Ambassadør Nguyen Van Hai: Etter et halvt århundre med stabilt kameratskap er forholdet mellom Vietnam og Mexico klar til å «ta av»

I et tilbakeblikk på det siste halve århundret sa den vietnamesiske ambassadøren i Mexico, Nguyen Van Hai, at den lange historien med gode tradisjoner og enestående prestasjoner innen bilateralt samarbeid er et solid grunnlag for at forholdet mellom Vietnam og Mexico skal ta fart i fremtiden.

Ambassadør Nguyen Van Hai overrekker presidentens akkrediteringsbrev til Mexicos president Claudia Sheinbaum 19. mars. (Kilde: Vietnams ambassade i Mexico)

I anledning 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Mexico (19. mai 1975 - 19. mai 2025) delte Vietnams ambassadør i Mexico, Nguyen Van Hai, høydepunktene fra de bilaterale forbindelsene det siste halve århundret med avisen The Gioi va Viet Nam , og pekte på retninger for viktige områder mellom de to landene som må styrkes for å skape gjennombrudd i den nye perioden.

Mexico var et av de første latinamerikanske landene som etablerte diplomatiske forbindelser med Vietnam etter at landet vårt ble gjenforent. Hva er de enestående prestasjonene i løpet av det halve århundret med samarbeid mellom de to landene, ambassadør?

Mindre enn tre uker etter den historiske seieren 30. april 1975, var Mexico et av de første latinamerikanske landene som etablerte diplomatiske forbindelser med Vietnam 19. mai 1975. Dette var ikke bare en diplomatisk avgjørelse fra din side, men også en dyp demonstrasjon av solidaritet, sympati og fellesskap mellom to nasjoner som elsker fred, uavhengighet, frihet og rettferdighet.

Vietnams ambassadør i Mexico, Nguyen Van Hai. (Kilde: Vietnams ambassade i Mexico)

I løpet av de siste 50 årene har det bilaterale forholdet blitt pleiet og utviklet på grunnlag av politisk tillit, vennskap, oppriktig samarbeid og gjensidig respekt. Med dette gode grunnlaget har samarbeidet mellom Vietnam og Mexico blitt stadig mer utvidet og oppnådd praktiske resultater på mange felt, hvorav økonomi og handel er de fremste høydepunktene.

Når det gjelder politiske og diplomatiske forbindelser , opprettholder de to landene en politisk konsultasjonsmekanisme på viseutenriksministernivå, vurderer regelmessig samarbeidsnivået og gjenværende spørsmål, og foreslår tiltak for å fremme bilaterale forbindelser.

De to sidene utvekslet også aktivt delegasjoner på alle nivåer gjennom ulike kanaler, inkludert partiet og nasjonalforsamlingen, opprettholdt dialog og møter på høyt nivå, senest møtet mellom statsminister Pham Minh Chinh og Mexicos president Claudia Sheinbaum i forbindelse med G20-toppmøtet i Rio de Janeiro, Brasil (november 2024).

For tiden forhandler Vietnam og Mexico om mange avtaler/traktater for å skape et juridisk rammeverk for bærekraftig og langsiktig utvikling av bilaterale forbindelser.

Innen økonomi og handel er Mexico for tiden Vietnams nest største handelspartner i Latin-Amerika, mens Vietnam er Mexicos åttende største handelspartner i Asia.

Siden den omfattende og progressive avtalen om trans-Stillehavspartnerskap (CPTPP) trådte i kraft, har den bilaterale handelen vokst imponerende, med et gjennomsnitt på 15 % per år.

For å fremme økonomisk samarbeid har de to landene opprettet en felles komité for økonomisk, handels- og investeringssamarbeid; tre møter har blitt holdt så langt. Ifølge meksikansk statistikk vil den totale bilaterale handelsomsetningen i 2024 nå 15 milliarder USD, en økning på 27,5 % sammenlignet med 2023.

Når det gjelder kulturelt og utdanningsmessig samarbeid, undertegnet Vietnam og Mexico en avtale om samarbeid på dette feltet i 2002. Kulturell, utdanningsmessig og mellomfolkelig utveksling utvikler seg positivt og blir en bærekraftig bro som forbinder de to nasjonene, bidrar til å redusere den geografiske avstanden, styrke den gjensidige forståelsen og fremme gode følelser mellom de to folkene.

Når det gjelder sikkerhet og forsvar, har de to sidene inngått en intensjonsavtale om samarbeid for å utveksle erfaringer med å styrke nasjonal forsvarskapasitet, delta i FNs fredsbevarende tjenester, søk og redning og forebygge grenseoverskridende kriminalitet. Vietnam har åpnet et forsvarsattachékontor i Mexico by (desember 2024) for å fremme samarbeid på dette feltet.

Når man ser tilbake på det siste halve århundret, med en rik historie og tradisjon, vil de enestående prestasjonene i det bilaterale samarbeidet være et solid fundament for forholdet mellom de to landene i fremtiden. Etter 50 år med utviklende relasjoner er det på tide at begge sider vurderer og løfter forholdet mellom Vietnam og Mexico til et nytt nivå for å skape et nytt rammeverk og rom for utvikling av forholdet mellom de to landene.

Ambassadør Nguyen Van Hai og ambassadeansatte overrakte blomster ved statuen av onkel Ho i den meksikanske hovedstaden. (Kilde: Vietnams ambassade i Mexico)

Hvilke aktiviteter og arrangementer har den vietnamesiske ambassaden i Mexico gjennomført i dette spesielle året?

50-årsjubileet for de diplomatiske forbindelsene mellom Vietnam og Mexico er en stor begivenhet som begge sider vier stor oppmerksomhet og koordinerer tett i organiseringen av minneaktiviteter for å styrke vennskapet og samarbeidet mellom de to tradisjonelle vennene, noe som tydelig demonstrerer forpliktelsen til å utvikle bilaterale forbindelser i fellesskap, både i bredde og dybde, i den kommende tiden.

Minneaktivitetene, når de planlegges og organiseres i hvert land, har støtte, følge og oppslutning fra relevante etater på både sentralt og lokalt nivå, og bidrar aktivt til at hvert arrangement blir en suksess. De to sidene planlegger også å organisere mange aktiviteter gjennom hele året for å markere denne viktige begivenheten.

I Mexico organiserte den vietnamesiske ambassaden, med støtte og bistand fra relevante etater, en rekke arrangementer, som «Vietnams kulturdag» i den meksikanske hovedstaden fra 29. til 30. mars, et verksted om president Ho Chi Minh og Vietnams politikk, kombinert med åpningen av Vietnam-hjørnet med en fotoutstilling og vietnamesisk mat på det nasjonale autonome universitetet i Mexico (UNAM) 14. mai.

I nær fremtid vil ambassaden høytidelig organisere 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Mexico den 19. mai; Vietnamuken i det meksikanske senatet starter 28. mai. I tillegg støtter ambassaden aktivt Voice of Vietnam i samarbeid med det meksikanske radioinstituttet for å utveksle kringkastingsprogrammer i mai i anledning 50-årsjubileet for forbindelsene.

Andre aktiviteter som ambassaden vil fokusere på å fremme i den kommende tiden inkluderer: organisering av den åttende politiske konsultasjonen og det fjerde møtet i den felles komiteen for økonomi, handel og investering, kombinert med utstillingen av vietnamesiske varer; maleriutstillingen «Vietnam: Et lovende reisemål» i den meksikanske hovedstaden; publisering av spesialutgaven om 50 år med diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Mexico; samarbeid med store, anerkjente lokale mediebyråer for å publisere artikler som feirer 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Mexico...

Ovennevnte minnemarkeringsaktiviteter vil utvilsomt bidra til å styrke den gjensidige forståelsen mellom de to landene, fremme handel, investeringer, turisme og mellomfolkelig utveksling, befeste grunnlaget for et omfattende, langsiktig og bærekraftig samarbeid og i økende grad bringe praktiske fordeler til både Vietnam og Mexico.

Fotoutstillingen «Sjarmerende og dynamisk Vietnam» på Central Avenue i Mexico by. (Kilde: Vietnams ambassade i Mexico)

Mexico er for tiden Vietnams nest største handelspartner i Latin-Amerika, mens Vietnam er Mexicos nest største handelspartner i ASEAN. Hva kan de to landene gjøre for å styrke sine økonomiske og handelsmessige forbindelser ytterligere i den kommende perioden?

Økonomisk og handelsmessig samarbeid er en sentral pilar i forholdet mellom Vietnam og Mexico. Potensialet og rommet for samarbeid mellom de to sidene på dette feltet er fortsatt svært stort. For at de bilaterale økonomiske og handelsmessige forbindelsene skal kunne utvikle seg sterkere, må vi utnytte styrkene som de to landene har i dag godt.

Først og fremst er det politisk tillit som stammer fra likheter i historiske og kulturelle tradisjoner, som deler felles verdier som uavhengighet, selvhjulpenhet, kjærlighet til fred, frihet og rettferdighet, samt ambisjoner om utvikling og fremskritt.

For det andre er økonomiene i begge land åpne, dynamiske, har en posisjon på den internasjonale arenaen og er begge medlemmer av CPTPP-avtalen. Derfor er det nødvendig å utnytte avtalens insentiver samt den komplementære naturen til de to økonomiene, slik at bilaterale økonomiske, handels- og investeringsforbindelser utvikler seg sterkt og i balanse, noe som gir praktiske fordeler og effektivitet.

For det tredje er det nødvendig å fremme den økonomiske dialogen og samarbeidsmekanismen ytterligere gjennom aktivitetene til Den felles komiteen for økonomi, handel og investering for å gjennomgå og løse eksisterende problemer; samtidig utvide de økonomiske forbindelsene til nye områder der begge sider fortsatt har et stort potensial, som samarbeid innen basisindustrier, landbruk og industrier med høy verdiskaping, innovasjon, digital transformasjon, grønn transformasjon, osv.

For det fjerde , aktivt støtte bedrifter i hvert land når de utforsker investerings- og forretningsmuligheter i hverandres markeder ved å tilby fullstendig informasjon, introdusere og koble sammen forretningspartnere.

Til slutt rettes det spesiell oppmerksomhet mot å optimalisere logistikksystemer og transportforbindelser for å redusere kostnader og øke handelseffektiviteten.

Ambassadør Nguyen Van Hai og lederen av Binh Duong provinsielle folkekomité, Vo Van Minh, besøkte og jobbet i delstaten San Luis Potosí. (Kilde: Vietnams ambassade i Mexico)

Hvilke spesielle inntrykk fikk du av landet og folket i løpet av tiden du jobbet i Mexico? Hva kan de to landene gjøre for å fremme kulturelle og historiske verdier og fremme mellommenneskelig utveksling, spesielt med den unge generasjonen i de to landene i dag?

Selv om jeg bare har jobbet i Mexico i nesten et år, føler jeg meg tydelig imponert over de rike historiske og kulturelle tradisjonene i dette landet, og den åpne og gjestfrie atmosfæren til lokalbefolkningen.

Likhetene i historiske tradisjoner og kulturelle verdier mellom to nasjoner som er en halv verden fra hverandre, ga meg også spesielle inntrykk og følelser. Begge har tusenvis av år med historie, unike kulturer og er multietniske land (Mexico har 68 etniske grupper, mens Vietnam har 54 etniske grupper).

Maten i begge land er rik og mangfoldig med særegne trekk fra hver region. Begge land har vakre landskap med mange steder anerkjent av FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO) som verdens natur- og kulturarv.

Det er verdt å merke seg at begge landene oppnådde uavhengighet fra kolonialismen, begge elsker frihet, fred og rettferdighet, og har en utenrikspolitikk som respekterer uavhengighet, suverenitet, territorial integritet og nasjoners selvbestemmelse, og som ikke blander seg inn i andre lands indre anliggender. For tiden implementerer begge store programmer og planer med den største besluttsomhet for å bringe landene sine inn i en ny æra med utvikling.

For å styrke fremmelsen av kulturelle og historiske verdier og styrke mellommenneskelig utveksling, spesielt med de yngre generasjonene i de to landene, er det nødvendig med en ny bilateral avtale om kulturelt og utdanningsmessig samarbeid med fokus på fremtidige generasjoner i de to landene.

For tiden har ikke vennskapsaktiviteter mellom lokaliteter/byer i Vietnam og Mexico blitt promotert. Derfor bør man i tiden som kommer legge vekt på å fremme utveksling og samarbeid mellom lokaliteter i de to landene.

Samtidig kan kulturell og mellomfolkelig utveksling videreutvikles ved at hver side sender delegasjoner for å delta i hverandres store festivaler og kulturelle og kunstneriske arrangementer; deltar i turismefremmende aktiviteter, messer, utstillinger osv.; inngår student- og ekspertutvekslingsprogrammer og samarbeid mellom universiteter og forskningsinstitutter osv.

I tillegg er det nødvendig å fremme og kommunisere aktiviteter slik at folk i de to landene, spesielt den unge generasjonen, kan øke den gjensidige forståelsen gjennom å få tilgang til og oppdatere informasjon i ulike former som passer for hver alder og hvert nivå.

Tusen takk, ambassadør!

«Forholdet mellom de to landene har de siste 50 årene blitt pleiet og utviklet på grunnlag av politisk tillit, vennskap, oppriktig samarbeid og gjensidig respekt. Med dette gode grunnlaget har samarbeidet mellom Vietnam og Mexico blitt stadig mer utvidet og oppnådd praktiske resultater på alle felt, der økonomi og handel er de viktigste høydepunktene.» (Ambassadør Nguyen Van Hai)

Stand som promoterer vietnamesiske produkter og mat på ASEAN-messen i Mexico by. (Kilde: Vietnams ambassade i Mexico)

Kilde: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-van-hai-nua-the-ky-vung-buoc-dong-hanh-quan-he-viet-nam-mexico-san-sang-cat-canh-314595.html