Å la Vi- og Giam-melodiene resonere i samtidens liv

10 år siden Nghe Tinh Vi-Giam-folkesangene ble anerkjent av UNESCO, og det er også 10 år siden folket her har gjort en innsats for å sikre at denne arven videreføres i samtidens liv.

Den 27. november 2014 ble Nghe Tinh Vi og Giam-folkesangene anerkjent av UNESCO som en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten. Dette er en viktig milepæl i å bevare og fremme verdien av Nghe Tinh Vi og Giam-folkesangarven, og øke synligheten for en kulturell regions rike kulturarv, både nasjonalt og internasjonalt. I løpet av de siste 10 årene har myndighetene og folket i provinsene Nghe An og Ha Tinh gått sammen for å bidra til den stadig mer utbredte kulturarven i hjemlandet, nasjonalt og internasjonalt. Under en arbeidsreise organisert av departementet for kultur, sport og turisme for at journalister skulle besøke stedet, fikk VietNamNet-reportere muligheten til å møte mange håndverkere i Nghe Tinh Vi og Giam folkesangklubb i landsbyen Phan (Nghe An).

Rommet for å fremføre folkesanger for å gi gjenklang for alltid i samtidens liv blir gradvis mindre. Foto: Song Lam

For å holde Vi og Giam levende i hjertene til Nghe An-folket, elsker kunstneren Cao Thi Tu Vi og Giam-folkesanger, så hun deltar jevnlig i klubbaktiviteter, opptrer og samhandler med mennesker som deler den samme lidenskapen. «Klubbmedlemmene mine og jeg streber etter å lære de neste generasjonene, slik at Vi og Giam lever for alltid i hjertene til Nghe An-folket. Jeg er veldig glad, men jeg må ofre litt tid for barna mine og jordbruk», delte kunstneren Cao Thi Tu. Kunstneren Ngo Thi Huyen har vært gjennomsyret av folkesanger og Vi-melodier siden hun ble født. Barndomsminnene hennes er fra den tiden da landsbyboerne ofte samlet seg for å synge Vi og Giam på fritiden. Da Vi og Giam-folkesanger ble anerkjent av UNESCO, ble mange med i klubben, fra eldre til barn. Bortsett fra når hun er opptatt med jordbruk, deltar kunstneren Ngo Thi Huyen entusiastisk i forestillinger og utvekslinger på fritiden. Hun oppmuntret barna og barnebarna sine til å bli med, for å bedre forstå og elske arven, og dermed ha bevisstheten om å bevare den dyrebare arven til sine forfedre. Herr Nguyen Trong Tam, nestleder for Nghe Tinh Vi og Giam folkesangklubb i Hung Tan kommune i Hung Nguyen-distriktet i Nghe An -provinsen, sa at klubben hovedsakelig opererer ut fra lidenskap og ansvar for kulturarven. «Etter å ha blitt hedret av UNESCO, har Vi og Giam-folkesanger fått mer oppmerksomhet, og folks bevissthet om å bevare og beskytte kulturarven har økt. Hvert år mottar klubben 5 millioner VND fra myndighetene for å opprettholde aktivitetene sine. Derfor mobiliserer vi sosialisering og gjør en innsats for å lære det videre til neste generasjoner», sa Tam. Ifølge Tam ble Vi og Giam født i et arbeidsmiljø, og folk sang folkesangene for å glemme den daglige trettheten. Men nylig er det ikke mange scener igjen. Nghe An Traditional Arts Center gjenskapte det på gågaten i Vinh City, og stimulerte kreativ lidenskap og brakte Vi og Giam inn i et nytt scenemiljø for at denne kunstformen skal leve evig i samfunnet. For å holde kilden flytende for alltid, sa Phan Thi Anh, leder for avdelingen for kulturarvforvaltning (avdelingen for kultur og idrett i Nghe An), at den provinsielle folkekomiteen i 2021 utarbeidet et prosjekt for å beskytte og fremme verdien av kulturarven i 2021–2025. For tiden utarbeider provinsen et prosjekt for å beskytte og fremme verdien av folkearvene Nghe Tinh Vi og Giam i Nghe An-provinsen for perioden 2026–2030, som skal sendes til departementet for kultur, idrett og turisme for vurdering og innsending til regjeringen for godkjenning. Phan Thi Anh sa at Vi- og Giam-folkesanger er en type folkekultur. Håndverkerne som bevarer arven blir eldre. Hvis de ikke raskt samler inn, forsker på og bevarer de gamle melodiene og tekstene, vil de risikere å gå tapt. For at folkesangene i Nghe Tinh Vi og Giam virkelig skal spre seg og vare evig, foreslo viseministeren for kultur, sport og turisme at Nghe An-provinsen skulle være proaktiv, aktiv og koordinere bedre med Ha Tinh-provinsen og sentrale departementer, avdelinger, lokalsamfunn og mennesker over hele landet for å effektivt implementere det nasjonale handlingsprogrammet for å beskytte og fremme verdien av denne immaterielle kulturarven. Spesielt fortsette å fremme propaganda- og utdanningsaktiviteter for å øke bevisstheten og ansvaret til hele det politiske systemet og hele samfunnet, spesielt den unge generasjonen, for å beskytte og fremme verdien av folkekulturarven i Nghe Tinh Vi og Giam. Kilde: https://www.vietnam.vn/trao-34-giai-cuoc-thi-anh-va-video-viet-nam-hanh-phuc-happy-vietnam-2024/