La oss ha det gøy med å lære xoan-sang sammen!

Bevaring og fremme av menneskehetens immaterielle kulturarv – Phu Tho Xoan-sangen – implementeres på en omfattende måte og med særlig fokus på den yngre generasjonen. Et av de mest effektive tiltakene er å bringe denne folkesangformen nærmere førskoler og skoler på alle nivåer, og så de første «kulturelle frøene» i hjertene til små barn fra de tidligste utdanningsstadiene.

Barneskoleelever i Viet Tri-distriktet fremførte selvsikkert Phu Tho Xoan-sang sammen med profesjonelle skuespillere og artister på store scener.

I perioden 2020–2025 har Phu Tho-provinsen gjort en innsats for å integrere xoan-sang i den generelle utdanningsplanen og fritidsaktiviteter i skolene. Til dags dato har 100 % av musikklærerne fra førskole til ungdomsskole i provinsen deltatt i opplæring og mottatt sertifikater i undervisning i xoan-sang. Med 9 opplæringskurs organisert for 350 musikklærere har dette teamet blitt en viktig kjernegruppe som direkte underviser elever i xoan-sang.

Xoan-sang er integrert i fag i hovedpensumet, fritidsaktiviteter og erfaringsbaserte aktiviteter, sammen med etablering og vedlikehold av xoan-sang- og folkesangklubber på skolene. Dette arbeidet tar sikte på å øke bevisstheten blant tjenestemenn, lærere og elever om verdien og betydningen av denne arven.

For små barn handler ikke opplevelsen av xoan-sang bare om læring i klasserommet, men også en reise med «læring mens man leker, hvor arven gradvis absorberes», og kulturelle frø sås naturlig og forsiktig inn i sjelene deres. I førskoler og barneskoler arrangeres det jevnlig xoan-sangopplevelser. Tran Chinh, leder av Little Bear Preschool (Viet Tri-distriktet), delte: «Barna får oppleve, observere og bli med håndverkerne og lærerne i å synge xoan-sanger. Dette er også en aktivitet som regelmessig arrangeres av skolen hver mandag morgen. Denne aktiviteten bidrar til å pleie kjærlighet til hjemlandet, kjærlighet til nasjonen og beskyttelse av kulturarven.»

Den tradisjonelle xoan-sangopplevelsen i den gamle landsbyen arrangeres årlig av Little Bear barnehage.

Under disse opplevelsene, mens deres unge øyne beundrer og ørene lytter til sangene og dansene fra kunstnerne, utvikler barna gradvis en kjærlighet til hjemlandet og nasjonal stolthet på den mest naturlige måten. Ikke bare får de se på, men de får også klappe med, danse til musikken eller slippe løs kreativiteten sin gjennom finurlige tegninger. Disse opplevelsene hjelper barn med å utvikle seg omfattende innen språk, musikk, kreativ tenkning, kommunikasjonsferdigheter og følelser.

Det er verdt å merke seg at xoan-sang ikke er begrenset til skoler, men også bringes til større scener, noe som skaper muligheter for små barn til å opptre og samhandle med veteranartister. Hvert år organiserer Phu Tho-provinsen xoan-sang- og folkesangfestivaler for å markere Hung-kongenes forfedrejubileum - Hung Temple Festival, i tillegg til opptredener og introduksjoner av xoan-sang innenfor rammen av festivalen. I tillegg utvikles en modell for skoleturisme knyttet til den xoan-sangarven, slik at elevene kan lære om og oppleve arven på historiske steder.

Bilder av studenter i tradisjonelle kostymer som selvsikkert fremfører Xoan-sang sammen med eldre håndverkere på store kulturelle arrangementer som Hung-tempelfestivalen har blitt et rørende og meningsfullt kulturelt høydepunkt, som utdanner den yngre generasjonen om tradisjoner og fremmer kulturarv. Å delta i disse storstilte arrangementene er ikke bare en ære, men også en mulighet for studentene til å sette dypt pris på verdien av kulturarven, og dermed bli mer bevisste på sitt ansvar for å bevare den.

Studentene lærte om Phu Tho Xoan-sang, en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten, ved Lai Len-tempelet.

I en delingsøkt om undervisningens rolle bekreftet folkekunstneren Nguyen Thi Lich (leder for An Thai Xoan-sanggruppen): «For at den xoanske sangarven skal spres og utvikles bærekraftig, er ingenting bedre enn å lære den til den yngre generasjonen. Dette er den beste måten for den yngre generasjonen å bedre forstå, elske og bevare arven til sine forfedre. Xoan-sang må læres fra ung alder, slik at barna gradvis absorberer den, elsker den, og først da vil de ha bevisstheten til å bevare den. Jeg er veldig stolt av at det i An Thai Xoan-sanggruppen i dag er 5 generasjoner med xoan-sangere.»

Å la førskole- og skolebarn oppleve xoan-sang er en verdifull investering i fremtiden. Enda viktigere er det at det er slik vi sår frøene til bevissthet om bevaring av kulturarv fra ung alder, slik at xoan-sang ikke bare vil være en kilde til stolthet i fortiden, men at melodiene vil fortsette å leve videre i fremtiden, videreført og utviklet av dagens barn, og bli friske, levende «xoan-spirer». Slik viderefører vi eldgamle kulturelle verdier, slik at xoan-sang for alltid vil være en kilde til stolthet for forfedrenes land og hele den vietnamesiske nasjonen.

Le Hoang

Kilde: https://baophutho.vn/cung-em-vui-hoc-hat-xoan-244392.htm