Hanoi-håndverk når ut til verden

I de senere årene har håndverk alltid vært blant eksportproduktene med stor omsetning, og har spilt en viktig rolle i å transformere den økonomiske strukturen på landsbygda i Hanoi. Byen har implementert mange løsninger for å forbedre handelsfremme og utvide markedet for dette produktet.

Nylig åpnet Hanoi Department of Industry and Trade den 15. internasjonale håndverksgavemessen (Hanoi Giftshow 2025) på det nasjonale utstillingspalasset for arkitektur og byggeplanlegging (Tu Liem-distriktet).

Arrangementet har 450 stander fra innenlandske og utenlandske bedrifter og produksjonsanlegg, og tiltrekker seg mer enn 18 000 besøkende og transaksjoner både direkte og på nett. Standene er vitenskapelig arrangert i mange undersektorer: lakkvarer, treprodukter, rotting og bambus, keramikk, broderi, tekstiler, silke, treskjæringer, perlemorinnlegg, bronse, stein og OCOP-produkter ... med mange nye og kreative design, høy økonomisk, teknisk og estetisk verdi.

I tillegg arrangerer organiseringskomiteen et team av tolker og frivillige som har kunnskap om håndverksindustrien og flytende fremmedspråk, for å støtte importører og internasjonale besøkende, organisere netthandelsforbindelser og markedsføre produkter på innenlandske og utenlandske e-handelsplattformer.

Utenlandske besøkende ser på produkter på Hanoi Giftshow-messen.

I løpet av 14 år med organisering har Hanoi Giftshow bekreftet sin rolle som en prestisjefylt eksportmesse for håndverk i Asia-Stillehavsregionen, med nesten 5500 stander fra mer enn 2200 bedrifter og produksjonsanlegg fra mer enn 30 land som deltar. Gjennom messene har Hanoi Giftshow registrert mer enn 150 000 besøkende, inkludert mer enn 13 500 importører og internasjonale handelsbesøkende, signert tusenvis av kontrakter og eksportavtaler, og bidratt positivt til eksportveksten i håndverksindustrien på 6–8 %/år.

Bedrifter deltar ikke bare på internasjonale messer i Hanoi, men deltar også aktivt i handelsfremmende aktiviteter i utlandet. Tidlig i september 2025 deltok nesten 15 bedrifter i en delegasjon fra Hanois industri- og handelsdepartement på den internasjonale håndverksmessen i Tokyo, Japan (Tokyo International Gift Show - TGIS 2025). Dette er en årlig messe som spesialiserer seg på håndverk og gaver, og som arrangeres tidlig i september hvert år. Det er en av de største og mest prestisjefylte internasjonale messene i verden, organisert av Business Guide-Sha, Inc.

Årets messe har en skala på opptil 300 000 m², og samler nesten 3000 utstillere fra 40 land og territorier, og tiltrekker seg rundt 50 000 kunder, inkludert store importører fra Japan og mange andre land rundt om i verden.

Ledere fra Hanois industri- og handelsdepartement og bedrifter deltar på den internasjonale håndverksmessen i Tokyo, Japan.

Hanois industri- og handelsdepartement har anerkjent dette som en god mulighet for at Hanois håndverksprodukter skal få tilgang til det internasjonale markedet, og har derfor valgt ut bedrifter og håndverksproduksjonsanlegg med forretningsregistrering, som investerer direkte i produksjon i forstedene til Hanois markeder, med eksportpotensial og styrker, og som samtidig har muligheten til å forhandle og gjennomføre transaksjoner direkte med internasjonale importører for å delta på messen. I tillegg sendte en rekke andre enheter også reklamemateriell til standen i Hanois marked.

Hanoi-standen på årets messe har deltakelse fra nesten 15 bedrifter og enheter som viser frem håndverksprodukter, gaver og tradisjonelle produkter fra Hanoi-håndverkslandsbyer, som lakk, keramikk, rotting- og bambusveving, broderi, silkestoffer ... Under messen ønsket Hanoi-standen velkommen til rundt 2500 kunder og importører for å besøke, lære og komme i kontakt med handelen.

En representant for Hoang Minh Ceramics Co., Ltd. (Bat Trang kommune, Hanoi) sa at deltakelse på internasjonale messer ikke bare hjelper bedrifter med å markedsføre og introdusere produkter, men også skaper muligheter for forretningsforbindelser, møte partnere og finne nye kunder. Dette er også en mulighet til å introdusere tradisjonell Bat Trang keramisk kunst, styrke merkevaregjenkjenning og verdier i håndverkslandsbyer. Gjennom arrangementer som TGIS håper bedrifter å fremme eksport av produkter av høy kvalitet, samtidig som de bidrar til bevaring og bærekraftig utvikling av tradisjonelt vietnamesisk håndverk.

I tillegg til store handelsfremmende aktiviteter organiserer Hanoi by også jevnlig spesialiserte messer og utstillinger for ulike håndverksindustrier. Produktene er valgt ut fra mange håndverkslandsbyer og landlige industribedrifter i Hanoi, noe som demonstrerer oppfinnsomheten og den vedvarende kreativiteten til mange generasjoner av håndverkere.

Høydepunktet ved disse utstillingene er deltakelsen fra håndverkere, fagarbeidere, unge designere og bedrifter, noe som skaper et åpent rom for utveksling, hvor tradisjonell håndverkserfaring kombineres med moderne designtrender. Utstillingen er derfor ikke bare et sted for utstilling, men også et kreativt forum som bidrar til å bekrefte posisjonen til Hanoi-håndverk i det innenlandske og internasjonale markedet.

Den fortjente håndverkeren Nguyen Van Tinh, styreleder for Phu Vinh Bamboo and Rattan Craft Village Association (Phu Nghia kommune, Hanoi), sa at håndverkere i mange yrker blir begeistret når Hanoi regelmessig organiserer spesialiserte programmer og utstillinger for å introdusere og promotere produkter fra håndverkslandsbyene. Dette er en praktisk aktivitet som ikke bare skaper et rom for utveksling og læring, men også bidrar til å styrke posisjonen til hovedstadens håndverksprodukter.

Håndverkeren Nguyen Van Su (Thuy Ung hornkam-håndverkslandsby, Thuong Tin kommune, Hanoi), som jevnlig følger Center for Industrial Promotion and Industrial Development Consulting i handelsfremmende programmer, sa: «Tidligere ble produktene våre hovedsakelig solgt på bestilling eller betjent det tradisjonelle markedet. Etter å ha deltatt i promoteringsprogrammer, spesielt store arrangementer i byen, har produktene blitt kjent for mange kunder, blitt bedre konsumert og har hatt mulighet til å utvide distribusjonskanalene.»

Med sitt eksisterende potensial og støtte fra bedrifter, håndverkere og ledere, vil Hanoi-håndverk fortsette å bekrefte sitt merke og nå langt på det globale kreative kartet.

Herr Hoang Quan,
Nestleder i Hanoi-senteret for industriell promotering og industriell utviklingsrådgivning

Hoang Quan, assisterende direktør for Hanoi Center for Industrial Promotion and Industrial Development Consulting, sa at messene og utstillingene samlet mange sofistikerte produkter med høye estetiske og funksjonelle verdier, som møter markedets og eksportens behov. Med det tilgjengelige potensialet og støtten fra bedrifter, håndverkere og ledere, vil Hanoi-håndverk fortsette å bekrefte sitt merke og nå ut på det globale kreative kartet.

Hanois håndverkslandsbyers evne til å levere håndverksprodukter vurderes for tiden som relativt stabil, med stort potensial for levering til det internasjonale markedet. Realiteten viser imidlertid også at kapasiteten til å utvide skalaen fortsatt er begrenset, spesielt innen tradisjonelle håndverksproduktgrupper, som krever høyteknologi og komplekse prosesser. Hanois håndverksindustri har ennå ikke utnyttet sitt potensial og sine fordeler fullt ut, og mangler fortsatt konkurranseevne sammenlignet med lignende produkter fra Kina, India eller Filippinene.

Ifølge Vietnam Handicraft Export Association produseres for tiden opptil 90 % av håndverksproduktene i Vietnam generelt, og Hanoi spesielt, i henhold til design og etiketter fra utenlandske kunder bestilt av håndverkslandsbyer.

Hovedårsaken er at de fleste produksjonsanleggene fortsatt er småskala, mangler merkevarestrategi og ikke har utnyttet digital teknologi i markedsføring og markedstilgang. Faktisk har mange håndverkere laget mange håndverksmodeller med høy estetisk verdi, men mangler kommersiell verdi, er ikke egnet for kundenes smak eller har vanskeligheter med å produsere store bestillinger, og det finnes også enkle produkter med lav verdi...

Håndverkerne i Hanois håndverkslandsbyer har talentfulle hender.

Ha Thi Vinh, styreleder i Hanoi Handicraft and Craft Villages Association, fortalte at de fleste håndverkere har en mentalitet om at «håndverkslandsbyer har en lang tradisjon, slik at folk automatisk kjenner merkevaren», så de er ikke klar over viktigheten av å bygge og utvikle en merkevare. Dette fører til at mange håndverkslandsbyprodukter, selv om de har høy kunstnerisk verdi, mangler identitet og lett kopieres eller mister merkevaren sin på det internasjonale markedet.

I Hanoi er det for tiden mer enn 1350 håndverkslandsbyer med rundt 176 000 husstander som jobber i yrket, noe som utgjør 45 % av det totale antallet håndverkslandsbyer landsdekkende.

Ifølge statistikk har Hanoi for tiden mer enn 1350 håndverkslandsbyer med rundt 176 000 husstander, som utgjør 45 % av det totale antallet håndverkslandsbyer i landet. Hovedstadens håndverksprodukter er varierte i typer, design og kvalitet.

Hanoi regnes som vuggen til mange tradisjonelle håndverk, ikke bare rikt på økonomisk potensial, men også et sted for å bevare og spre nasjonal kulturell identitet gjennom hundrevis av år med historie.

Lederen for Hanois industri- og handelsdepartement sa at byen har som mål å øke eksportverdien av håndverk innen 2030 gjennom markedsføringsaktiviteter, samtidig som de støtter håndverkslandsbyer for å bevare og utvikle seg bærekraftig.

For å støtte håndverkslandsbyer i å bygge merkevarer og forbedre produktkvaliteten, har Hanoi-folkekomiteen utstedt plan nr. 368/KH-UBND om industrielt promoteringsarbeid i Hanoi i 2025. Byen streber spesifikt etter å øke eksportomsetningen av håndverksprodukter med 6–8 %/år innen 2025; skape 650–800 nye design for å betjene innenlandske og utenlandske markeder; støtte 600–650 bedrifter i å delta på innenlandske og internasjonale messer; 10–15 bedrifter skal investere i nytt, moderne og avansert produksjonsutstyr; 2000–2500 ledere og ledere av landlige industribedrifter skal få opplæring for å forbedre sin ledelseskapasitet...

For å oppnå dette målet har Hanoi by implementert løsninger for å støtte utviklingen av menneskelige ressurser av høy kvalitet; bygge tekniske demonstrasjonsmodeller, overføre teknologi og moderne avansert utstyr til industriell og håndverksproduksjon. I tillegg organisere messer og utstillinger; delta i internasjonale messer for vietnamesisk håndverk, treprodukter og gaver, invitere utenlandske importører til å besøke og handle i Vietnam...

Ifølge eksperter er det nødvendig å fokusere på tre strategiske gjennombrudd for at Hanois håndverksprodukter skal «nå ut i verden»: kreativ design – digital transformasjon – merkevarebygging. I tillegg til dette må Hanoi fremme kombinasjonen av håndverksutvikling og kulturturisme, og danne omvisninger i håndverkslandsbyer der besøkende kan oppleve produksjonsprosessen, lære om historie og kjøpe produkter på stedet – en «2-i-1»-modell som både fremmer og øker bærekraftig økonomisk verdi.

Med en langsiktig visjon, en synkron utviklingsstrategi og en ånd av vedvarende kreativitet, kan Hanois håndverk absolutt bli en viktig kulturell eksportindustri, og bidra til å bekrefte den kreative hovedstadens posisjon i en tid med integrasjon og bærekraftig utvikling.

Publikasjonsdato: 16. oktober 2025
Implementerende organisasjon:
NGOC THANH-KIEU HUONG-XUAN BACH
Innhold og bilder: NGUYEN TRANG
Presentert av: NGOC BICH

Nhandan.vn

Kilde: https://nhandan.vn/special/Hang-thu-cong-my-nghe-Ha-Noi-vuon-ra-the-gioi/index.html