Sammen fremme byggingen av et Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid

Om ettermiddagen 11. juli mottok statsminister Pham Minh Chinh kamerat Hung Ba, Folkerepublikken Kinas ambassadør i Vietnam, i regjeringens hovedkvarter, som kom for å ta farvel i forbindelse med at han forberedte seg på å avslutte sin embetsperiode i Vietnam.

Statsminister Pham Minh Chinh og ambassadør Hung Ba. (Foto: TRAN HAI)

I en atmosfære av vennskap, hjertelighet, åpenhet og tillit, statsminister Pham Minh Chinh og Den kinesiske ambassadøren Hung Ba så tilbake og uttrykte glede over den positive utviklingen og de historiske milepælene i forholdet mellom de to partene og de to landene Vietnam og Kina i løpet av hans embetsperiode i Vietnam.

Statsminister Pham Minh Chinh gratulerte ambassadør Hung Ba med å ha fullført sin embetsperiode i Vietnam, og uttrykte sin anerkjennelse og takknemlighet for ambassadør Hung Bas positive og viktige bidrag til vennskapet og samarbeidet mellom de to landene, spesielt de fremragende resultatene på en rekke områder, som å fremme og arrangere mange besøk av høytstående ledere fra de to partene og de to landene, inkludert to historiske gjensidige besøk av generalsekretær Nguyen Phu Trong i oktober 2022 og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping i desember 2023. Rammeverket for det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet mellom de to landene fortsetter å bli styrket og forbedret, og de to sidene ble enige om å bygge et "fellesskap for delt fremtid". Vietnam-Kina strategisk betydning».

Et betydelig samarbeid på ulike felt har oppnådd mange viktige resultater. Vietnam og Kina er fortsatt hverandres ledende handelspartnere; Kinas investeringer i Vietnam har økt kraftig. De to landene har aktivt støttet og hjulpet hverandre med å overvinne Covid-19-pandemien. Kina er et av landene som gir Vietnam flest og raskest vaksiner. Mellomfolklig utveksling og turismesamarbeid blir stadig tettere og mer effektivt; gjensidig forståelse og vennskap mellom folket i de to landene, spesielt den yngre generasjonen, har blitt økt; antallet vietnamesiske studenter som studerer i Kina har doblet seg sammenlignet med for 5 år siden; turismesamarbeidet er i positiv bedring.

Under møtet hadde statsminister Pham Minh Chinh og den kinesiske ambassadøren Hung Ba også dyptgående og omfattende diskusjoner om tiltak for å fortsette å effektivt implementere og konkretisere de to felleserklæringene på høyt nivå mellom Vietnam og Kina, og i fellesskap fremme byggingen av et Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid av strategisk betydning i henhold til den felles oppfatningen om "de seks til" blant de to sidenes høytstående ledere.

Statsminister Pham Minh Chinh ba de relevante etatene på begge sider om å koordinere nøye og raskt implementere innholdet som ble avtalt av begge sider under arbeidsbesøket. WEF Dalian-konferansen og statsministerens nylige besøk til Kina; fortsette å styrke politisk tillit, opprettholde regelmessige utvekslinger på høyt nivå; fremme utvekslinger og samarbeid gjennom partiets, regjeringens, nasjonalforsamlingens og fedrelandsfrontens kanaler, innen diplomati, forsvar, offentlig sikkerhet og mellom lokaliteter; vel organisere det 16. møtet i styringskomiteen for det bilaterale samarbeidet mellom Vietnam og Kina; fremme et substansielt samarbeid på ulike felt, be Kina om å øke importen av vietnamesiske varer, landbruks- og akvatiske produkter; samarbeide om å bygge en rekke standardsporede jernbaner som forbinder Vietnam og Kina; koble sammen grensetrafikkinfrastrukturen, oppgradere grenseportene, samarbeide i økonomisk grensesamarbeid, gjenopprette turismesamarbeidet...; god koordinering i forvaltningen av landgrensen; styrke mellomfolkelig utveksling, fremme propaganda om det tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Kina, konsolidere et solid sosialt fundament for utviklingen av bilaterale forbindelser; fortsette å opprettholde tett koordinering, samarbeid og gjensidig støtte i multilaterale mekanismer og fora.

Statsminister Pham Minh Chinh og kinesisk ambassadør i Vietnam Hung Ba. (Foto: THANH GIANG)

Ambassadør Hung Ba uttrykte sin godkjennelse av instruksjonene fra statsminister Pham Minh Chinh og takket oppriktig Vietnams parti, stat og folk, statsminister Pham Minh Chinh og Vietnams regjering, departementer, avdelinger og lokaliteter for å ha skapt gunstige forhold for at ambassadøren kunne utføre sine plikter under sin periode i Vietnam. Han gratulerte Vietnam, under ledelse av sentralkomiteen i Vietnams kommunistiske parti, ledet av generalsekretær Nguyen Phu Trong, for å ha oppnådd store og viktige resultater på alle felt, spesielt innen sosioøkonomisk utvikling.

Ambassadør Hung Ba delte gleden over den viktige og historiske utviklingen i forholdet mellom de to partene og de to landene i den senere tid, og bekreftet at han vil fortsette å fremme den viktige rollen til en bro. Han oppfordret departementer, avdelinger og lokaliteter på begge sider til å implementere den felles oppfatningen til de høytstående lederne, fremme forholdet mellom de to landene til en kontinuerlig utvikling på en omfattende og dyp måte, og fortsette å aktivt bidra til å bygge et vietnamesisk-kinesisk fellesskap for felles fremtid av strategisk betydning.

Statsminister Pham Minh Chinh taler i mottakelsen. (Foto: TRAN HAI)

Ambassadør Hung Ba uttrykte at uansett hvilken stilling han har, etter at han er ferdig med sin periode i Vietnam, vil han alltid bære med seg gode minner og følelser om landet og folket i Vietnam.

Når det gjelder maritime spørsmål, foreslo statsminister Pham Minh Chinh at de to sidene overholder den viktige felles oppfatningen til lederne, avtalen om grunnleggende prinsipper for løsning av maritime spørsmål mellom Vietnam og Kina, folkeretten, spesielt FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS); fortsetter å fremme rollen til maritime forhandlingsmekanismer, og kontrollerer situasjonen til sjøs godt i samsvar med den nye posisjonen i bilaterale forbindelser.

Kilde