Sosialhjelpsarbeid ved implementering av den todelte kommunemodellen:

«Etter to uker med implementering av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer, selv om man måtte tilpasse seg mange endringer, viser realiteten at arbeidet med å sikre sosial trygghet fortsatt opprettholdes effektivt, og til og med får mer oppmerksomhet», sa visedirektør i Hanoi Department of Health, Dinh Hong Phong, da han snakket med journalister fra Hanoi Moi Newspaper.

Lederne av Hanoi sosialt arbeidssenter og barnestøttefond ga støtte til barnefamilier i vanskelige og spesielle omstendigheter i byen. Foto: Hong Diep

Ingen avbrudd

De siste 10 årene har fru Truong Thi My Le (nr. 17, Alley 460/7/42, Thuy Khue Street, Tay Ho-distriktet) regelmessig mottatt månedlig godtgjørelse for funksjonshemmede. Fra over 300 000 VND/måned mottar hun nå regelmessig en månedlig godtgjørelse på 750 000 VND. «Tilleggsbeløpet er ikke stort, men det har økt betydelig gjennom årene, noe som viser omsorg og oppmuntring for funksjonshemmede, og hjelper oss med å lette vanskelighetene i livet.»

Spesielt i sammenheng med den todelte lokale forvaltningsmodellen som implementeres fra 1. juli 2025, føler fru Le enda tydeligere myndighetenes oppmerksomhet. Fru Le delte: «Vanligvis mottar jeg sosialstønaden for den måneden på slutten av hver måned. Men på slutten av juni (26. juni) mottok jeg hele stønaden for både juni og juli 2025, tilsvarende 1,5 millioner VND. Forskuddsbetalingen fra regimet gjør meg ekstremt trygg, og jeg trenger ikke å bekymre meg for å bli avbrutt av overgangen til den nye forvaltningsmodellen.»

Angående dette problemet sa visedirektøren i Hanois helsedepartement , Dinh Hong Phong, at alt innhold knyttet til sosialt beskyttelsesarbeid har blitt utarbeidet tidlig, eksternt i henhold til retningslinjene fra sentralen og byen. Enhetene har spesielt raskt implementert utbetaling av subsidier og støtte til personer under sosialtrygdpolitikken fra juli og helt fra utbetalingsperioden i juni 2025.

For å unngå avbrudd i utbetalingen av sosiale ytelser, samt for å anvende teknologi i utbetalingen av ytelser, har utbetaling av ytelser til personer under trygdeordninger gjennom bankkontoer i stedet for kontanter blitt implementert og drevet stabilt av enhetene i mange måneder nå.

Ifølge lederen for avdelingen for sosial beskyttelse (helsedepartementet) Tran Thi Hoai Huong, har Hanoi for tiden 204 000 sosialtrygdmottakere og omsorgspersoner i lokalsamfunnet, og nesten 3200 mottakere i offentlige sosialhjelpsinstitusjoner. I de første ukene av driften av den todelte lokale forvaltningsmodellen er innholdet knyttet til finansiering og retningslinjer for sosialtrygdmottakere garantert.

Fortsett å ta vare på og støtte de vanskeligstilte

I kommunene og bydelene etter omorganiseringen fortsetter arbeidet med å sikre sosial trygghet å være fokusert på. Partisekretær og leder av folkerådet i Lang Ward, Nguyen Hong Dan, delte: «I Lang Ward er det ikke lenger fattige husholdninger, men vi forstår alltid synspunktet om å gi spesiell oppmerksomhet til familier som fortsatt er i vanskeligheter, ikke la dem falle tilbake i fattigdom, og sikre sosial trygghet i området. I løpet av denne perioden, selv om arbeidet fortsatt er travelt, har bydelen inkludert innholdet i sosial beskyttelse i arbeidsprogrammet, med fokus på aktiviteter som å gi gaver, gi støtte til mennesker som har gjort fortjenstfulle tjenester til revolusjonen, støtte vanskeligstilte, og anse disse som praktiske aktiviteter for å minnes krigsinvalid- og martyrdagen 27. juli, 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september.»

Bekymret for om utbetalingen av sosiale stønader etter konverteringen til den todelte lokale forvaltningsmodellen vil støte på vanskeligheter? Visedirektør i Helsedepartementet, Dinh Hong Phong, delte: «Det er fortsatt mer enn én måned til neste utbetalingsperiode for sosiale stønader, men jeg tror at denne oppgaven ikke vil bli hindret fordi vi har implementert utbetaling av stønader til mottakere via bankkontoer.»

For å sikre sosial trygghet er Hanoi et område med mange spesielle retningslinjer, med preferansenivåer høyere enn den nasjonale standarden for vanskeligstilte. For å fremme denne tradisjonen, råder Helsedepartementet byen til å pålegge kommuner og bydeler å fullt ut implementere retningslinjer for mottakere av sosial trygghet, og sikre at regelverket overholdes. På den annen side fortsetter departementet å foreslå at byen utsteder spesifikke resolusjoner innen sosial bistand og helse. For eksempel endring av resolusjon nr. 09/2021/NQ-HDND datert 23. september 2021 som regulerer standardene for sosial bistand og mottakere av sosial trygghet i byen. Følgelig er innholdet i justeringen å øke antallet mottakere i lokalsamfunnet og i sosialsikringssentre, og heve nivået på ytelsene til høyere enn de sentrale forskriftene, slik at vanskeligstilte mottakere kan få et stadig bedre liv.

Helsedepartementet jobber for tiden aktivt med å gjennomgå og forbedre kvaliteten på driften av offentlige sosialvernsentre under departementet i retning av spesialisering innen fagområder, med medisinske faktorer som passer til situasjonen. Det er verdt å merke seg at departementet i den kommende tiden vil tildele generelle og spesialiserte sykehus oppgaven med å knytte sammen og støtte helsetjenester for personer i sentrene. I tillegg vil departementet koordinere med andre sektorer for å effektivt implementere arbeidet med å sosialisere ressurser for å bedre støtte vanskeligstilte og pasienter i vanskelige omstendigheter.

Kilde: https://hanoimoi.vn/cong-tac-tro-cap-xa-hoi-khi-thuc-hien-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-van-hanh-hieu-qua-bao-dam-an-sinh-xa-hoi-709006.html