Angående saken om bestikkelser, mottak av bestikkelser og misbruk av stilling og makt under utførelse av offisiell tjeneste som fant sted i Lam Dong-provinsen og flere beslektede steder, ble Tran Duc Quan (tidligere sekretær for Lam Dong provinsielle partikomité) og Tran Van Hiep (tidligere leder av Lam Dong provinsielle folkekomité) tiltalt for forbrytelsen mottak av bestikkelser.

Ifølge tiltalen inneholder konklusjon 929 fra regjeringsinspektoratet følgende innhold: Anmodning om at folkekomiteen i Lam Dong-provinsen skal «avslutte driften og gjenvinne landområder for Dai Ninh-prosjektet til Saigon Dai Ninh Company». Derfor utstedte folkekomiteen i Lam Dong-provinsen 14. august 2020 en plan for å implementere konklusjonen ovenfor, der planleggings- og investeringsdepartementet ble gitt i oppgave å foreslå at folkekomiteen i provinsen skal «avslutte driften og gjenvinne landområder for Dai Ninh-prosjektet».

Under veiledning av Tran Van Minh (den gang assisterende generalinspektør for regjeringen ) møtte Nguyen Cao Tri, generaldirektør i Saigon Dai Ninh Company, den 24. november 2020 Tran Duc Quan (tidligere sekretær for den provinsielle partikomiteen) og Tran Van Hiep (tidligere leder av Lam Dong provinsielle folkekomité) for å rapportere om overføringen av prosjektet fra Phan Thi Hoa.

Herr Tri ga herr Quan og herr Hiep 200 millioner dong hver og foreslo at de begge skulle følge med og hjelpe til med å forlenge prosjektets fremgang.

Under møtet med Tran Van Hiep for å be om en endring i virksomhetsregistreringen med innhold om å endre den juridiske representanten, bli enige med regjeringsinspektoratet om å forlenge og utsette fremdriften av Dai Ninh-prosjektet; instruere avdelinger og filialer om å implementere konklusjon 1033 om å forlenge prosjektet, beregne arealbruksavgifter for Saigon Dai Ninh Company for å oppfylle sine økonomiske forpliktelser, ga Tri Hiep totalt 4,2 milliarder VND 7 ganger.

w skole mitt lan 55 1 654 79460.png
Herr Nguyen Cao Tri.

Mer spesifikt, den 24. november 2020 møttes herr Tri og ga herr Hiep 200 millioner VND på herr Hieps kontor i den provinsielle folkekomiteen for å hilse og be om oppmerksomhet og skape gunstige forhold da herr Tri utførte prosedyrer knyttet til Dai Ninh-prosjektet.

Den 15. mars 2021, etter å ha avsluttet møtet med arbeidsgruppen for regjeringsinspektoratet, dro Tri til Tran Van Hieps kontor i den provinsielle folkekomiteen for å møtes og gi Hiep 500 millioner VND. Han ba ham om å følge med og støtte Dai Ninh-prosjektet slik at det kunne forlenges og videreføres.

For tredje gang, 29. mars 2021, før møtet mellom regjeringsinspektoratet og folkekomiteen i Lam Dong-provinsen om resultatene av verifiseringen av søknaden til Saigon Dai Ninh Company, dro herr Tri til herr Hieps private hus og ga 500 millioner VND for å få støtte.

Den 19. oktober 2021, etter et møte med avdelinger og filialer for å beregne bruksavgifter for Saigon Dai Ninh Company for å oppfylle sine økonomiske forpliktelser, dro herr Tri til herr Hieps private hus for å gi 1 milliard VND.

Den 11. januar 2022, da han deltok på et møte med den provinsielle folkekomiteen, avdelinger og avdelinger om implementeringsprosedyrer for å forlenge og utsette prosjektets fremdrift, dro herr Tri til herr Tran Van Hieps kontor i den provinsielle folkekomiteen for å møtes og gi herr Hiep 1 milliard VND.

Den 27. mai 2022, etter et møte med Finansdepartementet og Departementet for naturressurser og miljø for å fastslå de økonomiske forpliktelsene til Saigon Dai Ninh Company, dro Tri til Hieps kontor for å gi 500 millioner VND. Den syvende gangen, 9. januar 2023, dro Tri til Hieps private hjem for å gi 500 millioner VND.

På samme måte møtte Nguyen Cao Tri Tran Duc Quan mange ganger for å be om hans oppmerksomhet og veiledning for å hjelpe Tri med å endre sin forretningsregistrering, støtte verifiseringsresultatene fra myndighetenes inspektorat og utføre prosedyrer for prosjektutvidelse, beregne arealbruksavgifter. Samtidig dro Tri til Quans kontor i Lam Dong provinsielle partikomité fem ganger for å møtes, noe som ga totalt 2,1 milliarder VND.

I likhet med å gi penger til Tran Van Hiep, var de gangene Tri ga penger til Tran Duc Quan alle på tidspunkter der Lam Dong provinsielle folkekomité og regjeringsinspektoratet gradvis skapte forutsetninger for at Tri kunne fortsette å implementere prosjektet.

Frem til nå har Tran Van Hiep og Tran Duc Quan påvirket familien til å sette inn alle pengene de har mottatt fra Nguyen Cao Tri på etterforskningsbyråets midlertidige konto.