Direktiv fra lederen av folkekomiteen i Quang Tri-provinsen om streng gjennomføring av tiltak for å forebygge og kontrollere afrikansk svinepest

Den 24. juli 2024 signerte og utstedte den faste nestlederen i den provinsielle folkekomiteen, Ha Sy Dong, direktiv nr. 07/CT - UBND om streng implementering av tiltak for å forebygge og kontrollere afrikansk svinepest i provinsen, på vegne av lederen av den provinsielle folkekomiteen. Direktivet sier tydelig:

Ifølge en rapport fra Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet har det siden begynnelsen av året vært over 660 utbrudd av afrikansk svinepest (ASF) i 44 provinser og byer over hele landet, noe som har tvunget til å avlive over 42 400 griser, spesielt i provinsene Bac Kan, Lang Son, Quang Ninh, Hoa Binh, Son La, Quang Nam og Long An ... og forårsaket tap for husdyrbønder.

I Quang Tri , 3. mai 2024, tvang afrikansk svinepest i en svinebesetning i Tan Long kommune, Huong Hoa-distriktet, til å avlive 24 infiserte griser. Epidemien er økende i mange provinser og byer, og smitterisikoen i provinsen er svært høy, noe som påvirker produksjonen og bøndenes liv alvorlig.

Stilt overfor denne situasjonen, for å mobilisere den samlede styrken i hele det politiske systemet for å forebygge, bekjempe og kontrollere DTLCP-sykdommen raskt og effektivt, beordret lederen av den provinsielle folkekomiteen:

1. Formann for folkekomiteer i distrikter, byer og tettsteder

Rapporter til den stående komiteen i distriktspartikomiteen, bypartikomiteen og bypartikomiteen for å fokusere på lederskap og retning, og proaktivt organisere og implementere drastiske, synkrone og effektive tiltak for å forebygge og kontrollere DTLCP, med tanke på oppgaven med å forebygge og kontrollere DTLCP som en sentral og presserende oppgave på dette tidspunktet. Fokuser på å lede og styre alle myndighetsnivåer, Fedrelandsfronten, fagforeninger og sosiale organisasjoner ... for raskt, resolutt og synkront å implementere tiltak i samsvar med retningslinjene fra sekretariatet, nasjonalforsamlingen, regjeringen, statsministeren, departementet for landbruk og bygdeutvikling og den provinsielle folkekomiteen, med fokus på følgende spesifikke oppgaver:

a. Instruere lokale myndigheter til å fokusere på lederskap, veiledning og koordinering med funksjonelle etater, profesjonelle styrker og informasjons- og propagandabyråer for å mobilisere folk og husdyrbønder til samtidig å implementere løsninger for å forebygge og kontrollere afrikansk svinepest; styrke inspeksjon og tett tilsyn med husdyr og slakterier for raskt å oppdage, forebygge og resolutt håndtere tilfeller av kjøp, salg, transport av syke griser og dumping av døde griser som sprer sykdom og forurenser miljøet.

b. Styrke styringskomiteene på alle nivåer for sykdomsforebygging og -kontroll for husdyr, fjørfe og akvatiske produkter, og tydelig definere ansvaret til organisasjoner, enkeltpersoner og regjeringsledere på alle nivåer innen sykdomsforebygging og -kontroll. Dersom lokaliteter ikke implementerer de ovennevnte tiltakene godt og tillater sykdomsutbrudd, må lederne av folkekomiteene i distrikter, byer og tettsteder og lokale myndigheter være ansvarlige overfor lederen av den provinsielle folkekomiteen.

c. Proaktivt gjennomgå og justere planen for å forebygge og kontrollere DTLCP på en passende måte og nøye til lokale forhold; forberede menneskelige, materielle og økonomiske ressurser for å håndtere eventuelle utbrudd raskt.

d. Instruere husdyrbønder til å øke bruken av hygiene- og desinfeksjonstiltak i fjøs og omkringliggende områder med høy risiko; fremme biosikkerhet i husdyrhold og bygge sykdomsfrie husdyranlegg og -områder.

d. Styrke kommunikasjon, veiledning og anbefalinger for folk om vaksinasjon av griser mot afrikansk svinepest; organisere spesifikke og nøyaktige gjennomganger og statistikk over den totale svinebesetningen og estimere antall griser som trenger vaksinasjon mot afrikansk svinepest; organiseringen av vaksinasjon mot afrikansk svinepest må være synkron og samtidig i henhold til instruksjonene fra spesialiserte etater.

e. For steder der epidemier forekommer:

- Styr resolutt den strenge implementeringen av forskrifter for forebygging av epidemier, følg instruksjonene fra veterinærmyndigheter; mobiliser alle styrker og organisasjoner for raskt å omringe, slukke og forhindre spredning av epidemien.

- Implementer strengt regime for forebygging og rapportering av epidemier, samtidig som det kreves at husdyrbønder overholder obligatorisk vaksinasjon i henhold til regelverket for vaksinasjonspliktige husdyr; implementer fem «nei»-prinsipper: «ingen gjemmer epidemier; ingen kjøp av syke griser eller produkter fra syke griser; ingen salg av syke griser; ingen transport av syke griser ut av epidemiske områder; ingen vilkårlig dumping av syke grisekadaver i miljøet».

- Organisere tverrsektorielle styrker for å inspisere, kontrollere og strengt håndtere saker som gjelder transport, handel, slakting og smugling av dyr og animalske produkter inn i og ut av området.

- Administrer husholdninger som driver virksomhet og slakter i området, og forplikt deg til ikke å kjøpe, selge eller transportere dyr eller animalske produkter som ikke har vært i karantene. Instruer oppdrettere til proaktivt å desinfisere fjøs og avlsområder med kjemikalier og kalkpulver.

2. Departementet for landbruk og bygdeutvikling:

- Oppfordre lokalsamfunn til å raskt og effektivt iverksette tiltak for å forebygge og kontrollere afrikansk svinepest; proaktivt og nøye overvåke epidemisituasjonen, sikre tidlig oppdagelse, rettidig varsling og retningsgivende styring av utbrudd, og forhindre utbredt spredning av sykdommen. Koordinere med funksjonelle styrker og lokale myndigheter for resolutt å forhindre og strengt håndtere tilfeller av ulovlig transport av griser av ukjent opprinnelse til provinsen.

- Koordinere med den provinsielle radio- og TV-stasjonen, avisen Quang Tri og massemediene for å spre informasjon om farene ved afrikansk svinepest, spredning og forebyggende tiltak, samt nye risikoer, slik at folk kjenner til, proaktivt forebygger og bruker afrikansk svinepestvaksiner til griser i henhold til instruksjonene fra spesialiserte etater.

- Overvåke, syntetisere og rapportere til den provinsielle folkekomiteen om vanskeligheter, problemer og anbefalinger under implementeringsprosessen for retning.

3. Finansdepartementet: Ta ledelsen i koordineringen med Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet basert på epidemisituasjonen; foreslå at den provinsielle folkekomiteen bevilger det provinsielle reservebudsjettet for å raskt forebygge og kontrollere epidemien.

4. Departementer: Industri og handel, Transport; Provinsielt politi, provinsiell grensevaktkommando, tollavdeling, provinsiell markedsforvaltningsavdeling : Basert på deres funksjoner og oppgaver, koordinere og støtte veterinærstyrker for å styrke kontrollen, oppdage, raskt forebygge og strengt håndtere tilfeller av handel med og transport av syke griser og svineprodukter av ukjent opprinnelse som ennå ikke er satt i karantene på markedet.

Spesielt ved grenseporter, stier og åpninger i grenseområder for raskt å forhindre, oppdage og strengt håndtere tilfeller av ulovlig handel, transport og slakting av dyr og animalske produkter over grensen til Vietnam.

5. Departementet for informasjon og kommunikasjon : Pålegge mediebyråer å trappe opp propagandaen om tiltak for å forebygge og kontrollere afrikansk svinepest, slik at folk ikke får panikk; proaktivt iverksette sykdomsforebyggende tiltak i henhold til instruksjoner fra spesialiserte etater; raskt rapportere når griser som viser tegn på sykdom, mistenkt sykdom eller griser som dør av ukjente årsaker oppdages.

Samtidig må propagandaen styrkes og dyreoppdrettere, handelsmenn, transportører og slaktere mobiliseres for å fullt ut forstå farenivået og risikoen for utbrudd og spredning av afrikansk svinepest. Spesielt når de deltar i kjøp, salg, transport og slakting av griser og svineprodukter, må de kjenne opprinnelsen tydelig.

6. Foreslå den provinsielle komiteen for Vietnams fedrelandsfront, bondeforeningen, kvinneforeningen, veteranforeningen og Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund:

Styrke informasjons- og propagandaarbeidet i ulike former og med ulike innholdstyper, egnet for hver målgruppe, om risikoene og skadene ved epidemien, og tiltak for å forebygge og kontrollere epidemien, slik at folk aktivt kan reagere og delta, og ikke la epidemien oppstå og spre seg vidt.

Ber avdelingsdirektører, ledere for relevante sektorer, enheter og formenn for folkekomiteer i distrikter, byer og tettsteder om å implementere dette direktivet raskt og seriøst.

Kilde: https://baoquangtri.vn/chi-thi-cua-chu-cich-ubnd-tinh-quang-tri-ve-viec-thuc-hien-nghiem-cac-bien-phap-phong-chong-benh-dich-ta-lon-chau-phi-187133.htm