Leder av den provinsielle folkekomiteen: Fokus på å ta vare på og sikre at folk får en varm, trygg, sunn og økonomisk Tet-ferie

Om morgenen den 25. januar ledet kamerat Nguyen Duc Trung – visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen – det ordinære møtet i den provinsielle folkekomiteen i januar 2024.

Følgende kamerater deltok på møtet: Nguyen Nam Dinh - medlem av den provinsielle partiets stående komité, fast nestleder i den provinsielle folkerådet; Le Hong Vinh - medlem av den provinsielle partiets stående komité, fast nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Bui Thanh An - medlem av den provinsielle partiets stående komité, nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Bui Dinh Long - medlem av den provinsielle partiets eksekutivkomité, nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Nguyen Van De - medlem av den provinsielle partiets eksekutivkomité, nestleder i den provinsielle folkekomiteen og medlemmer av den provinsielle folkekomiteen, ledere for avdelinger, avdelinger og sektorer.

Scene fra det ordinære møtet i januar 2024 i den provinsielle folkekomiteen. Foto: Pham Bang

FOKUS PÅ IMPLEMENTERING AV PROVINSYRÅDETS VEDTAK

På møtet fokuserte medlemmene av den provinsielle folkekomiteen på å diskutere, analysere og evaluere den sosioøkonomiske situasjonen og implementeringen av statsbudsjettet og økonomiske oppgaver i januar 2024.

Avdelinger og avdelinger rapporterte om implementeringen av planer for kulturelle og kunstneriske aktiviteter for å feire nyttår og kinesisk nyttår 2024; retningslinjer for personer med revolusjonære bidrag og sosial trygghet; sikring av trafikk og transport; landbruks- og industriproduksjon, rydding av tomter for viktige prosjekter...

Den faste nestlederen i det provinsielle folkerådet og nestlederne i den provinsielle folkekomiteen talte og ba avdelinger, avdelinger og lokaliteter om å fokusere på å utføre de tildelte oppgavene godt i henhold til sine felt og grener.

Avslutningsvis la lederen for den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, vekt på fem fremragende resultater innen sosioøkonomisk utvikling i januar 2024. Den provinsielle folkekomiteen har proaktivt, raskt og seriøst implementert resolusjonene fra det provinsielle folkerådet, spesielt resolusjonen om sosioøkonomiske utviklingsoppgaver, statsbudsjettanslag og offentlige investeringer i 2024.

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, avsluttet møtet. Foto: Pham Bang

Generelt sett er provinsens økonomiske aktiviteter på alle felt stabile og positive. Kulturfeltene – samfunn, helse, utdanning , arbeid – sysselsetting er godt implementert. Spesielt høydepunktet er Tet for de fattige-programmet, som mobiliserte og krevde inn nesten 141 milliarder dong. Aktivitetene for å forberede Tet for mennesker og arbeidere ble gjennomført godt og meningsfullt.

Provinsen organiserte også en vellykket konferanse for å kunngjøre den provinsielle planleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, og koordinerte organiseringen av en konferanse for koordineringsrådet for regionene Nord-Sentral og Sentralkysten.

Arbeidet med å sikre nasjonalt forsvar, sikkerhet og trafikkorden og -trygghet for folk som feirer Tet har blitt godt utført av etater og enheter, og dermed sikret et fredelig liv og stabilitet i utførelsen av sosioøkonomiske utviklingsoppgaver.

Nestleder i det provinsielle folkerådet, Nguyen Nam Dinh, og ledere fra avdelingene deltok på møtet. Foto: Pham Bang

Å BRY SEG OM AT MENNESKER SKAL HA EN TRYGG, VARM OG LYKKELIG TET-FERIE

Med vekt på oppgavene i den kommende tiden, spesielt i februar 2024, ba lederen av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, alle nivåer, avdelinger, enheter og lokaliteter om å ivareta Tet-ferien for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og personer i vanskelige omstendigheter, samtidig som de utfører og fullfører tildelte oppgaver, spesielt implementering av beslutning nr. 152 om nøkkeloppgaver og løsninger for sosioøkonomisk utvikling og statsbudsjettanslag for 2024.

For de 5 arbeidsgruppene anbefales det at de faste etatene snarest gir råd om utstedelse av en plan for å implementere oppgavene i februar for effektiv implementering. Sektorene skal basere oppgavene i henhold til planen for å implementere regjeringens handlingsprogram og den provinsielle partikomiteens handlingsprogram for å implementere resolusjon nr. 39 fra politbyrået for å gjennomgå og proaktivt implementere, for å sikre samsvar med innhold, kvalitet og fremdrift.

Landbrukssektoren fokuserer spesielt på å sikre produksjonsforhold i landbruket, løse vanskeligheter med vannmangel i produksjonen; streng implementering av statsministerens telegram om proaktiv forebygging av alvorlig kulde; effektiv implementering av sykdomsforebygging og -kontroll på husdyr og avlinger; og rådgivning om organisering av lanseringsseremonien for treplantingsfestivalen «Forever thankful to Uncle Ho» etter kinesisk nyttår 2024.

Ledere for avdelinger, avdelinger og sektorer deltok på møtet. Foto: Pham Bang

Industri- og handelssektoren følger nøye med på og overvåker markedsutviklingen, og sikrer tilbud og etterspørsel etter varer, spesielt nødvendige varer under Tet; håndterer handel med forfalskede varer, forbudte varer og kommersiell svindel; sikrer produksjonsmarkeder for landbruksprodukter og OCOP-produkter; implementerer strengt statsministerens telegram om å sikre bensin til produksjon, næringsliv og folks forbruk under Tet; og sikrer strømforsyning til produksjon og dagligliv før, under og etter Tet.

Angående oppgavene i februar og første kvartal, ba lederen for den provinsielle folkekomiteen departementet for planlegging og investering og andre sektorer om å fokusere på å samarbeide med departementet for planlegging og investering og relevante departementer og sektorer for snart å fullføre planen for å implementere den provinsielle planleggingen; fullføre prosjektmappen for å kunngjøre ytterligere mekanismer og retningslinjer spesifikt for provinsen, sikre fremgang og sette mål.

Sektorene følger spesielt nøye med på implementeringen og ferdigstillelsen av tre viktige prosjekter: Prosjekt for å utvide administrative grenser og byrommet i Vinh by; Prosjekt for å omorganisere administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i perioden 2023–2025 og Prosjekt for å utvide den sørøstlige økonomiske sonen. Tre viktige prosjekter: Cua Lo dypvannshavnprosjekt; Vinh internasjonale lufthavns oppgraderings- og utvidelsesprosjekt og Quynh Lap LNG-termisk kraftprosjekt.

Lederen av den provinsielle folkekomiteen ba den provinsielle folkekomiteens kontor og relevante sektorer om å følge nøye med på arbeidsprogrammet for 2024 og innholdet som forventes å bli sendt til det provinsielle folkerådet, for å sikre kvalitet, spesielt innholdet som skal sendes inn til den kommende tematiske sesjonen i det provinsielle folkerådet.

Når det gjelder budsjettinntekter og -utgifter, ba kamerat Nguyen Duc Trung finanssektoren om å lede og koordinere med skatte- og tolletatene for å implementere budsjettløsninger for inntekter og utgifter samtidig, med mål om å oppnå budsjettinntekter på over 20 000 milliarder VND; bruke budsjettet strengt, økonomisk og effektivt, bruke det på riktig innhold og sikre utgifter til trygdeoppgaver.

Etter å ha vurdert at utbetalingsresultatene av offentlig investeringskapital i 2023 ikke er høye, ba lederen av den provinsielle folkekomiteen om å gjennomgå potensielle kapitalkilder for å fremme maksimal utbetaling; tre etater med ansvar for tre nasjonale målprogrammer gjennomgår og rapporterer raskt til den provinsielle folkekomiteen om utbetalingsplaner, spesielt karrierekapitalkilder.

Når det gjelder den offentlige investeringsplanen for 2024, må avdelinger, filialer og investorer fokusere på å styre og implementere løsninger fra begynnelsen av året for å fremskynde utbetalingsprosessen. Avdelinger, filialer og investorer må forplikte seg til å implementere fra begynnelsen av året. Lederne må ta fullt ansvar, tydelig tildele inspeksjon og tilsyn av hvert prosjekt, og unngå «en rolig start på året og en forhastet slutt på året».

Det legges vekt på at provinsens resultater innen investeringstiltrekning de siste to årene har vært svært positive. For å opprettholde disse resultatene må provinsen fortsette å styrke investeringsfremme og -tiltrekning, for eksempel ved å støtte investorer i implementering av prosedyrer under prosjektbygging, forberede forhold for å sikre land for nyetablerte industriparker, spesielt Tho Loc og Hoang Mai II, VSIP I, og støtte investeringspolitikken til WHA 3 industripark.

«Vi må forsøke å få fart på dannelsen av nye industrisoner for å gripe mulighetene til å tiltrekke oss investeringer. Vi må ikke være selvtilfredse eller fornøyde med resultatene av å tiltrekke oss investeringer i den senere tid», sa lederen for den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung.

Med tanke på at kinesisk nyttår nærmer seg, ba formannen for den provinsielle folkekomiteen i februar 2024 avdelinger, avdelinger og lokaliteter om å fokusere på oppgaver med å ta vare på og sikre at folk har en lykkelig, trygg, sunn og økonomisk Tet-høytid.

Først og fremst er det nødvendig å fullt ut, raskt, gjennomtenkt, offentlig og transparent implementere sosialtrygdpolitikk, spesielt for personer med fortjenstfulle tjenester, familier med sosialhjelp, fattige husholdninger, husholdninger i vanskelige kår og lokaliteter i vanskelige områder, for å sikre at alle har en varm, komplett, fredelig og lykkelig Tet-feiring, uten at noen blir etterlatt.

Nguyen Duc Trung, leder av den provinsielle folkekomiteen, tildelte spesifikke oppgaver til sektorene og ba departementet for kultur og sport om å organisere og veilede lokalsamfunn i å organisere aktiviteter for å feire Tet, feire festen, feire våren, skape en gledelig atmosfære for folket, styrke forvaltningen av festivaler og praktisere en sivilisert livsstil. Departementet for arbeid, uføre og sosiale saker er opptatt av å sikre sosialt trygdearbeid og sørge for at gaver til mottakere er rettidige og gjennomtenkte.

I tillegg sørger Helsedepartementet for medisinsk arbeid, epidemiforebygging og samarbeider med andre sektorer for å sikre mattrygghet under Tet. Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet instruerer pressebyråer til å effektivt utføre informasjons- og propagandaarbeid om aktiviteter som feirer festen og våren; sørge for nettverkssikkerhet og kommunikasjon for å tjene etatenes aktiviteter under Tet.

Provinsens partisekretær Thai Thanh Quy og lederen av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Duc Trung, overrakte fortjenstbevis, overrakte takknemlighetsblomster og takket organisasjoner og enkeltpersoner som støttet Tet For The Poor-programmet – våren 2024. Foto: Thanh Cuong

Lederen av den provinsielle folkekomiteen ba også avdelinger, avdelinger og lokaliteter om å legge større vekt på arbeidet med å gi råd om dokumenter som sendes inn til den provinsielle folkekomiteen, sikre kvalitet og fremdrift, forbedre kvaliteten på møtene og raskt løse problemer og vanskeligheter.

Under Tet-ferien, utnevne personale for å sørge for at vanlige og hasteoppgaver blir håndtert, spesielt for etater som håndterer saker knyttet til mennesker og bedrifter. Fokuser på arbeidet umiddelbart etter Tet-ferien, ikke la Tet-ferien vare lenge og påvirke arbeidet.

På den annen side fokuserer avdelinger, avdelinger og lokaliteter på å effektivt implementere den administrative reformplanen for 2024, spesielt digital transformasjon. Det provinsielle folkekomiteens kontor leder, oppfordrer og korrigerer regelmessig avdelinger, avdelinger og lokaliteter som ikke har fullført eller er for sent ute med å fullføre oppgavene sine.

Samtidig styrker sektorer og enheter nasjonalt forsvar, sikkerhet, trafikkorden og -trygghet, brann- og eksplosjonsforebygging, kriminalitetsforebygging, spesielt før, under og etter Tet; opprettholder streng kampberedskap og organiserer den militære overleveringsseremonien godt.

Kilde