Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møter presidenten for det sveitsiske senatet

Bildetekst

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, møter presidenten for det sveitsiske senatet, Andrea Caroni. Foto: Doan Tan/VNA

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på å utvikle vennlige forbindelser med Sveits. Delegasjonens deltakelse på denne konferansen i Sveits og det bilaterale møtet med sveitsiske parlamentsledere er den første aktiviteten på høyt nivå for å implementere det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Sveits siden etableringen i januar 2025 under statsminister Pham Minh Chinhs besøk i Sveits.

Formannen for nasjonalforsamlingen uttrykte sin tilfredshet med den positive utviklingen i det bilaterale forholdet, spesielt den regelmessige utvekslingen av delegasjoner på høyt nivå mellom de to landene, noe som skaper ny momentum for bilateralt samarbeid, spesielt i sammenheng med at de to landene skal feire 55-årsjubileet for diplomatiske forbindelser i 2026; og informerte den sveitsiske siden om Vietnams nylige sosioøkonomiske utviklingsresultater.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man takket Sveits for verdifull støtte og bistand til den tidligere kampen for nasjonal gjenforening og Vietnams nåværende sosioøkonomiske utvikling, med en total ODA-kapital for Vietnam hittil på nesten 800 millioner USD, og lovet nylig å støtte 50 millioner USD til Vietnams utviklingssamarbeidsprogram for perioden 2025-2028. Nasjonalforsamlingens leder satte stor pris på det sveitsiske parlamentets rolle i å støtte organiseringen av denne verdenskonferansen for parlamentets speakers; foreslo at de to landene styrker samarbeidet gjennom nasjonalforsamlingen, spesielt ved å øke delegasjonsutvekslingen på nivå med spesialiserte komiteer, vennskapsgrupper for parlamentarikere, kvinnelige parlamentarikergrupper og unge parlamentarikere for å utveksle informasjon og erfaring innen lovgivningsaktiviteter, tilsyn og beslutningstaking i viktige saker i landet; håpet at det sveitsiske parlamentet ville dele sin erfaring med å bygge og perfeksjonere rettssystemet, samt styrke nasjonalforsamlingens rolle i nasjonal utvikling.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, uttrykte Vietnams ønske om å samarbeide med Sveits innen finansiell teknologi, digital bankvirksomhet osv.; takket sveitsiske myndigheter på alle nivåer for alltid å støtte samfunnet på mer enn 10 000 vietnamesere i Sveits for å integrere seg dypt i vertslandet, og dermed aktivt bidra til den sosioøkonomiske utviklingen i Sveits og de vennlige og samarbeidsvillige forholdene mellom de to landene.

Bildetekst

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, møter presidenten for det sveitsiske senatet, Andrea Caroni. Foto: Doan Tan/VNA

Presidenten i det sveitsiske senatet, Andrea Caroni, bekreftet at Sveits alltid legger vekt på å styrke det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Sveits; setter stor pris på Vietnams sosioøkonomiske utviklingsresultater i den senere tid; og uttrykte sitt ønske om og sin forpliktelse til å fremme samarbeid med Vietnam, spesielt gjennom nasjonalforsamlingen.

Presidenten for det sveitsiske senatet, Andrea Caroni, sa at vennskapet mellom Sveits og Vietnam er tydelig demonstrert gjennom tusenvis av borgere av vietnamesisk opprinnelse som bor og arbeider i Sveits, noe som bidrar svært positivt til forholdet mellom de to landene. Han bekreftet nødvendigheten av samarbeid og erfaringsdeling for å bygge og perfeksjonere rettssystemet for å skape en utviklingsinstitusjon i tråd med dagens globale trender. Formannen for nasjonalforsamlingen kunngjorde at de to sidene planlegger å gjenoppta forhandlingene om frihandelsavtalen mellom Vietnam og Det europeiske frihandelsforbundet (EFTA) i september 2025, og håpet at Sveits og Vietnam snart vil diskutere den bilaterale frihandelsavtalen.

I diskusjonen om regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse bekreftet de to sidene sin støtte til å løse tvister og konflikter med fredelige midler på grunnlag av respekt for folkeretten og FN-pakten, og bidra til å opprettholde fred, stabilitet, samarbeid og bærekraftig utvikling i hver region og verden. De ble enige om å fortsette å styrke konsultasjonene, koordinere posisjoner og støtte hverandre i internasjonale fora, inkludert Den interparlamentariske union (IPU), Den fransktalende parlamentariske union (APF) og andre regionale mekanismer.

Ved denne anledningen inviterte formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, respektfullt presidenten for det sveitsiske senatet, Andrea Caroni, til et offisielt besøk i Vietnam på et passende tidspunkt.

Phan Phuong (Vietnam News Agency)

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-chu-tich-thuong-vien-thuy-si-20250729214527521.htm