Regjeringens og statsministerens ledelse og administrasjon 3. april 2025 (2) - Lang Son avis og radio- og fjernsynsstasjon

Regjeringskontoret har nettopp sendt ut en pressemelding om regjeringens og statsministerens retning og administrasjon 3. april 2025.

3. april 2025     19:36

Statsministerens telegram om implementering av amnestiarbeidet i 2025

Visestatsminister Nguyen Hoa Binh har nettopp signert offisiell rapport nr. 28/CD-TTg datert 3. april 2025 fra statsministeren om gjennomføring av amnestiarbeid i 2025.

Telegrammer sendt til departementet for offentlig sikkerhet; departementet for nasjonalt forsvar; departementet for kultur, sport og turisme; Høyesterett for folket; formennene for folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer uttalte:

7. mars 2025 utstedte Amnesty Advisory Council instruks nr. 21/HD-HDTVDX om implementering av presidentens beslutning nr. 266/2025/QD-CTN datert 3. mars 2025 om amnesti i 2025. For å kunne implementere amnestiarbeidet på en seriøs og effektiv måte i 2025, implementere partiets og statens humane og milde politikk og retningslinjer overfor kriminelle og bidra til effektiv implementering av resolusjoner, direktiver, programmer og planer fra sentralforsamlingen, nasjonalforsamlingen og regjeringen om kriminalitetsforebygging og -kontroll for å oppnå resultater, ber statsministeren om:

1. Departementet for offentlig sikkerhet skal utføre sine rådgivende og stående funksjoner for Amnestirådet på en god måte; være direkte ansvarlig for å lede behandlingen av amnestiforslag for fanger som soner dommer i fengsler og interneringsleirer som forvaltes av Departementet for offentlig sikkerhet; oppfordre, veilede og inspisere departementer, avdelinger og lokaliteter i gjennomføringen av amnestiet; raskt fjerne vanskeligheter og hindringer som oppstår; og rapportere til Amnestirådet for behandling i saker utenfor dets myndighet.

2. Forsvarsdepartementet er direkte ansvarlig for å veilede behandlingen av amnestisøknader for innsatte som soner dommer i fengsler og interneringsleirer som forvaltes av Forsvarsdepartementet.

3. Foreslå at Den høyesterett for folket direkte instruerer og veileder folkedomstoler og militærdomstoler på alle nivåer til å lede behandlingen av amnestiforespørsler for personer som har fått midlertidig betinget fengselsstraff.

4. Kultur-, idretts- og turismedepartementet pålegger nyhetsbyråer og aviser å rapportere fullt ut om innholdet i dokumenter om amnesti i 2025, slik at alle personer og fanger tydelig forstår vilkårene, prosessene og prosedyrene for amnestivurdering ... slik at de kan beskytte sine egne legitime rettigheter og interesser, sammenligne og overvåke aktivitetene til kompetente myndigheter, unngå feil og mangler; samtidig bidra til å øke bevisstheten og ansvaret på alle nivåer, sektorer, sosiale organisasjoner og massene for å eliminere mindreverdighetskomplekser overfor amnestimottakere og være oppmerksomme på å skape forhold som hjelper dem å integrere seg i samfunnet.

5. Departementene, avdelingene og etatene som er nevnt i retningslinjene fra det rådgivende rådet for spesiell amnesti, må ha spesifikke planer for å implementere tildelte oppgaver; organisere formidling, formidling og sikre at arbeidet med spesiell amnesti utføres på en enhetlig, trygg, offentlig og transparent måte, i henhold til strenge prosedyrer, for de riktige personene og under de vilkår som er foreskrevet i loven; sikre de legitime rettighetene og interessene til fanger og de som har fått midlertidig suspendert fengselsstraff, og absolutt ikke tillate negativitet eller feil.

6. Formennene for folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer skal instruere avdelingene og folkekomiteene på alle nivåer til å koordinere med Fedrelandsfronten og masseorganisasjoner for å strengt implementere presidentens beslutning nr. 266/2025/QD-CTN datert 3. mars 2025 om amnesti i 2025 og instruksjon nr. 21/HD-HDTVDX datert 7. mars 2025 fra Amnesty Advisory Council. Spesifikt:

a) Instruere departementet for kultur, sport og turisme til å koordinere tett med propaganda- og massemobiliseringskomiteen i den provinsielle partikomiteen, bypartikomiteen og lokale pressebyråer for å spre amnestiarbeidet bredt i massemediene.

b) Instruere relevante avdelinger, avdelinger og folkekomiteer på alle nivåer, innenfor rammen av deres funksjoner og oppgaver, til å gi fullstendig informasjon, dokumenter, sertifikater, bekreftelser og andre nødvendige dokumenter knyttet til personen som er foreslått for amnesti.

c) Instruere myndigheter på alle nivåer til å koordinere med Fedrelandsfronten, etater, økonomiske organisasjoner, fagforeninger og sosiale organisasjoner i lokalsamfunnet for aktivt og effektivt å implementere regjeringens dekret nr. 49/2020/ND-CP datert 17. april 2020, som beskriver implementeringen av loven om fullbyrdelse av straffedommer om reintegrering i samfunnet. Fortsette å overvåke, administrere, utdanne, bistå, tilby yrkesopplæring og skape arbeidsplasser for benådede personer som vender tilbake til samfunnet for å eliminere mindreverdighetskomplekser, utføre ærlig arbeid og begrense tilbakefall og lovbrudd. For benådede personer i spesielt vanskelige omstendigheter, mobilisere sektorer, fagforeninger og sosioøkonomiske organisasjoner til å være oppmerksomme og hjelpe dem med å låne kapital for å drive forretninger, stabilisere livene sine og integrere seg i samfunnet.

d) Instruere direktøren for provinsiell offentlig sikkerhet til å koordinere med lokale avdelinger, avdelinger, fagforeninger og sosiale organisasjoner for å effektivt håndtere, utdanne og bistå amnestisberettigede; forstå situasjonen og utviklingen til amnestisberettigede personer som bor i lokalområdet, ikke la dem påvirke nasjonal sikkerhet og sosial orden og trygghet, og raskt og strengt håndtere de som begår gjentakelse og bryter loven.

7. Departementet for offentlig sikkerhet (det stående organet i Amnesty Advisory Council) er ansvarlig for å overvåke, syntetisere og rapportere implementeringsresultater til statsministeren og Amnesty Advisory Council.

Kilde: https://baolangson.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-03-4-2025-2-5043086.html