Finansdepartementet foreslår å forlenge utbetalingen av permisjonsytelser i henhold til dekret 178

Finansdepartementet har nettopp utstedt et dokument som rapporterer til statsminister og visestatsminister Ho Duc Phoc om fremdriften i implementeringen og foreslår justeringer av fristen for å fullføre betaling av regimer og retningslinjer for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere som har sluttet i jobben sin, i henhold til dekret nr. 178/2024/ND-CP om retningslinjer og regimer for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte, arbeidere og væpnede styrker i implementeringen av omorganiseringen av det politiske systemet og regjeringens dekret nr. 67/2025/ND-CP om endring og utfylling av en rekke artikler i dekret nr. 178/2024/ND-CP.

Deretter, Finansdepartementet foreslo at statsministeren skulle vurdere å la departementer, sentrale og lokale etater fortsette å foreta utbetalinger senest 15. oktober 2025 for de som hadde bestemt seg for å pensjonere seg før 31. august 2025, men ennå ikke har mottatt utbetaling.

Det er fortsatt 14 496 personer som er kvalifisert for utbetalingen, men som ikke har mottatt pengene. Illustrasjonsfoto: VGP

Finansdepartementets forslag tar sikte på å sikre praktisk gjennomføring, samtidig som man følger retningslinjene fra Politbyrået og Sekretariatet nøye, og bidrar til å stabilisere psykologien og sikre legitime rettigheter for mottakere av regimer og politikk i henhold til partiets og statens forskrifter.

I følge konklusjon nr. 195-KL/TW datert 26. september 2025 fra politbyrået og sekretariatet, er fristen for å fullføre utbetalingen av ytelser for de som går av med tidlig pensjon eller slutter i jobben sin, som foreskrevet i dekret 178 og dekret 67, før 15. oktober 2025. I den ånd ba statsministeren om å fremskynde utbetalingsprosessen, og til og med forkorte denne fristen til før 10. oktober 2025 for å sikre streng implementering av sentralregjeringens direktiv.

Ifølge rapporten fra innenriksdepartementet var det imidlertid fortsatt 14 496 personer som var kvalifisert for utbetaling fra ordningen klokken 12.00 den 9. oktober 2025, men som ikke hadde mottatt midlene. Noen departementer, avdelinger og lokaliteter hadde bare blitt supplert med budsjettanslag fra 8. til 9. oktober 2025, så de kunne ikke fullføre tildelingsprosessen, legge inn anslagene i Tabmis (Budget and Treasury Management Information System) og utbetale gjennom statskassen.

Finansdepartementet legger også frem et tilleggsbudsjett for regjeringen for noen enheter, som Voice of Vietnam, for å betale ytelser til ansatte ved enheter som har opphørt driften, som for eksempel VTC Digital Television Station.

Kilde: https://baolangson.vn/bo-tai-chinh-de-nghi-gia-han-chi-tra-che-do-nghi-viec-theo-nghi-dinh-178-5061673.html