Den grønne øya gir for alltid gjenklang av den heroiske sangen

Miniatyrscene som viser fangenes glede på dagen for frigjøringen av Con Dao i Phu Binh fengsel

Con Dao-fengselet – mer enn et århundre med berømmelse

I løpet av sin mer enn århundre lange historie er Con Dao-fengselssystemet et vitnesbyrd om imperialismens og kolonialismens forbrytelser, og har ført til at mer enn 20 000 mennesker har blitt fengslet, torturert og ofret, inkludert mange patrioter og revolusjonære soldater.

Frem til nå er fengselssystemet fortsatt der, stille midt på den grønne øya, et «vitne» til fortidens smerte og lidelse. Rett på steinmuren i Phu Hai fengsel fremhever diktet «Breaking Rocks in Con Lon» av patrioten Phan Chau Trinh (1872–1926) de standhaftige soldatenes ånd: Som en mann som står midt i Con Lon-landet / Berømt for å få fjellene til å rase sammen / Bære en hammer for å ødelegge fem eller syv pæler / Bruke hendene til å knuse hundrevis av steiner / Måneder og dager med å bevare din porselenskropp / Regn og sol gjør hjertet ditt mer standhaftig og lojalt / De som reparerer himmelen når de gjør en feil / Vanskeligheter er bare små ting.

Med sin ukuelige ånd holdt fangene i Con Dao ut i sin kamp og døde heroisk for frihet og fred for sitt land og folk. Hang Duong-kirkegården er hvilestedet for det vietnamesiske folket i disse kampene, med nesten 2000 graver, både navngitte og anonyme. Alle disse har bidratt til de strålende prestasjonene i en periode i vietnamesisk historie.

Der døde også den revolusjonære Nguyen An Ninh – en patriotisk aktivist i den tidlige perioden av kampen mot fransk kolonialisme – heroisk. Han var sønn av landsbyen Long Thuong, Can Giuoc-distriktet, Cho Lon-provinsen (gammel, før 1. juli 2025, Long An- provinsen). På steinstelen på kirkegården er det skriftlinjer som forteller om prosessen med å vedlikeholde og bygge en grav for ham – en person som alltid var respektert av sine medfanger.

Dette er også hvilestedet til generalsekretær Le Hong Phong, medlem av Den kommunistiske internasjonale eksekutivkomiteen – en utmerket elev av president Ho Chi Minh . I område B ligger graven til heltinnen fra Folkets væpnede styrker, Vo Thi Sau – hvis død er udødelig med historier om den «hellige sjelen» som har gått i arv gjennom mange generasjoner.

Og det finnes mange flere navn på helter fra Vietnams folkevæpnede styrker, som for eksempel «Den gamle tigerburmannen» Cao Van Ngoc; revolusjonæren Luu Chi Hieu kjent for sin «antiseparatistkrig»; kommandosoldaten Le Van Viet med sin berømte fengselsflukt i 1966; en av lederne for det sørlige opprøret i 1940, Tran Van Thoi;...

50 år har gått siden den dagen landet ble gjenforent, Nord og Sør ble gjenforent. Hang Duong-kirkegården vokter i stillhet over den fredelige søvnen til fedrelandets barn dag og natt i lyden av bølgene som rasler blant de grønne poppelrekkene.

Der minner aldri blir glemt

Herr Phan Van Qui (bosatt i landsbyen Suoi Ong Dinh i Tra Vong kommune) besøkte graven til folkehelten Vo Thi Sau på Hang Duong kirkegård.

I mai 2025 var Con Dao vitne til den travle gleden blant tidligere fanger som kom tilbake for å feire den gledelige dagen for nasjonal fred og gjenforening. De pratet sammen og fortalte gamle historier ...

I en alder av 77 år husker den tidligere fangen i Con Dao Phan Van Qui (bosatt i landsbyen Suoi Ong Dinh i Tra Vong kommune) fortsatt følelsene sine den dagen han forlot øya: «Etter å ha hørt at det var lett å komme inn i Con Lon, men vanskelig å returnere, hadde jeg ikke noe håp om å komme tilbake da jeg ankom øya.»

Phan Van Qui, opprinnelig fra Can Tho, ble med i geriljastyrken i en alder av 17 år. Han ble deretter overført til hovedstyrkeenheten og arrestert mens han var på tjeneste i området. Han ble dømt til 5 års fengsel og forvist til Con Dao i 1966. Det var ikke før i 1971 at han fullførte fengselsstraffen og returnerte til hjemlandet. I minnet om den tidligere fangen med kortnummeret «18.977» var det mange slag og torturer, noe han fortsatt noen ganger husker. Ingen ord kan beskrive alle vanskelighetene i fengselslivet her, men for ham var det å være i live og kunne komme tilbake en velsignelse. Enda mer heldig var det at han i løpet av tiden her ble beskyttet av eldre innsatte og hørte spennende historier.

Herr Phan Van No (bosatt i Hamlet 4, Truong Mit kommune), en tidligere fange i Con Dao

Herr Phan Van No, 85 år gammel, bosatt i Hamlet 4, Truong Mit kommune, Tay Ninh-provinsen, er også en tidligere fange i Con Dao. I løpet av sin ungdom, hvor han levde og kjempet for sine idealer, ble herr No fengslet av fienden i mer enn 7 år, hvorav 3 år ble tilbrakt i «helvete på jord» i Con Dao.

Mens han deltok i geriljaen ved Bau Don (et sted i Go Dau-distriktet, tidligere Tay Ninh-provinsen), ble No arrestert og dømt til 5 års tvangsarbeid. Etter 3 år i Con Dao ble han av helsemessige årsaker brakt tilbake til fastlandet og fortsatte å være fengslet i Chi Hoa fengsel frem til fengselsstraffen hans ble avsluttet i 1971. Mens han var i Con Dao, kranglet Phan Van No iherdig med sine medfanger. Han sa: «I min ungdom prøvde jeg å gjøre min plikt godt, så lenge jeg levde, måtte jeg kjempe for uavhengighet og frihet.»

Etter frigjøringsdagen dro både herr Qui og herr No tilbake til Con Dao flere ganger. Å se tilbake på stedet der de tilbrakte ungdommen sin, de uforglemmelige dagene i livet sitt, gjorde dem begge triste og følelsesladede.

50 år etter frigjøringen av Sørstatene og gjenforeningen av landet har Con Dao forandret seg mye. Phan Van No sa glad: «Den gang levde jeg i eksil og visste ingenting. Senere, hver gang jeg kom tilbake til Con Dao, så jeg med store følelser kjøretøyene som kjørte forbi gamle steder som Ben Dam og Co Ong flyplass. Livet her er stadig mer velstående og i endring, jeg er veldig lykkelig!»

Når det gjelder herr Phan Van Qui, føler han gleden og lykken ved forandringen hver gang han kommer til Con Dao. «Når jeg tenker tilbake på opp- og nedturene i fengselslivet, føler jeg meg fortsatt nostalgisk, noen ganger rørt til tårer. Men nå, når jeg legger fortiden bak meg, har jeg bare glede av den konstante utviklingen av dette landet og dets folk», betrodde herr Qui.

Vi Xuan

Kilde: https://baolongan.vn/dao-xanh-vang-mai-khuc-hat-anh-hung-a199269.html