i distriktet, har Thuong Xuan oppnådd viktige og ganske omfattende resultater på alle felt.

I den hensikt å se sannheten rett i øynene, påpekte imidlertid den provinsielle partisekretæren en rekke begrensninger: Den økonomiske utviklingen er ikke i samsvar med distriktets potensial og styrker; noen svært grunnleggende indikatorer er svært lave sammenlignet med planen, for eksempel: Den økonomiske vekstraten i perioden 2021–2023 er bare over 4 %, rangert som 24/27 distrikter, tettsteder, byer, rangert som 8/11 fjelldistrikter; økonomisk skala rangert som 21/27, gjennomsnittlig inntekt per innbygger rangert som 23/27 i hele provinsen og er fortsatt ganske langt fra provinsens generelle nivå... For tiden er Thuong Xuan fortsatt et av de fattigste distriktene i landet. Fremdriften med rydding av tomter og bygging av noen prosjekter i området er fortsatt svært langsom...

For at Thuong Xuan-distriktet skal kunne komme seg ut av fattigdom innen 2025, ba provinsens partisekretær Do Trong Hung den stående komiteen i distriktspartiet, den stående komiteen, distriktspartiets eksekutivkomité og ledere fra distriktet til grasrotnivå om å stå samlet, strebe hardere, tenke sterkt innovativt, jobbe tett, besluttsomt og spesifikt; nøye studere og evaluere potensialene, styrkene, gunstige faktorene, samt manglene, begrensningene og flaskehalsene i distriktets utviklingsprosess; tydelig definere mål, oppgaver, utviklingsretninger og banebrytende løsninger for rask og bærekraftig utvikling, med mål om å bli et velstående distrikt i provinsen.

Thuong Xuan-distriktet må gjøre et gjennombrudd innen infrastruktur, spesielt utenlandsk transportinfrastruktur; gjøre et gjennombrudd i å tiltrekke seg investeringer i landbruk og turisme. Sammen med dette må det være et gjennombrudd i ideologisk arbeid for å endre bevissthet i lederskap og retning.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinsledere og ledere for provinsielle avdelinger og avdelinger på arbeidsmøtet.

Partikomiteer og myndigheter må fortsette å bevare, ta vare på og fremme solidaritet og enhet innad i partiet og blant folket; styrke, konsolidere og bevare solidaritetens og enhetens ånd, spesielt i partikomiteenes stående komiteer og stående komiteer, innad i partikomiteene og innad i lederkollektivet; gjøre en god jobb med politisk og ideologisk arbeid for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte, partimedlemmer og alle folkeslag, vekke alle potensialer, styrker og eksisterende interne ressurser, og omdanne de langvarige, rike, mangfoldige og særegne revolusjonære tradisjonene, kulturen og historien til ressurser og drivkrefter for utvikling.

Overvinn tankegangen om å «vente, stole på, være passiv, vant til lidelse, ikke være villig til å jobbe hardt, akseptere fattigdom» og forvandle den til tankegangen om å «være flittig, hardtarbeidende og arbeidsom» for å unnslippe fattigdom. Fortsett å gjøre en innsats, prøv å være målrettet, resolutt og grundig i å lede, styre, operere og organisere gjennomføringen av oppgaver, hold deg til arbeidet til slutten, og fullfør hver oppgave grundig, for å oppnå reelle resultater og effektivitet.

Implementer partiets resolusjoner, distriktspartiets resolusjon for perioden 2020–2025 og kunngjøringene fra provinslederne synkront, drastisk og effektivt. Fokuser på å gjennomgå og evaluere implementeringen av resolusjonen fra den 20. distriktspartiets kongress. For å oppnå målene må vi derfor strebe etter å oppnå høyere mål. For lavt oppnådde mål, med mulighet for at de kan være vanskelige å fullføre, må vi tydelig analysere årsakene, spesielt subjektive årsaker, for å finne konkrete løsninger. Streb etter å fullføre det høyeste nivået av målene og oppgavene som er fastsatt i resolusjonen fra distriktspartiets kongress.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Fortsette å gjennomgå, supplere og fullføre plansystemet, forbedre effektiviteten og produktiviteten i planleggingsstyringen. Følg nøye de provinsielle planleggings- og utviklingskravene, gjennomgå, oppdatere, supplere, koble til, oppgradere og effektivt organisere implementeringen av distriktsplanlegging, planlegging for bygging av funksjonelle områder, by- og landlig planlegging, arealplanlegging, planlegging av infrastruktursystemer og utviklingsrom i henhold til mottoet "utvide visjonen for å øke utviklingsmulighetene" for å maksimere den komparative fordelen av distriktets geografiske beliggenhet for å åpne opp nytt utviklingsrom...

Provinspartisekretær Do Trong Hung understreket: Som et område med mange gunstige betingelser for landbruksutvikling, må Thuong Xuan alltid betrakte landbruksutvikling som grunnlaget, en viktig forutsetning for bærekraftig utvikling... Nær kobling mellom landbruk og foredlings- og tjenesteytende næringer; produksjon med bevaring, foredling, forbruk, merkevarebygging, økning av verdien av landbruksprodukter i verdikjeder. Styrking av skogvernforvaltning, opprettholdelse av skogsikkerhet, gjennomføring av årlige skogplantingsmål. Forbedring av kvaliteten og effektiv implementering av nasjonale målprogrammer for nybygg på landsbygda, bærekraftig fattigdomsreduksjon og sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder; videreutvikling av håndverkslandsbyer og tradisjonelle yrker, knyttet til fremme av implementeringen av Én kommune, ett produkt (OCOP)-programmet; gjennomgang og fokus på å instruere fire kommuner til å fullføre kriteriene for å møte nye landlige standarder, to kommuner til å fullføre kriteriene for å møte nye landlige standarder i henhold til resolusjonen.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Ledere av kommuner og byer i Tho Xuan-distriktet på arbeidsmøtet.

«Thuong Xuan-distriktet må identifisere industriell og håndverksmessig utvikling som en viktig drivkraft for å fremme den lokale sosioøkonomiske utviklingen; fremme utviklingen av næringer med distriktets styrker som elektrisitetsproduksjon, skogbruksforedling, klesproduksjon, byggematerialeforedling og utnyttelse ... Øke attraktiviteten til næringer med høyteknologisk innhold og merverdi. Synkront utvikle tjenesteytende næringer; diversifisere og forbedre kvaliteten på turistprodukter, spesielt kultur- og feriestedturisme, og kombinere utviklingen av åndelig turisme med samfunnsturisme», understreket den provinsielle partisekretæren.

I tillegg ba den provinsielle partisekretæren Thuong Xuan-distriktet om å fortsette å fremme administrative reformer, forbedre investerings- og forretningsmiljøet kraftig; diversifisere former for å innkalle og fremme investeringer, mobilisere maksimalt antall ressurser for å investere i å bygge et system av økonomisk og sosial infrastruktur, spesielt synkron transportinfrastruktur ... Styrke statens forvaltning av naturressurser, mineraler og miljø; utnytte og bruke ressurser økonomisk og effektivt, minimere miljøpåvirkningen; proaktivt gjøre en god jobb med å forebygge og bekjempe naturkatastrofer, stormer, flom, jordskred ...

I tillegg til økonomisk utvikling må distriktet forbedre kvaliteten på kulturelle og sosiale aktiviteter. Fokusere på helsetjenester for folket; være oppmerksom på å forbedre kvaliteten på utdanning og opplæring; styrke propaganda, mobilisering og oppmuntre fattige husholdninger til å reise seg, ikke vente eller stole på statens politikk. Proaktivt utvikle planer for å sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet, ikke være passive eller overrasket. Vær oppmerksom på å gjøre en god jobb med å bygge partiet og det politiske systemet.

Provinsiell partisekretær Do Trong Hung besøkte og jobbet i Thuong Xuan-distriktet

Provinspartisekretær Do Trong Hung og provinsielle ledere tok suvenirbilder med lederne i Thuong Xuan-distriktet.

Eksekutivkomiteen, den faste komiteen i distriktspartiet og hver nøkkelgruppe i distriktet må være nær grasrota, vite hvordan man stoler på folket, lytter til folket og mobiliserer den samlede styrken i hele det politiske systemet; videre fremme dynamikk, kreativitet og innovasjon i tenkning, metoder og arbeidsmåter, og alltid strebe etter å finne løsninger for å bygge og utvikle distriktet. Aktivt legge til rette for den 21. distriktspartiets kongress, perioden 2025–2030.

Minh Hieu


Kilde

Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Gjenoppføring av Ly-dynastiets midthøstfestival ved Thang Long keiserlige citadell
Vestlige turister liker å kjøpe leker til midthøstfestivalen på Hang Ma-gaten for å gi til barna og barnebarna sine.
Hang Ma-gaten er strålende med midthøstfarger, unge mennesker sjekker begeistret inn non-stop
Historisk budskap: Treblokker av Vinh Nghiem-pagoden – en dokumentarisk kulturarv for menneskeheten

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

No videos available

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt