Gjeldsrestrukturering, rentereduksjon for kunder rammet av stormer

Storm nr. 3 (Yagi) har forårsaket alvorlig skade i mange nordlige provinser og byer. Foreløpige rapporter fra filialene til State Bank of Vietnam i provinsene Quang Ninh og Hai Phong viser at nesten 12 000 kunder med en samlet utestående gjeld på over 26 000 milliarder VND har blitt hardt rammet av konsekvensene av storm nr. 3.

State Bank of Vietnam har utstedt dokument nr. 7417/NHNN-TD som instruerer kredittinstitusjoner og State Bank of Vietnam-filialer i flere provinser og byer til å ta i bruk løsninger for å støtte kunder i å overvinne konsekvensene forårsaket av storm nr. 3.

Mennesker og bedrifter led store tap.

Som en av husholdningene som lånte penger fra banken og led tap på grunn av storm nr. 3, sa fru Ngo Thi Thuy, bosatt i Thong Nhat 2-området, Tan An (byen Quang Yen, Quang Ninh -provinsen): Etter at stormen ga seg, ble familiens 600 store fiskebur i Cam Pha (hvert bur rommer 500 fisk, hver fisk veier omtrent 3 kg) «utslettet». «Når det gjelder de små fiskeburene i Quang Yen, har jeg fortsatt omtrent 20 bur, men med vannet som dette er det ikke sikkert at de små fiskene vil overleve», kunne ikke fru Thuy la være å bekymre seg.

Bekymringen ble enda større da Thuy fortalte at all kapitalen hun hadde investert i fiskeoppdrett var på omtrent 12 milliarder VND, og at hun nå står tomhendt. Av disse lånte Thuy 4 milliarder VND fra banken, hadde betalt tilbake 500 millioner VND, og hun vet ikke hvordan hun skal håndtere resten. «Hvis staten støtter folket med litt kapital, vil jeg overvinne det, bygge flere flåter og slippe ut fiskunger i tide til å gjenoppbygge. Nå, når folk her møtes, klemmer de hverandre, gråter og oppmuntrer hverandre til å si at så lenge det er mennesker, er det eiendom», uttrykte Thuy.

Faktisk, etter at stormen ga seg, ble mange mennesker og bedrifter hardt rammet, og de mistet til og med alle eiendelene sine. Direktør for Vietnams statsbank i Quang Ninh-filialen, Nguyen Duc Hien, informerte: Takket være bankenes raske innsats i provinsen, ble totalt 11 058 kunder med en total utestående gjeld på 10 654 milliarder VND (som utgjør 5,6 % av den totale utestående gjelden i hele området) innen utgangen av 10. september hardt rammet av konsekvensene av storm nr. 3. Noen kunder i akvakultursektoren ble hardt rammet (akvakulturflåter ble skylt bort).

I Hai Phong sa direktøren for State Bank of Vietnams Hai Phong City Branch, Nguyen Thi Dung, at ifølge en rask rapport om situasjonen til kundene som ble berørt etter storm nr. 3, var det 890 kunder med en total utestående gjeld på 15 686 milliarder VND som ble berørt etter stormen, med fokus på næringer som husdyr, akvakultur, produksjon, næringsliv og handel, havner, fiskefartøy osv.

Rask iverksettelse av støttetiltak

Tyfonen Yagi har ført til tap for mange kunder og bedrifter uten evne til å betale tilbake gjelden sin, og har mistet nesten alle eiendelene sine uten kilde til å kompensere i nær fremtid. Visesjefen i Vietnams statsbank, Dao Minh Tu, understreket at når det gjelder gjeld til kundebedrifter innen landbruk og akvakultur, må kommersielle banker ha rimelige retningslinjer og mekanismer. Først og fremst må de utsette tilbakebetaling av gjeld, redusere rentene og spesielt gi nye lån på en dristig måte, slik at bedrifter, enkeltpersoner og husholdninger har ny kapital til å snu. Gammel gjeld vil bli vurdert og løst på riktig måte.

Stilt overfor den alvorlige innvirkningen tyfonen Yagi har hatt på mennesker og bedrifter, sa representanter for kommersielle banker også at bankene raskt implementerer mange løsninger for å støtte kunder som har problemer etter stormen.

Ifølge Le Hoang Tung, visedirektør i Vietcombank, har Vietcombank proaktivt iverksatt tiltak for å forebygge og reagere på storm nr. 3 og flom, men ifølge foreløpig statistikk ble 34 filialer i Vietcombank direkte rammet av stormer og flom. Av disse ble syv filialer i Hai Phong og Quang Ninh alene rammet. Skadene på anleggene er anslått til nesten 6 milliarder VND. Noen transaksjonssteder måtte også midlertidig innstille driften.

For øyeblikket er det anslått at nesten 6000 Vietcombank-kunder er rammet med en total utestående gjeld på rundt 71 000 milliarder VND, hvorav 230 kunder i Hai Phong og Quang Ninh alene er rammet med en total utestående gjeld på rundt 13 300 milliarder VND.

I denne situasjonen har Vietcombank vurdert å redusere rentene med 0,5 % fra 6. september til 31. desember 2024 for å støtte og bistå mennesker og bedrifter med å overvinne vanskeligheter, for kunder som låner kapital til produksjon og forretningsformål som ble rammet av store skader forårsaket av storm nr. 3 i berørte områder.

«Det er anslått at nesten 20 000 privatkunder og bedriftskunder vil motta rentereduksjoner med utestående lån på nesten 130 billioner dong. Rentesatsreduksjonsprogrammet gjelder for eksisterende og nye lån for å skape forutsetninger for at bedrifter og enkeltpersoner kan stabilisere produksjonen, stabilisere livene sine og få tilgang til bankkredittkapital», delte Tung.

Ifølge Le Duy Hai, visedirektør i VietinBank, viser foreløpig statistikk at rundt 195 bedriftskunder ble rammet av stormen Yagi, med en utestående gjeld på rundt 18 000 milliarder VND.

«Banken vurderer den samlede skaden på kundene i hele systemet for å iverksette passende støttetiltak. For kunder som har kjøpt forsikring fra banken, vil VietinBank raskt fremskynde erstatningsarbeidet for å legge til rette for at folk raskt kan stabilisere livene sine», sa Hai.

Agribanks visedirektør Doan Ngoc Luu sa også at for å implementere løsninger for å støtte kundene og overvinne konsekvensene av storm nr. 3, har Agribank bedt ABIC Insurance Company om å raskt iverksette prosedyrer for å støtte og kompensere kundene, og sikre rettidig kundestøtte; opprette arbeidsgrupper for å møte, oppmuntre og dele direkte med kunder som er rammet av storm nr. 3; forstå og vurdere det totale skadenivået på lånekunder, forventet påvirket gjeldsbalanse, gjeldsnedbetalingsevne og spesifikke løsninger for å støtte kundene.

I mellomtiden, ifølge Mr. Le Trung Thanh, viseadministrerende direktør i BIDV, har BIDV nylig kontinuerlig oppdatert informasjon fra filialer i Hai Phong, Quang Ninh og noen andre steder for å vurdere omfanget av skadene på kundene. BIDV anser dette som en presserende oppgave som må prioriteres, og vurdere hver kundesak for å ha en plan for å restrukturere gjeld, forlenge gjeld, redusere renter, utstede kredittpakker med rimelige renter, rimelig skala for å hjelpe folk og bedrifter med å komme seg etter stormen.

I tillegg ba visesentralbanksjefen i Vietnams statsbank, Dao Minh Tu, kredittinstitusjoner om raskt å gjennomgå hver kundesak, avklare omfanget av skaden og forstå kundenes ønsker og forslag. Samtidig må kredittinstitusjoner bli en støtte for bedrifter, ikke for å inndrive gjeld på noen måte, men for å være fleksible, vise delt ansvar og skape forutsetninger for at bedrifter skal kunne komme seg.

«Under og etter stormen er det også behov for forbrukslån slik at folk kan ha penger til å kjøpe husholdningsapparater og utstyr, fordi mange mennesker har blitt skadet selv på eiendelene de bruker hver dag», la Tu til.

Kilde