Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møter Armenias statsminister

Ifølge VNAs spesialkorrespondent møtte nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man den armenske statsministeren Nikol Pashinyan ettermiddagen 4. april lokal tid, innenfor rammen av sitt offisielle besøk i Armenia.

Armenias statsminister Nikol Pashinyan uttrykte sin glede og ære over å ønske nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man og den høytstående delegasjonen fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen velkommen til Armenia; og understreket at dette er den første høytstående vietnamesiske lederen som besøker Armenia siden de to landene etablerte diplomatiske forbindelser.

Besøket er av stor betydning, ikke bare åpner det en ny side for parlamentarisk samarbeid, men skaper også momentum for å utvide det bilaterale samarbeidet på alle felt, til fordel for folket i de to landene.

Statsminister Nikol Pashinyan delte sin beundring og gode inntrykk av Vietnams skjønnhet, dynamiske og bærekraftige utvikling, samt varme følelser under møtet med tidligere vietnamesiske studenter som bodde og studerte i Armenia under sitt offisielle besøk i Vietnam i 2019, og uttrykte at «Vietnam alltid er i hans hjerte», og for Armenia er Vietnam alltid en viktig partner i Sørøst-Asia-regionen.

Armenias statsminister Nikol Pashinyan sendte respektfullt sine hilsner til generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og statsminister Pham Minh Chinh.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, uttrykte sin ære over å besøke det vakre landet Armenia, rikt på historiske og kulturelle tradisjoner; takket lederne og folket i Armenia for deres varme og respektfulle velkomst til delegasjonen; og mente at besøket ville åpne en ny fase for bilateralt samarbeid for en velstående utvikling av de to nasjonene. Formannen for nasjonalforsamlingen overbrakte respektfullt hilsenene fra generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og statsminister Pham Minh Chinh til statsminister Nikol Pashinyan.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man gratulerte de viktige prestasjonene Armenia har oppnådd de siste årene under ledelse og styring av Armenias regjering og statsminister Nikol Pashinyan, spesielt innen sosioøkonomisk utvikling, forbedring av folks liv og befestelse av sin posisjon på den internasjonale arenaen, og understreket at Vietnam alltid legger vekt på det tradisjonelle vennskapet og det mangesidige samarbeidet med Armenia; støtter Armenia i å styrke samarbeidet med Sammenslutningen av sørøstasiatiske nasjoner (ASEAN), og er klar til å fungere som en bro for å fremme Armenias samarbeid med ASEAN-landene. Formannen for nasjonalforsamlingen bekreftet at partiet, staten og folket i Vietnam alltid er takknemlige for den verdifulle støtten det armenske folket har gitt Vietnam i kampen for nasjonal uavhengighet og i å bygge og utvikle landet.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, var glad for å dele resultatene av de svært vellykkede møtene og samtalene med president Vahagn Khachaturyan og formannen for nasjonalforsamlingen, Alen Simonyan, samt de fremragende resultatene fra det nylige Vietnam-Armenia Business Forum for å fremme samarbeid på utviklingsfelt i hvert land.

De to lederne hadde inngående diskusjoner om hovedretningslinjer og spesifikke tiltak for å fremme utviklingen av bilaterale forbindelser i tiden som kommer; der de ble enige om å fortsette å fremme utveksling av delegasjoner på høyt nivå og alle nivåer, inkludert forretningskanaler, effektivt implementere eksisterende samarbeidsmekanismer og avtaler, og bringe bilaterale forbindelser i dybde og substans.

De to lederne understreket at økonomi og handel er viktige pilarer i det bilaterale forholdet, og var enige om at potensialet for samarbeid fortsatt er svært stort. Følgelig må de to sidene fremme økonomisk og handelsmessig samarbeid ytterligere, skape gunstige forhold for at bedrifter i de to landene skal lære om hverandres markeder, spesielt for vietnamesiske landbruks-, akvatiske og sjømatprodukter som kommer inn på det armenske markedet; og være oppmerksomme på armenske eksportprodukter som vin, bearbeidet mat og metaller...

De to sidene fremmer samarbeid innen nye felt som vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon, kunstig intelligens (KI), grønn transformasjon, osv.; implementerer aktivt og effektivt frihandelsavtalen mellom Vietnam og Den eurasiske økonomiske union (EAEU) for å skape sterke og banebrytende endringer i det bilaterale økonomiske og handelsmessige samarbeidet; skaper gunstige forhold for bedrifter i de to landene for å utveksle, lære om investeringsmuligheter, etablere samarbeidsforbindelser og trenge inn i hverandres markeder.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man foreslo at Armenia skulle diskutere med medlemslandene i Den eurasiske økonomiske union for å effektivt utnytte frihandelsavtalen med Vietnam, og fjerne tekniske barrierer slik at varer fra begge sider enkelt kan få tilgang til hverandres markeder.

De to lederne understreket viktigheten av transport, utdanning, kultur, mellomfolkelig utveksling og lokal tilkobling, og ble enige om behovet for å styrke trafikk- og multimodale transportforbindelser for å fremme turisme, import og eksport mellom de to landene og land i Asia og Europa; fortsette å diskutere og bli enige om å tildele stipend til utvekslingsstudenter mellom de to landene, styrke samarbeidet om opplæring av menneskelige ressurser i høyteknologisk industri; og fortsette å organisere regelmessige kulturutvekslingsaktiviteter.

Samtidig anbefales det at relevante etater på begge sider vurderer preferansevisumpolitikk for å gjøre det lettere for innbyggere og bedrifter i de to landene å reise, lære om hverandres kulturer, oppleve hverandres reisemål og implementere samarbeidsplaner og -prosjekter.

Når det gjelder multilateralt og regionalt samarbeid, understreket de to lederne at de vil fortsette å koordinere tett på internasjonale og regionale fora. Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, ba Armenia om å støtte ASEANs og Vietnams holdning i Østsjøspørsmålet, og å løse tvister med fredelige midler på grunnlag av folkeretten, FN-pakten og FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Armenias statsminister inviterte respektfullt Vietnam til å sende en representant på høyt nivå for å delta på den 17. partskonferansen i FNs konvensjon om biologisk mangfold (COP 17) i 2026.

Ved denne anledningen ba Armenias statsminister respektfullt formannen for nasjonalforsamlingen om å overbringe en invitasjon til statsminister Pham Minh Chinh om et offisielt besøk til Armenia snart. Formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man overbrakte også respektfullt statsminister Pham Minh Chinhs invitasjon til den armenske statsministeren om å besøke Vietnam igjen ved et passende tidspunkt.

Kilde