Den mannlige studenten på bildet er Nguyen Hoang Anh (født i 1998, fra Quang Ngai ).

Hoang Anh delte dette med VietNamNet og fortalte at han nettopp hadde fullført en mastergrad i økonomi og jus fra Thu Dau Mot-universitetet ( Binh Duong ). Moren hans kom fra hjembyen sin i Quang Ngai til Binh Duong for å gratulere ham med denne spesielle høytiden.

Hoang Anh snakket om det å ta på seg masterkappen og knele for henne den dagen han mottok mastergraden: «Jeg vokste opp uten min fars omsorg og kjærlighet. Moren min er den som jobbet hardt og ofret seg for å oppdra meg, takket være henne har jeg denne graden. Og moren min er det lykkeligste vesenet i verden, så jeg knelte ned for å takke henne for hennes store offer og for å bevare vakre minner med henne. Da jeg knelte ned, sa ikke moren min noe. Hun så ned på meg. Jeg vet at hun var veldig glad inni seg.»

Å bære en nudelbod for å oppdra barn

Hoang Anhs mor er fru Nguyen Thi Kim Chung (62 år gammel). Hun har solgt nudler på Quan Lat-markedet (Duc Chanh kommune, Mo Duc-distriktet, Quang Ngai) i over 40 år. I Hoang Anhs øyne er moren hans en mild og ærlig person. Livet hennes har gått gjennom utallige vanskeligheter for å oppdra sine to barn.

Mester Quy Legg meg 1.jpeg
Bildet av en ung mann som kneler foran moren sin på mastergradens avslutningsdag rørte mange. (Foto med tillatelse fra NVCC)

Hoang Anh sa at dette var første gang moren hans hadde tatt tre dager fri fra markedet for å delta på avslutningsseremonien hans. Fra barneskolen til videregående skole hadde moren hans aldri deltatt på et foreldremøte for ham, selv ikke når hun var syk, fordi hun måtte dra til markedet for å selge nudler for å tjene penger.

«Hver dag sover moren min bare noen få timer. Om dagen selger hun nudler på markedet, kommer hjem om kvelden for å bløtlegge ris, og våkner så klokken ett om natten for å male og lage nudler i tide til markedet. Jeg vet ikke hvor mange ganger moren min lånte penger til meg for å betale skolepenger og deretter betalte i avdrag, hvor mange ganger grisungene måtte selges. Moren min jobbet dag og natt og solgte hvert kilo nudler. Selv i stormer prøvde moren min fortsatt å gå ut for å selge fordi hun var redd jeg ikke ville ha penger til å studere ...», sa Hoang Anh.

Selv om familien hennes var fattig, avslo aldri fru Chung barnas forespørsler om penger til skolepenger eller bøker, fordi hun alltid ønsket at barna hennes skulle studere godt og få en god utdannelse, slik at livene deres ville bli mindre elendige.

«Før turte ikke moren min å gå glipp av en markedsdag fordi hun var redd for at barna hennes skulle sulte og ikke ha penger til å betale for skolen, men da jeg ba henne delta på mastergradsseremonien min, ble hun spent og forberedte vakre klær og sko for å delta, fordi hun hadde gledet seg til denne dagen lenge. Moren min spurte meg alltid når jeg skulle uteksamineres. Moren min gledet seg stadig til det. Da jeg var ferdig med universitetet, forhindret Covid-19-epidemien skolen fra å holde en avslutningsseremoni. Det var først da jeg var ferdig med mastergraden min at moren min deltok», delte Hoang Anh.

Takk mamma, ikke bare ved å knele

I 10. klasse strøk Hoang Anh på opptaksprøven til offentlig videregående skole og måtte velge å studere ved Senter for videreutdanning og yrkesveiledning i Mo Duc-distriktet.

Mester Quy Lay Me.jpeg
Nguyen Hoang Anh tok et bilde med moren sin under den spesielle seremonien. Fru Chung kunne ikke skjule gleden og lykken sin da hun så sønnen motta mastergraden sin. (Foto med tillatelse fra fru Chung)

«Da jeg strøk på opptaksprøven til videregående skole, fortalte jeg det til moren min, men hun visste ikke om det fantes en skole jeg kunne gå på. Senere ble jeg introdusert for et videreutdanningssenter. I løpet av de tre årene på videregående visste ikke moren min hvor skolen min lå, men hun oppmuntret meg alltid til å studere hardt og prøvde alltid slik at jeg ikke skulle mangle penger til å gå på skole», minnes Hoang Anh.

Huset hans ligger mer enn 10 km fra skolen. Han ble mobbet av vennene sine, men Hoang Anh gikk fortsatt regelmessig på skolen og var fast bestemt på å studere.

«I 10. klasse fikk jeg for første gang et stipend på 600 000 dong for å oppmuntre til studiene mine. Jeg fikk det utbetalt før flaggheisingsseremonien. Fra det øyeblikket av sa jeg til meg selv at jeg skulle studere hardt, og at jeg en dag skulle lykkes», mintes Hoang Anh.

Etter at han var ferdig med videregående skole, besto Hoang Anh opptaksprøven til Thu Dau Mot-universitetet, med hovedfag i økonomisk rett. Etter det fortsatte han å studere til en mastergrad.

Mester Quy Lay Me 3.jpg
Fru Chung jobbet hardt hele livet for å oppdra barna sine til voksne. (Foto med tillatelse fra NVCC)

Hoang Anh syntes synd på morens harde arbeid, og i løpet av studietiden hadde han mange ekstrajobber og prøvde å vinne stipend for å ha penger til å dekke levekostnader.

Hoang Anh er en av ni vietnamesiske studenter som er valgt ut av den internasjonale organisasjonen P2A til å studere ved University of Technology Malaysia og BINUS University Indonesia for å delta i utveksling av studie- og arbeidserfaringer mellom studenter og forelesere fra sørøstasiatiske land. I tillegg er Hoang Anh også Panasonic-stipendambassadør i 2023.

For tiden underviser Hoang Anh ved to ungdomsskoler i Binh Duong. Hoang Anh ønsker å undervise ved Thu Dau Mot skole, men fordi skolen ikke har noen rekrutteringsplan, venter han fortsatt på en mulighet.

Etter at bildet ble kjent på sosiale medier, sa Hoang Anh at moren hans var veldig glad fordi mange gratulerte «fru Chungs sønn, som selger nudler, med å ha fått mastergraden sin».

Hoang Anh selv fikk også mange gratulasjoner og støtte. I tillegg til det var det også noen negative kommentarer.

«Jeg er ikke så bekymret for disse kommentarene. Kanskje fordi folk ikke har vært i min situasjon, forstår de ikke helt min takknemlighet for moren min. Min knelehandling for moren min kommer av min dype takknemlighet til henne», sa Hoang Anh.

Hoang Anh fortalte at han nå har en jobb og tjener penger, så han sender penger hjem hver måned for å hjelpe moren sin med å gjøre livet hennes enklere. Dessuten søker han om å studere til en doktorgrad.

«Det er også morens ønske å studere videre, så jeg holder for tiden på å fullføre doktorgradssøknaden min. Etter at jeg er ferdig med studiene, vil jeg sannsynligvis returnere til hjembyen min for å undervise, slik at jeg kan ta vare på moren min, fordi hun bor alene og ikke vil dra langt bort, hun vil bare bo i hjemlandet sitt», sa Hoang Anh.