Land og internasjonale organisasjoner går sammen for å støtte Vietnam i å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer.

(laichau.gov.vn) I møte med naturkatastrofer som forårsaker alvorlig skade i Vietnam, har internasjonale organisasjoner og regjeringer i mange land raskt gitt økonomisk og materiell støtte, og bidratt til å hjelpe folk i flomrammede provinser som Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen, Tuyen Quang og Bac Ninh med å raskt overvinne vanskeligheter og stabilisere livene sine.

Departementet for dikeforvaltning og forebygging og kontroll av naturkatastrofer mottok nødhjelp fra Australia til flomofre i Bac Ninh.

Den 14. oktober overrakte den australske viseambassadøren til Vietnam, Renee Jean Deschamps, hjelpeartikler, inkludert 320 kjøkkenutstyr, 756 hygienesett, 756 reparasjonssett til hjemmet og 300 tepper, til Nguyen Truong Son – visedirektør for avdelingen for dikehåndtering og forebygging og kontroll av naturkatastrofer, og Thai Hai Anh – nestleder i Fatherland Front- komiteen i Bac Ninh-provinsen.

«De donerte reparasjonssettene og teppene til husholdningsbruk er ikke bare materielt betydningsfulle, men også en stor kilde til åndelig oppmuntring, og demonstrerer vennskapet og det nære samarbeidet mellom Vietnam og Australia», delte Thai Hai Anh.

Overrekkelsesseremoni for nødhjelpsvarer fra det japanske folket og regjeringen til det vietnamesiske folket gjennom Japan International Cooperation Agency (JICA) - Foto: VGP

Tidligere, 13. oktober, leverte den japanske regjeringen , gjennom Japan International Cooperation Agency (JICA), nødhjelpsvarer, inkludert viktige varer som vannfiltreringsutstyr, tepper, flerbruksplastark og plastbokser. Departementet for dikehåndtering og katastrofeforebygging, Landbruks- og miljødepartementet, mottok offisielt nødhjelpsvarene. Departementet for dikehåndtering og katastrofeforebygging vil koordinere distribusjonen av nødhjelpsvarer til Bac Ninh-provinsen, et av stedene som ble alvorlig skadet.

Herr Kobayashi Yosuke, hovedrepresentant for JICA-kontoret i Vietnam, understreket: «Vi er forpliktet til å støtte det vietnamesiske folket i denne vanskelige tiden og håper at nødhjelpsvarer vil nå de trengende så snart som mulig, slik at de kan komme seg og stabilisere livene sine.»

Den koreanske ambassaden i Vietnam har nettopp kunngjort at den koreanske regjeringen har besluttet å yte humanitær hjelp verdt 1 million USD for å støtte den vietnamesiske regjeringen og befolkningen i å reagere på og overvinne skadene forårsaket av den siste tidens stormer, flom og kraftig regn.

Samaritan's Purse har sendt husholdningssett, kjøkkenutstyr og hygieneartikler til 1500 husstander i Ha Tinh og 800 husstander i Tuyen Quang, og gitt 4000 esker med nudler, 4000 esker med drikkevann og 4000 esker med pølser til folk i oversvømte områder i Lang Son.

UNICEF planlegger å støtte 4500 kartonger med flaskevann og 600 plastvanntanker til Lang Son eller Cao Bang.

Redd Barna ga 500 millioner dong i støtte til husholdninger med barn i Ha Tinh, mens Den internasjonale organisasjonen for migrasjon (IOM) ga 4000 flasker vann og 350 nødvendige sett til lokalbefolkningen.

ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance (AHA Centre) sendte også nødhjelp til en verdi av 216 000 amerikanske dollar, inkludert 2800 husholdningssett, 2000 personlig hygienesett og 3176 kjøkkenutstyrssett til Cao Bang, som forventes å ankomme Vietnam neste uke.

ActionAid fullfører prosedyrer for å støtte 480 millioner VND til Tuyen Quang-provinsen, inkludert 330 millioner VND i kontanter til 110 husstander, samt bolig- og læringsmateriell verdt 150 millioner VND til studenter i kommunene Can Ty og Phu Linh.

I tillegg blir hjelpevarer fra Russland transportert til Noi Bai flyplass. Canada annonserte en donasjon på 50 000 dollar gjennom en frivillig organisasjon. Den amerikanske ambassaden, EU og Meta Group (Facebook) planlegger også å yte hjelp gjennom partnerorganisasjoner i Vietnam.

I løpet av september og oktober ble Vietnam rammet av en rekke alvorlige naturkatastrofer, inkludert stormene nr. 8, 9, 10 og 11, samt omfattende kraftig regn og flom i mange områder. Stormene nr. 8 (Mitag) og nr. 9 (Ragasa) traff det sentrale og nordlige Vietnam tidlig i september og forårsaket innledende skader på infrastruktur og landbruk.

Så traff storm nr. 10 (Bualoi) provinsene Nghe An og Ha Tinh 28.–29. september 2025 og forårsaket store skader.

Før flommen avtok, traff storm nr. 11 (Matmo) de nordlige provinsene, og presset vannstanden i elvene til alarmerende nivåer – den oversteg historiske rekorder i noen områder og forårsaket alvorlig skade.

På et møte med internasjonale partnere om katastroferisikoreduksjon 9. oktober understreket viseminister for landbruk og miljø, Nguyen Hoang Hiep, at selv om den vietnamesiske regjeringen og folket har gjort store anstrengelser for å reagere, har de stadig mer alvorlige naturkatastrofene oversteget kapasiteten til å bære dem. Han oppfordret partnerne til å fortsette å ledsage og utplassere den raskeste, mest nøyaktige og effektive støtten til mennesker i berørte områder.

Oppdatert 15. oktober 2025

Kilde: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/cac-nuoc-to-chuc-quoc-te-chung-tay-ho-tro-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-thien-tai.html