Høyesterettsjustitiarius i Folkedomstolen besøker og samarbeider med den vietnamesiske ambassaden i Kina

Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao thăm, làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc

Le Minh Tri, sekretær for partiets sentralkomité og høyesterettsjustitiarius i Høyesterett, besøkte og samarbeidet med tjenestemenn og ansatte ved den vietnamesiske ambassaden i Kina.

Om ettermiddagen den 5. juni, i Beijing, innenfor rammen av sitt besøk i Kina, besøkte kamerat Le Minh Tri, sekretær for partiets sentralkomité og høyesterettsjustitiarius i Høyesterett, og samarbeidet med tjenestemenn og ansatte ved den vietnamesiske ambassaden i Kina.

Med glede kunne ambassadør Pham Thanh Binh informere om at kamerat Le Minh Tris besøk er det første besøket av våre parti- og statsledere til Kina rett etter statsbesøket til Vietnam av generalsekretær og Kinas president Xi Jinping (april 2025), og bekreftet at besøket er av største betydning for å konkretisere den felles oppfatningen på høyt nivå og den felles erklæringen mellom Vietnam og Kina innen rettslig samarbeid, og bidra til å fremme en sunn og stabil utvikling av forholdet mellom Vietnam og Kina, spesielt i sammenheng med at dette året er 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Kina og det humanitære utvekslingsåret mellom Vietnam og Kina.

Ambassadør Pham Thanh Binh ga en oversikt over forholdet mellom Vietnam og Kina og resultatene av ambassadens arbeid innen politisk diplomati , økonomisk diplomati, kulturdiplomati, konsulære saker, samfunnsarbeid og borgerbeskyttelse i nyere tid.

Ambassadør Pham Thanh Binh rapporterte om den generelle situasjonen i forholdet mellom Vietnam og Kina og resultatene av ambassadens arbeid.

Ambassadøren understreket at i sammenheng med den bemerkelsesverdige utviklingen av det bilaterale forholdet etter de svært vellykkede gjensidige besøkene mellom topplederne fra de to partene og de to landene, har et omfattende samarbeid mellom departementer og grener, inkludert samarbeid i retts- og domstolssystemene i de to landene, alltid vært et av de viktigste høydepunktene i det bilaterale forholdet.

Relevante myndigheter på de to sidene har aktivt koordinert arbeidet sitt og delt erfaringer innen rettsreform, bygging av en sosialistisk rettsstat, anvendelse av digital transformasjon og anvendelse av vitenskap og teknologi i domstolssektoren.

Sekretæren for partiets sentralkomité og høyesterettsjustitiarius i Høyesterett, Le Minh Tri, orienterte om den nåværende situasjonen og de viktigste retningene i landet, og la vekt på de viktigste oppgavene som må fremmes for å oppnå rask og bærekraftig utvikling av landet i den nye æraen.

Kamerat Le Minh Tri uttrykte sin tro på at ambassaden, med sin entusiasme og store ansvarsfølelse, vil fortsette å gi betydelige bidrag til utviklingen av forholdet mellom de to landene, og være en forlengelse for å hjelpe innenlandske etater, departementer, avdelinger og lokaliteter med å samarbeide effektivt med den kinesiske siden, og satte pris på den vietnamesiske ambassadens prestasjoner og bidrag til utenrikssaker generelt og forholdet mellom Vietnam og Kina spesielt.

Kamerat Le Minh Tri satte stor pris på den vietnamesiske ambassadens i Kinas prestasjoner og bidrag til utenrikssaker generelt og forholdet mellom Vietnam og Kina spesielt.

Kamerat Le Minh Tri understreket at i sammenheng med den gode utviklingen av forholdet mellom Vietnam og Kina, har samarbeidet mellom departementer og avdelinger av de to sidene, inkludert samarbeid innen rettsvesenet og domstolssektoren, blitt kontinuerlig styrket og fordypet, noe som effektivt bidrar til innovasjon og utvikling i de to landene, og som har befestert tilliten til sosiale klasser og folk til partiets ledelse og implementeringen av juridisk politikk i hvert land, samtidig som det skaper et solid juridisk grunnlag for bilaterale forbindelser.

Med henvisning til programmet og formålet med dette besøket til Kina, bekreftet kamerat Le Minh Tri at med aktiv støtte og tilknytning fra ambassaden og representasjonsorganer for Vietnam i Kina, har arbeidsdelegasjonen hatt og vil ha nyttig erfaring med å videreformidle aktiviteter om nye problemstillinger som det vietnamesiske rettsvesenet trenger å håndtere raskere og mer effektivt, slik som etablering av spesialiserte domstoler, anvendelse av kunstig intelligens og annen moderne teknologi i rettssaker ...

Delegater som deltar på møtet.

Ambassadør Pham Thanh Binh takket på vegne av alle ansatte ved ambassaden kamerat Le Minh Tri for hans hengivenhet og oppmerksomhet overfor ambassaden den siste tiden, og lovet å fremme solidaritet, positivitet, proaktivitet og kreativitet, for å fullføre oppgavene som er tildelt av partiet, staten og folket, og å bidra mer til landets felles utvikling og naboskapet og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Kina.