Bare navneskiltet er igjen.

Å bevare kulturarven er en viktig del av landets historie og kultur. Men det viktigste er å sørge for at denne arven virkelig lever videre i lokalsamfunnet og samfunnet.

Skilt som utpeker Dan Chung avishovedkvarter som et nasjonalt historisk monument.

Nylig avduket kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen, i samarbeid med folkekomiteen i Nguyen Thai Binh -distriktet, en plakett som utpeker avisens hovedkvarter i Le Thi Hong Gam-gaten 43, Nguyen Thai Binh-distriktet, distrikt 1, Ho Chi Minh-byen, som et nasjonalt historisk monument.

I tråd med den historiske utviklingen av vietnamesisk revolusjonær journalistikk ble redaksjonen til Dan Chung Newspaper etablert i Hamelin Street 43 (nå Le Thi Hong Gam Street, Distrikt 1) i 1938, og senere flyttet den til Colonel Grimaud Street 51E (nå Pham Ngu Lao Street, Distrikt 1). 16. november 1988 ble Dan Chung Newspapers hovedkvarter anerkjent som et nasjonalt historisk monument i Ho Chi Minh-byen av Kultur- og informasjonsdepartementet (nå Kultur-, sport- og turismedepartementet).

Til tross for at det har status som et nasjonalt rangert historisk sted, er det i realiteten bare én informasjonsplakett igjen. Adressen på 43 Le Thi Hong Gam Street har vært privateid siden 1991. Dette nasjonale historiske stedet, nå en seks etasjers kontorbygning, yrer av daglig aktivitet. Få legger merke til den lille, gamle plaketten på siden av bygningen, en påminnelse om stedet som en gang huset en av de mest fremtredende avisene, og som satte et preg på historien til vietnamesisk revolusjonær journalistikk. Og nå er det eneste som har endret seg en nyere plakett.

På grunn av historiske omstendigheter, kriger og splittelser har mange historiske og kulturelle steder uunngåelig blitt skadet. Det faktum at bare to plaketter gjenstår av et historisk sted på nasjonalt nivå er imidlertid hjerteskjærende for samfunnet. Den gamle bygningen er borte, men hvis plaketten inkluderte bilder (dokumentarfotografier eller malerier) av det tidligere hovedkvarteret til avisen Dan Chung, eller forsidene til noen representative aviser, ville det garantert vekke nostalgi. Den oppdaterte QR-koden på det nye skiltet klarer heller ikke å kompensere for denne mangelen. Når de skanner koden, kan de som søker informasjon bare se et uskarpt og uleselig fotografi av stedets rangering, uten tilleggsinformasjon, simulerte bilder eller gjenskapinger for å hjelpe dem med forståelsen.

Å bevare kulturarven er en viktig del av nasjonens historie og kultur. Men det avgjørende er å sikre at kulturarven virkelig lever videre i lokalsamfunnet og samfunnet. Selv et nasjonalt monument har kanskje i virkeligheten bare et skilt igjen. Vi kan fortsatt supplere det med detaljert og tydelig informasjon, både i virkeligheten og gjennom digitale rom, slik at nåværende og fremtidige generasjoner fullt og riktig kan forstå verdiene av vår strålende fortid.

VEKTEN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/chi-con-bang-ten-post800591.html