Lai Chau provinsielle politi er en pioner innen innovasjon og digital transformasjon (del 2)

(laichau.gov.vn) Som kjerneenheten i Lai Chau-provinsen i implementeringen av Prosjekt 06, digital transformasjon, har Lai Chau provinsielle politi i den senere tid vært en pioner, eksemplarisk, ledende, med mange kreative måter i praksis, effektivt tjenestegjørende, kjempende og alltid sett mennesker og bedrifter i sentrum for tjenesten. Bevegelsen «Digital utdanning for folket» har blitt og blir mye brukt for å popularisere grunnleggende kunnskap om digital transformasjon og digitale ferdigheter for alle offiserer og soldater, og bidrar til å akselerere implementeringen av nasjonal digital transformasjon generelt og digital transformasjon i provinspolitiet spesielt. Ikke bare stopper det ved feltet administrativ reform, men feltet forebygging av narkotikakriminalitet i grenseområder, elektronisk identifikasjon på VNeID for utlendinger ... har også blitt implementert av provinspolitiet i forbindelse med digital transformasjon, og i utgangspunktet oppnådd positive resultater.

Ta initiativ til bevegelsen «Digital utdanning for folket»

Da vi ankom Lai Chau, hadde de første 133 offiserene og soldatene i kategori 4 i provinspolitiet registrert seg for å delta i opplæringskurset i digital transformasjon i de offentlige sikkerhetsstyrkene (fase 1) på den nettbaserte læringsplattformen mobiEdu, i henhold til programmet til opplæringsdepartementet i departementet for offentlig sikkerhet , og for tiden har 86 kamerater fullført dette opplæringsprogrammet.

Oberst Le Anh Hung, assisterende direktør i Lai Chau provinsielle politi, under inspeksjonen av implementeringen av digital transformasjon i Tan Phong-distriktet, Lai Chau-provinsen, 2. oktober 2025.

Oberstløytnant Truong Cong Hung, leder for personalavdelingen i Lai Chau provinsielle politi, sa: I tråd med planene til Lai Chau provinsielle partikomité og departementet for offentlig sikkerhet, utstedte Lai Chau provinsielle politi 21. mai 2025 plan nr. 4581/KH-CAT-PX01 om implementering av bevegelsen «Digital utdanning for folket». Målet er å distribuere ovennevnte bevegelse på en bred måte, raskt popularisere grunnleggende kunnskap om digital transformasjon og digitale ferdigheter for hele styrken, og bidra til å akselerere implementeringen av nasjonal digital transformasjon generelt og digital transformasjon i provinspolitiet spesielt.

For å effektivt spre kunnskap om digital transformasjon og digitale ferdigheter for hver gruppe av fag innenfor folkets offentlige sikkerhet, har provinspolitiet organisert opplæring for forelesere, journalister og spesialiserte offiserer for å spre og fremme kunnskap om digital transformasjon innenfor folkets offentlige sikkerhet. 19. juni 2025 utstedte Lai Chau provinsielle politi også offisiell melding nr. 5306/CAT-PX01 om utrulling og drift av Lai Chau provinsielle digitale utdanningsinformasjonsportal, som krever at 100 % av offiserer og soldater registrerer seg for en konto for å delta i kurs og selvstudium på portalen for å forbedre sine digitale kunnskaper og ferdigheter.

I en samtale med journalister sa oberstløytnant Nguyen Tien Khang, leder for den politiske avdelingen i Lai Chau provinsielle politi, at Lai Chau provinsielle politi 26. juni 2025 utstedte plan nr. 5799/KH-CAT-PX03 om implementering av emuleringsbevegelsen «Lai Chau politistyrke tar ledelsen innen innovasjon og digital transformasjon», og dermed lanserte en utbredt emuleringsbevegelse i hele styrken knyttet til utførelse av politiske oppgaver, fremme innovasjonsånden og kreativiteten til offiserer og soldater, og sterk anvendelse av informasjonsteknologi og digital transformasjon i politiarbeid.

Samtidig, lede funksjonelle enheter for å styrke propaganda med mangfoldig og rikt innhold og former til tjenestemenn og folk, formidle politikken og retningslinjene til partiet, staten og departementet for offentlig sikkerhet om vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon og digital transformasjon, digitale tjenester forvaltet av departementet for offentlig sikkerhet...

Folk i landsbyer drar nytte av mange retningslinjer fra Prosjekt 06, en reform av administrative prosedyrer i Lai Chau.

Å knytte digital transformasjon til bygging av narkotikafrie grensekommuner

Nylig, 23. september, arrangerte Lai Chau provinsielle politi og den provinsielle grensevaktkommandoen i grensekommunen Phong Tho i fellesskap en konferanse under ledelse av oberst Pham Hai Dang, assisterende direktør og leder for etterforskningspolitiet i Lai Chau provinsielle politi, og oberst Tran Nguyen Ky, assisterende sjef for den provinsielle grensevakten. De undertegnet en koordineringsplan for å transformere viktige og kompliserte grensekommuner med tanke på narkotika og bygge narkotikafrie grensekommuner i perioden 2025–2030.

I en samtale med reporterne la oberstløytnant Nguyen My Dong, leder for etterforskningen av narkotikakriminalitet i Lai Chau provinsielle politi – enheten som er ansvarlig for å implementere ovennevnte koordineringsplan – til: De to sidene (politiet – provinsiell grensevakt) har bygget et «narkotikafritt fellesskap» som er praktisk og bærekraftig, knyttet til politiske oppgaver, sosioøkonomisk utvikling og sikring av sikkerhet og orden, sosial trygghet i grenseområder og grenseporter. Fokus på å mobilisere styrken til hele det politiske systemet og hele befolkningen i arbeidet med å forebygge, bekjempe og kontrollere narkotika i grenseområder.

Fremme ledernes proaktive og aktive rolle, gi ansvar til hvert enkelt kollektiv og individ i politistyrken, grensevakten, lokale partikomiteer og myndigheter i organiseringen av implementeringen, sikre «tydelige personer, tydelig arbeid, tydelig ansvar, tydelig tid, tydelige resultater, tydelig myndighet»; sørge for at 100 % av grensekommunene blir kontrollert...; resolutt ikke la kompliserte narkotika-hotspots og samlingssteder dannes, maksimalt begrense økningen av narkotikakriminalitet og sosiale onder i grenseområdene...

Vi møtte oberstløytnant Tran Ngoc Toan, nestleder for etterforskningsavdelingen for narkotikakriminalitet i Lai Chau provinsielle politi, da han nettopp hadde kommet tilbake fra området. Han sa at provinspolitiet generelt og spesielt politiets etterforskningsavdeling for narkotikakriminalitet regelmessig har styrket propagandaen og formidlingen av juridisk utdanning til folk i sentrale områder til grenselandsbyer og -grender i forbindelse med digital transformasjon og implementering av prosjekt 06.

«Basert på ansvarsområdene vil vi synkront organisere og distribuere alle typer informasjon og propaganda fra informasjons- og propagandabyråer, politiske og sosiale organisasjoner på alle nivåer, med fokus på innholdsinnovasjon, vedlikehold og promotering av effektive propagandatyper som visuell propaganda gjennom oppslagstavler, reklametavler ... på folkerike steder, i kommunesentre; gjennom nettsteder, elektroniske aviser, sosiale nettverk zalo, Facebook ... for å sikre de mest effektive resultatene ...» - oberstløytnant Tran Ngoc Toan sa.

Inspeksjonsteamet til Lai Chau provinsielle politi inspiserte mottak og avvikling av administrative prosedyrer hos Doan Ket Ward-politiet i Lai Chau-provinsen om morgenen 8. oktober 2025.

Angående arbeidet med digital transformasjon knyttet til arbeidet med å forebygge narkotikakriminalitet, delte oberst Pham Hai Dang at personer for tiden ofte endrer sine metoder og operasjonstriks, spesielt ved å utnytte verktøy på cyberspace og digitale plattformer for å koble seg til, samarbeide og kjøpe og selge narkotika på nett og på tvers av land, noe som skaper vanskeligheter for kampen mellom funksjonelle styrker.

«I tillegg til tradisjonelle profesjonelle tiltak, investeringer i moderne utstyr og våpen, under direkte ledelse av generalmajor Nguyen Viet Giang, direktør for Lai Chau provinsielle politi, legger vi spesiell vekt på å utdanne offiserer, sikre faglig dyktighet, bli gode digitale detektiver, fremme digital transformasjon for å oppdage, forebygge og bekjempe alle typer kriminalitet, inkludert narkotikakriminalitet, bidra til å redusere tilbud, redusere etterspørsel, redusere de skadelige effektene av narkotika, forbedre effektiviteten av statlig forvaltning av behandling av narkotikaavhengighet og etterbehandling, i henhold til retningslinjer fra regjeringen, departementet for offentlig sikkerhet og lokale myndigheter, bidra til å sikre sikkerhet og orden i området, tjene økonomisk og sosial utvikling…» - la visedirektøren for provinsielle politi til.

Positive endringer i tildeling av elektronisk identifikasjon til utlendinger og testing og tildeling av førerkort

Da vi ankom Lai Chau, hadde immigrasjonsavdelingen i provinspolitiet nettopp avsluttet sin 50 dager lange kampanje med å utstede elektronisk identifikasjon til utlendinger. Oberst Tao Van Truong, assisterende direktør i Lai Chau provinspoliti, sa: «Umiddelbart etter å ha mottatt plan nr. 5466/KH-A08-P1, datert 26. juni 2025 fra immigrasjonsavdelingen i departementet for offentlig sikkerhet, om propaganda for å lansere en 50-dagers periode med tildeling av elektronisk identifikasjon til utlendinger, har Lai Chau provinspoliti utviklet en plan som skal formidles til enhetene for effektiv implementering, sikre vedlikehold av saksmottaksavdelingen alle dager i uken og sende mobile arbeidsgrupper til området for propaganda, spesielt i grenseområder og områder der utlendinger bor og arbeider. Samtidig kobles digital transformasjon med effektiv immigrasjonshåndtering, egnet for fjell- og grenseområder. Dermed skapes alle gunstige forhold for utlendinger som er kvalifisert for elektronisk identifikasjon.»

Da vi ankom immigrasjonsavdelingen i Lai Chau provinsielle politi, hovedenheten i den 50 dager lange kampanjen, hadde enheten nettopp fullført utstedelsen av 100 % elektronisk identifikasjon til utlendinger. Major Vu A Sua, leder for immigrasjonsavdelingen, delte kreative måter i grenseområdet å implementere kampanjen ovenfor.

Enheten har ledet og koordinert med relevante enheter, kommune- og distriktspoliti, bedrifter osv. for å organisere propagandamøter hos bedrifter og foretak med mange utlendinger som jobber, og overnattingsfasiliteter for utlendinger. Enheten har også utviklet informasjon med rikt innhold, promotert propaganda på digitale plattformer og på Lai Chau provinsielle politis nettsted osv.

Politibetjenter i Lai Chau provinsielle politi fremmer digital transformasjon og populariserer digital utdanning i landsbyen Si Thau Chai i Lai Chau.

«Samtidig har vi laget en infografikk med visuelle bilder på to språk: vietnamesisk, engelsk og kinesisk, samt et åpent brev med fullstendig informasjon som veileder utlendinger i å utføre elektronisk identifikasjon til selskaper som ansetter utenlandske arbeidere i provinsen. Samtidig har vi proaktivt veiledet og støttet utlendinger i å utarbeide dokumenter i henhold til regelverket» – la oberstløytnant Le Thi Mai Hanh, nestleder for immigrasjonsadministrasjonsavdelingen, til.

Med mottoet «Sikre offentlighet, åpenhet, innovasjon og effektiv synkronisering» har immigrasjonsavdelingen også sterkt anvendt informasjonsteknologi og digital transformasjon for å veilede folk i å utføre administrative prosedyrer på nivå 4, og streber etter at 100 % av vietnamesiske borgere, organisasjoner og bedrifter enkelt og praktisk skal kunne sende inn dokumenter på den offentlige tjenesteportalen, noe som reduserer reisetid og sparer kostnader. Samtidig forbedres effektiviteten og produktiviteten i forvaltningsarbeidet innen immigrasjon...

Da vi besøkte trafikkpolitiavdelingen i Lai Chau provinsielle politi, innså vi at siden vi tok på oss den nye oppgaven, som svar på den økende etterspørselen etter testing og utstedelse av førerkort for folket, har trafikkpolitiavdelingen i Lai Chau provinsielle politi fremmet digital transformasjon innen testing og utstedelse av førerkort for å skape bekvemmelighet, åpenhet og effektivitet.

Oberstløytnant Tran Ngoc Ha, leder for trafikkpolitiavdelingen i Lai Chau provinspoliti, sa at siden 1. mars 2025 har trafikkpolitistyrken i provinspolitiet proaktivt koordinert med relevante enheter for å motta og utplassere nye oppgaver, og sørget for at testing og utstedelse av førerkort skjer knirkefritt, uten avbrudd, og imøtekommer folks behov. Som et resultat har trafikkpolitistyrken fra 1. mars til 14. september 2025 utstedt nye førerkort til 2966 saker; mottatt 4253 søknader via offentlige tjenester og mottatt dem direkte... Det kan sees at den digitale transformasjonen og implementeringen av Prosjekt 06 har funnet sted sterkt og omfattende på alle områder av offentlig sikkerhetsarbeid og gitt praktiske resultater for mennesker og bedrifter.

Ifølge oberst Sung A Sua, visedirektør i Lai Chau provinsielle politi, har Lai Chau provinsielle politi, i tråd med instruksjonene fra den provinsielle partikomiteen og den sentrale partikomiteen for offentlig sikkerhet, satt et spesifikt mål om at innen utgangen av 2025 skal over 80 % av ledere og offiserer i Lai Chau provinsielle politi ha forståelse av digital transformasjon, digital kunnskap og ferdigheter. Innen utgangen av 2026 skal 100 % av ledere og offiserer være utdannet i grunnleggende kunnskap om digital transformasjon og digitale ferdigheter i henhold til det digitale kompetanserammeverket, være i stand til å bruke digitale plattformer og tjenester for å betjene kravene og oppgavene til offentlig sikkerhet; være i stand til å veilede folk i bruken av offentlige tjenester som forvaltes av departementet for offentlig sikkerhet i henhold til dets funksjoner og oppgaver. Streb etter at perioden 2026–2030 skal 100 % av ledere og offiserer oppnå minst grunnleggende fullføring i all digital kompetanse innen offentlig sikkerhet i henhold til det digitale kompetanserammeverket for offentlig sikkerhet utstedt av departementet for offentlig sikkerhet...

(Fortsettelse følger)

Oppdatert 9. oktober 2025

Kilde: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/chuyen-doi-so/cong-an-tinh-lai-chau-tien-phong-di-dau-trong-doi-moi-sang-tao-va-chuyen-doi-so-bai-2-.html