Skatteetaten i Ho Chi Minh-byen jobber hele helgen for å løse etterslepet i eiendomsregistre

I morgen, søndag 22. september, vil skattekontorene jobbe med å løse utestående eiendomsregistre - Foto: NGOC PHUONG

Skatteetaten i Ho Chi Minh-byen: Fokuserer ressurser for å løse tinglysningssaker så snart som mulig

I en samtale med Tuoi Tre Online sent 21. september sa Nguyen Tien Dung – nestleder i skatteavdelingen i Ho Chi Minh-byen – at umiddelbart etter at folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen utstedte dokument 5635 som tillater bruk av gjeldende landprisliste til å beregne skatter mens de venter på utstedelse av den nye landprislisten, utstedte skatteavdelingen i Ho Chi Minh-byen hasteinstruksjoner til skatteavdelingene i området.

I henhold til denne retningslinjen må ledere for skatteavdelinger prioritere og fokusere ressurser for å løse så snart som mulig tinglysinger mottatt fra 1. august.

Fra og med i morgen vil skatteetaten i Ho Chi Minh-byen og lokale skattekontorer jobbe på lørdager og søndager for raskt å løse utestående eiendomsregistre.

Samtidig må skatteavdelingene rapportere daglig behandlingsfremdrift til avdelingen for arealforvaltning, slik at denne avdelingen kan oppsummere og rapportere til lederne i skatteavdelingen i Ho Chi Minh-byen. Enheter og enkeltpersoner som presterer bra vil bli oppmuntret og belønnet raskt.

Ikke la problemer, trakassering eller negativitet oppstå

Det er verdt å merke seg at skatteavdelingen i Ho Chi Minh-byen krever at lederne for skatteavdelingene i området er ansvarlige for å organisere behandlingen av eiendomsregistre, unngå problemer, trakassering og negativitet.

Som tidligere rapportert av Tuoi Tre Online , utstedte Ho Chi Minh-byens folkekomité i ettermiddag, 21. september, etter over halvannen måneds venting et dokument som tillater bruk av gjeldende landprisliste til å beregne skatter mens man venter på utstedelse av en ny landprisliste.

Dette betyr at mer enn 8800 ventende skatteregistreringer er blitt slettet.

Dette er informasjonen som tusenvis av mennesker har ventet på hele denne tiden.

Mer spesifikt, i dokument 5635 om løsning av økonomiske forpliktelser og eiendomsskatt i Ho Chi Minh-byen, sa Ho Chi Minh-byens folkekomité at den hadde vurdert rapporten og forslaget fra Ho Chi Minh-byens skatteavdeling i dokument nr. 52 datert 17. september og konsensusen på møtet samme dag.

Samtidig, basert på forslaget fra Departementet for naturressurser og miljø i offisiell melding nr. 9482 datert 19. september 2024, har Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen sendt inn et dokument der de ber om partiets eksekutivkomités mening om politikken for å løse ovennevnte innhold.

I forbindelse med implementeringen og implementeringen av konsensusen fra møtet i partikomiteen i Ho Chi Minh-byens folkekomité den 21. september ble Ho Chi Minh-byens folkekomité enige om at i perioden hvor Ho Chi Minh-byen ennå ikke har utstedt en ny landprisliste, skal Ho Chi Minh-byens folkekomité godta bruken av landprislisten utstedt i henhold til landloven fra 2013 (multiplisert med justeringskoeffisienten for landprisen i henhold til beslutning 56/2023) slik den ble implementert før 1. august for å løse økonomiske forpliktelser og landskatt i perioden fra 1. august til utstedelsen av den nye landprislisten.

Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen ga skatteavdelingen i Ho Chi Minh-byen i oppgave, i henhold til sine funksjoner og oppgaver, å snarest koordinere med departementet for naturressurser og miljø, finansdepartementet og relaterte enheter for å implementere oppgjøret av utestående eiendomsregistre som oppsto fra 1. august.

Derfra beregner du økonomiske forpliktelser, skatter og andre relaterte juridiske forskrifter som arealbruksavgifter, landleie, personlig inntektsskatt fra eiendomsoverføringer og landinntekter.

Dette dokumentet ble sendt til avdelingslederne, avdelingslederne i Ho Chi Minh-byen og lederen av folkekomiteen i Thu Duc by og distrikter i ettermiddag.

Tidligere hadde skatteetaten i Ho Chi Minh-byen sendt tre begjæringer til folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen for å foreslå løsninger for å løse problemene. Senest, 16. september, hadde skatteetaten i Ho Chi Minh-byen bedt folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen om å holde et møte for å løse saken om eiendomsregistre fra 1. august 2024.

Ifølge statistikk fra skatteetaten i Ho Chi Minh-byen mottok dette stedet totalt 8808 søknader fra 1. august til 27. august.

Av disse finnes det 346 registreringer av innkreving av arealbruksgebyr i saker om anerkjennelse av arealbruksrettigheter, og 277 registreringer av innkreving av arealbruksgebyr i saker om konvertering av arealbruksformål.

I tillegg finnes det 5 448 personlige inntektsskatteregistre fra eiendomsoverdragelser og 2 737 registreringer i tilfeller der det ikke oppstår økonomiske forpliktelser.

Kilde: https://tuoitre.vn/cuc-thue-tp-hcm-lam-viec-ca-cuoi-tuan-de-giai-quyet-ho-so-dat-ton-dong-20240921191128743.htm