Sør-Afrika anerkjenner tegnspråk og åpner døren til håp for døve

Den sørafrikanske regjeringens offisielle anerkjennelse av tegnspråk er et stort gjennombrudd, som gjør det mulig for døve som Bongumusa Manana å gå på universitetet.

Anerkjennelsen av sørafrikansk tegnspråk er et viktig skritt mot å realisere døves rettigheter. (Kilde: devdiscourse)

Bongumusa Manana, 19, som studerer ved Sizwile School for the Deaf i Dobsonville, Soweto, beskrev den sørafrikanske regjeringens anerkjennelse av tegnspråk som et stort gjennombrudd som har gjort det mulig for ham å realisere drømmen om å gå på universitetet.

I juli signerte Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa en lov som anerkjenner tegnspråk som landets 12. offisielle språk, i tillegg til engelsk, isizulu, afrikaans og andre. Hensikten med dette er å beskytte døves rettigheter og fremme inkludering.

Lederen understreket at sørafrikansk tegnspråk er «et urfolksspråk som utgjør et viktig element i Sør-Afrikas kulturelle og språklige arv», med sin egen grammatiske struktur og ordforråd som er distinkt og uavhengig av andre språk.

Manana fortalte på tegnspråk at døve tidligere hadde kommunikasjonsutfordringer når de dro til politistasjonen eller tok taxi, og at de også hadde begrenset tilgang til sosiale tjenester.

Sør-Afrika har for tiden bare rundt 40 døveskoler og ett universitet tilgjengelig for døve, noe som betyr at myndighetene må gjøre mer for å gjøre høyere utdanning tilgjengelig for døve.

Tegnspråkaktivisten Andiswa Gebashe sa at tegnspråk er «vakkert og rikt», men at det må populariseres mer slik at flere vet om det og kan utvikle det bedre.

Ifølge nettstedet World Atlas, som forsker på demografi, er det bare 41 land i verden som anerkjenner tegnspråk som et offisielt språk, inkludert fire afrikanske land: Kenya, Sør-Afrika, Uganda og Zimbabwe.

Wilma Newhoudt-Druchen, det eneste døve parlamentsmedlemmet i Sør-Afrikas parlament, sa at landets anerkjennelse av tegnspråk har vært en lang reise, og at døve elever ser frem til at barrierer blir fjernet.

Nå som tegnspråk har blitt et offisielt språk, «vet Manana at jeg kan gå på universitetet og at jeg kan gjøre drømmene mine til virkelighet», og dessuten «kan han oppnå hva som helst».

Det anslås at over 600 000 mennesker bruker sørafrikansk tegnspråk.

Kilde: https://baoquocte.vn/cong-nha-n-ngon-ngu-ky-hie-u-nam-phi-mo-canh-cua-hy-vong-cho-nguoi-khiem-thinh-237048.html