Historien om å ta over 16 tonn gull på frigjøringsdagen

(VTC News) – Historien om å overta det 16 tonn tunge gulllageret er et vitnesbyrd om soldatenes ansvarsfølelse i overgangsøyeblikket, som avgjorde hele nasjonens skjebne.

Foran hovedkvarteret til State Bank of Vietnam , avdelingen i Ho Chi Minh-byen, møtte jeg veteranen Hoang Minh Duyet igjen.

I årene 1973–1974 var herr Duyet en av de entusiastiske soldatene i C282Q Folkets væpnede politi i enhet B17 i Ha Tinh . Med ungdommelig styrke og patriotisme mottok soldatene i C282Q i desember 1974 ordre om å marsjere mot sør for å forberede styrkene til generaloffensiven og opprøret våren 1975.

Marsjgruppen ble ledet av seniorløytnant Dang Hong Minh som gruppeleder, med herr Duyet som nestleder, sammen med 32 andre soldater. Alle de 34 personene var i tjueårene, bare noen få av dem var gifte.

På den tiden ble Hue og Da Nang fortsatt bombet dag og natt. For å unngå å bli lagt merke til av fienden, måtte soldatene beregne tiden og marsjere hovedsakelig om natten. Etter mange dager med å krysse veier som var pløyd av bomber og kuler, ankom marsjgruppen til Sørens sentralkontor (Tay Ninh) i tide til å motta oppdraget.

Veteranen Hoang Minh Duyet.

Herr Duyet og lagkameratene hans, som var stasjonert ved sentralkontoret i Sør da slaget ved Ba Den-fjellet begynte (6. desember 1974 - 6. januar 1975), meldte seg entusiastisk frivillig til å delta, men ble avvist.

«Vi ble nektet med den begrunnelse at vi sparte styrke og antall til et spesialoppdrag. Da vi hørte at oppdraget var vanskeligere, gikk vi umiddelbart med på det, selv om vi ikke visste hva det var. Fra den dagen av øvde vi alle entusiastisk, trente helsen vår og var alltid klare til å motta ordre», sa herr Duyet.

Innen 3. april 1975 var Operasjon 275 (Central Highlands-kampanjen) vellykket, og markerte starten på uopprettelige militære nederlag for Republikken Vietnams hær. Etter å ha frigjort Central Highlands begynte Sentralkontoret for Sør-Vietnam å spre planer for å være klare til å overta baser i Saigon når fienden overga seg.

Som planlagt, klokken 11:30 den 30. april 1975, annonserte president Duong Van Minh sin overgivelse. På dette tidspunktet ble herr Duyet og lagkameratene hans fra C282Q tildelt ledelsen for å beskytte delegasjonen fra Sør-Sentralkontoret som rykket frem mot Saigon.

Klokken 14:30 ankom gruppen Bay Hien-krysset (avdeling 4, Tan Binh-distriktet). De unge soldatene så en storby for første gang. Selv om de var sultne og tørste, var de fortsatt skeptiske til maten byens folk ga dem.

«Folket i byen hadde nettopp blitt frigjort, og da de så soldatene komme inn, ga de oss mye mat. Vi tok imot det, men ærlig talt turte vi ikke å spise det, fordi vi nettopp hadde blitt frigjort, så hvem visste om fienden hadde infiltrert eller planlagt en plan?» mintes herr Hoang Minh Duyet.

Den kvelden samlet C282Q-gruppen seg på Cao Thang-skolen (Ben Nghe-distriktet, distrikt 1) sammen med offiserene fra finansavdelingen i sentralbyrået for å hvile midlertidig, mens de ventet på at oppgavene skulle tildeles. Da soldatene kom inn på Cao Thang-skolen, var det rundt 20 personer som gjemte seg. Da de så frigjøringshæren, krøp de febrilsk under sengene og inn på toalettet for å «søke tilflukt».

«De skalv og var redde, noen var så sultne og tørste at de holdt på å besvime. Da vi så det, beroliget vi dem og sa at vi var frigjøringshæren og bare ønsket å forene folket vårt», sa herr Duyet.

Veteranen Hoang Minh Duyet var en av personene som åpnet hvelvet, og tok over 16 tonn gull etter frigjøringsdagen.

Etter å ha fått mat og vann fra soldatene, avtok frykten deres, og de «avslørte» at de var folk fra provinsene som hadde drevet til Saigon. For å bygge bro over gapet, innledet herr Duyet en kulturell utveksling. Sang og applaus brøt ut, og soldatene og sivile ble virkelig ett.

Klokken 04.00 den 1. mai mottok delegasjonen ordre om å forlate Cao Thang-skolen og dra til State Bank of Vietnam på adressen Ben Chuong Duong 17 (nå State Bank of Vietnam, filialen i Ho Chi Minh-byen på adressen Vo Van Kiet 8, distrikt 1).

Spesialoppdraget er nå avslørt: Ta over gullhvelvet!

Klokken fem var Saigon bekmørkt, våpen lå fortsatt strødd overalt. Mens bygningene rundt var blitt plyndret, var Vietnams nasjonalbank fortsatt tungt bevoktet under kommando av en major fra Republikken Vietnam og noen få politimenn, som en festning midt i en kaotisk by.

Tre Zin 157-biler med Hoang Minh Duyet og 33 soldater fra C282Q nærmet seg og stoppet foran banken. Maskingeværet som var ment å brukes til å kontrollere den gamle styrken, var ennå ikke blitt brukt da fienden allerede hadde overgitt seg og ikke lenger gjorde motstand. Et nytt sikkerhetsteam ble umiddelbart utplassert, og skjerpet sikkerheten rundt bygningen.

Da klokken slo åtte, reiste Lu Minh Chau, nestleder for sentralbyråets spesialavdeling for finans, en mystisk skikkelse som lenge hadde levd under dekke av en bankansatt i Saigon, seg for å kunngjøre overtakelsesordren foran hundrevis av bankansatte. Stemmen hans var kald og bestemt: «Ordre om å overta banken!»

Det var starten på et nytt kapittel i nasjonens økonomiske historie.

Ikke bare kunngjorde han overtakelsesordren, men Chau utstedte også viktige retningslinjer for de gamle bankenes rettigheter og plikter, inkludert gjeldsbekreftelse, overtakelse av boliglånslageret og sikring av tilbakeføring av innskudd til folket og innenlandske og utenlandske organisasjoner. Disse forskriftene er ikke bare en maktoverføring, men en bekreftelse på at alt vil bli strengt kontrollert, transparent og korrekt.

Samtidig ble de som var direkte ansvarlige for å beskytte bankens eiendeler beholdt, mens andre fikk lov til å dra, men alltid var i beredskap for å bli kalt tilbake om nødvendig.

Den dag i dag oppbevarer veteranen Hoang Minh Duyet fortsatt listen over 16 tonn gull og seglet til Vietnams nasjonalbank.

Blant de som ble igjen var Le Minh Khiem, sjef for bankens saker, og Huynh Buu Son, sjef for nasjonalbankens utstedelsesavdeling. Disse var to uunnværlige personer i overtakelsen: Khiem hadde kodene til sølvhvelvene, og Son hadde nøklene til gullhvelvet. Disse to var viktige ledd i beskyttelsen av nasjonale eiendeler i dette historiske øyeblikket.

Den vietnamesiske statsbanken overførte offisielt makten, og dermed startet en utfordrende, men også lovende periode med gjenoppbygging. Og gullhvelvet, som inneholder hemmeligheter ikke bare om finans, men også om en del av landets historie, ligger offisielt i hendene på de med stort ansvar.

Etter at ro og orden var gjenopprettet, begynte hæren vår på ettermiddagen samme dag å utføre ordren om å åpne hvelvet, telle og overta eiendelene til Vietnams nasjonalbank.

Tunnelen var bare bred nok til at én person kunne bevege seg. Huynh Buu Son ledet an, etterfulgt av representanter fra det militære styringsrådet og enheten som overtok banken. Hoang Minh Duyet, nestkommanderende for enheten som overtok, deltok og var vitne til hele overleveringsprosessen.

«Tunnelen er veldig smal for to personer, men komfortabel for én person. Tunnelen ble bygget veldig solid med to tykke vegger, hver nesten en halv meter tykk. Ståltunneldøren veier tonn, har sin egen lås og passord, og endres med jevne mellomrom», mintes veteranen Hoang Minh Duyet.

En etter en åpnet dørene seg, og ved den siste døren var alle stille, anspente og fokuserte mens herr Huynh Buu Son forberedte seg på å låse den opp. Etter omtrent tre sekunder med å sette nøkkelen i låsen, hørtes et klikk, herr Son dyttet døren opp med kraft og sa: «Vær så snill, kom inn!»

Da hvelvdøren åpnet seg, ble hele gruppen lamslått av synet der inne. Hvelvet var like stort som en fotballbane, lyst og kjølig selv uten klimaanlegg. Tusenvis av gullbarrer var stablet på stålhyller, hvorav noen hadde sunket ned over tid. Det var også mange trekister plassert i skapet, inni var det utallige gamle gullmynter. Det var et syn som knapt noen ville sett én gang i livet.

«Det var et uforglemmelig syn. Vi hadde aldri trodd at det ville være en så massiv og storslått bunker», mintes Duyet om øyeblikket bunkerdøren åpnet seg.

Da Militæradministrasjonen og overtakelsesenheten kom inn, fortsatte bankansatte arbeidet sitt, alvorlige og rolige, som om ingen forandring fant sted rett foran øynene deres.

Nysgjerrig brukte herr Duyet høyre hånd til å løfte en skyttel for å anslå vekten, men uventet fikk handlingen ham til å rødme foran menneskene rundt seg.

«Jeg trodde den bare var noen få kilo, lett å løfte, så jeg brukte ikke noe krefter. Det var derfor jeg ikke klarte å løfte den, så jeg lente meg fremover. Da Mr. Huynh Buu Son så det, lo han og sa at jeg måtte bruke den posisjonen for å løfte den. Etter at Mr. Son viste meg hvordan jeg skulle stå med beina fra hverandre og bruke begge hendene, klarte jeg å løfte en gullbarre», scenen for 50 år siden dukket tydelig opp i Mr. Hoang Minh Duyets minne.

Det var forståelig at den var vanskelig å løfte, fordi hver gullbarre på den tiden veide fra 12 til 14 kg. Alle var av rent gull, hver barre var gravert med et serienummer og gullrenhet (vanligvis 9997, 9998). Ut fra serienumrene ble det bestemt at gullet stammet fra den amerikanske sentralbanken (FED), Montagu Company (i Sør-Afrika) og Kim Thanh Company (preget i Vietnam).

Når det gjelder gullmyntene, ble de alle preget og utstedt på 1700- og 1800-tallet av forskjellige land. I tillegg til gullbarrer og gamle gullmynter har hvelvet også mange esker som inneholder smykker og sedler.

«Jeg husker at kontantene alene den gang var på 625 milliarder vietnamesiske dong. Hver boks anga tydelig valør, seddeltype og antall. Den høyeste valøren på den tiden var 1000 dong», sa Hoang Minh Duyet.

Hele mengden gull spores av bankens dataavdeling, hver enhet i detalj, og eventuelle endringer i import eller eksport av lageret registreres. Derfor er lagerarbeidet ganske enkelt. På bare én morgen fullførte teamet opptellingen av reservesedlene.

Opptellingen av gull tok lengre tid fordi hver barre måtte telles for å se om vekt, gullrenhet og serienummer samsvarte med bøkene. På to dager var opptellingen fullført. Mengden gull på opptellingstidspunktet samsvarte nøyaktig med bøkene som ble ført av Republikken Vietnams regjering. Det var totalt 1234 gullbarrer, som veide 16 tonn.

«Ærlig talt, i starten visste vi ikke at det var 16 tonn gull i hvelvet. Vi visste bare at dette var et mål som måtte beskyttes strengt, og som ville bli overlevert og overtatt når situasjonen bedret seg», sa Duyet, og la til at tallet 16 fortsatt er spesielt for ham.

Overleveringen av nasjonale eiendeler til den nye regjeringen ble fullført, og herr Huynh Buu Son og Le Minh Khiem signerte inventarrapporten.

Etter frigjøringen ble Duyets C282Q-enhet distribuert overalt. Duyet ble tildelt arbeid som assistent ved den politiske avdelingen til det væpnede politiet, deretter til Grensevaktens offisersskole II for å jobbe som lærer. I 1983 ble Duyet overført til Handelsdepartementet og pensjonerte seg.

Nå, etter 50 år med overgang, har jeg gjennom Mr. Duyets historie et klarere bilde av disse dagene. Om alvoret, årvåkenheten og ansvaret som soldater som ham bar på sine skuldre i det avgjørende øyeblikket for hele nasjonens skjebne.

Historien om den 16 tonn tunge gullskatten er ikke bare en del av historien, men også et vitnesbyrd om ansvarsfølelsen, besluttsomheten og motstandskraften til frigjøringssoldatene i de første fredsdagene i landet. De tok ikke bare over gullet, men tok også over håpet til millioner av mennesker som forventet store forandringer ...

>>> Leserne inviteres til å lese del 2: Salg av 40 tonn gull til Sovjetunionen

Thy Hue - Vtcnews.vn

Kilde: https://vtcnews.vn/chuyen-tiep-quan-16-tan-vang-ngay-giai-phong-ar928789.html