Trang An verdens kultur- og naturarv (Ninh Binh): "Grønn prikk" på turistkartet

 

Trang An verdens kultur- og naturarv (Ninh Binh).

Unik blandet kulturarv

Trang An Scenic Landscape Complex har et areal på 12 252 hektar, inkludert tre verneområder: Hoa Lu Ancient Capital Cultural and Historical Relic Site, Trang An - Tam Coc - Bich Dong Scenic Landscape Complex og Hoa Lu Special-Use Primeval Forest, hvorav buffersonen har et areal på 6 026 hektar. I 2014 var Trang An Scenic Landscape Complex det første og eneste blandede kulturarvet i Sørøst-Asia som ble anerkjent av UNESCO som verdens kultur- og naturarv fordi det oppfylte kriterium V for kultur og to kriterier VII og VIII for natur, som er estetisk skjønnhet og geomorfologi.

Trang An økoturismeområde ligger i Trang An Scenic Landscape Complex, og er kjent for sitt unike karstkalksteinsfjellsystem og ekstremt rike økosystem av skoger, grotter og sumper. Med en historie på hundrevis av millioner av år, gjennom den geologiske transformasjonen av jorden, klimaet samt havets fremrykning og tilbaketrekning, eier Trang An 31 innsjøer og laguner forbundet med 48 grotter. Dette grottesystemet har gjort Trang An økoturismeområde unikt med båtutforskning på en rute de ikke trenger å returnere til som andre steder. Trang An har også et mangfoldig akvatisk økosystem med mange sjeldne arter av undervannsflora og -fauna, inkludert tusenvis av typer tang og mose som av forskere er vurdert som "primitive skoger" under vann. Harmonien mellom naturlandskap og biologisk mangfold har skapt en sjelden majestetisk skjønnhet for Trang An.

I tillegg til naturens historie er Trang An også kjent som «vuggen» til utviklingen av det gamle Trang An-folket. Arkeologiske utgravninger tyder på at forhistoriske samfunn slo seg ned i huler og fjellhytter i kjerneområdet av Trang An for titusenvis av år siden. De var de første menneskene som nærmet seg og utnyttet havet i Vietnam, og skapte et kompleks av kalksteinsverktøy, opprettholdt meislingsindustrien, keramikkproduksjonen og jordbruket i sumpete daler... Det er det unike trekket som gjør denne arven til enestående global kulturell verdi. I tillegg er Trang An også forbundet med relikvier som: Hoa Lu, den gamle hovedstaden, Bai Dinh-pagoden, Tran-tempelet, Khong-palasset, Vu Lam-palasset, Cao Son-tempelet... for å skape attraktive sightseeingruter for turister. Herr Nguyen Van Thang, en turist i Dong Da-distriktet ( Hanoi ), delte: «Selv om jeg har vært mange steder, ga det naturskjønne Trang An-komplekset meg uventede og interessante inntrykk på grunn av harmonien mellom natur, mennesker og relikviesystemet her.»

Bærekraftig turismeutvikling knyttet til bevaring av kulturarv

Ninh Binh-provinsen har gjennom årene alltid identifisert turisme som en viktig økonomisk sektor i lokalsamfunnet, der Trang Ans verdensarv og naturarv er det viktigste høydepunktet. Bui Van Manh, assisterende direktør for Ninh Binhs turistavdeling, sa at provinsen i 2019 ønsket 7,6 millioner besøkende velkommen, hvorav rundt 910 000 internasjonale besøkende, med en inntekt på rundt 3 600 milliarder VND. Provinsen er dypt bevisst på verdien og potensialet for turismeutvikling av eksisterende kulturarv, og har utstedt mange resolusjoner og handlingsprogrammer for å gjøre Ninh Binh til et viktig turistsenter i landet. Sammen med dette er det en orientering mot bærekraftig turismeutvikling, med fokus på å utvikle økologisk og kulturell turisme for å skape unike produkter som tiltrekker seg innenlandske og utenlandske turister.

Med fokus på bærekraftig turismeutvikling bryr Ninh Binh seg alltid om å knytte mennesker sammen, spesielt propaganda, øke bevisstheten om landskapsbevaring og skape levebrød for folk i kjerneområdene av kulturarven, fordi de er de beste miljøbeskytterne. Fru Tran Thi Hoa (Truong Yen kommune, Hoa Lu-distriktet), en båtfører ved Trang An-kaien, delte: «Hvert år deltar vi i opplæringskurs i distriktet og provinsen om samfunnsturisme og miljøvern. Vi forstår at hvis alle er bevisste på å bevare og beskytte miljøet, vil det bidra til å skape vakre landskap, og dermed tiltrekke seg flere turister. Derfor minner vi alltid turister om å følge forskrifter om sikkerhet på vannveier, og ikke kaste søppel. Hver dag bytter vi på å plukke søppel og rydde for å beskytte miljøet. Det er også måten vi kan ha stabile, langsiktige jobber på.»

I tillegg til å fremme samfunnets rolle i å bevare og fremme verdien av kulturarv, fokuserer Ninh Binh også på å forbedre kvaliteten på reisemål knyttet til diversifisering av turismeprodukter. Provinsen har samarbeidet med Hanoi by, Quang Ninh-provinsen, Thanh Hoa, Nghe An... for å utnytte og utvikle typer økologisk, kulturell og åndelig turisme, vanligvis byggingen av «Heritage Road Journey» som forbinder reisemål: Trang An Scenic Complex - Hoa Lu Ancient Capital - Am Tien Cave - Bai Dinh Mountain Pagoda Spiritual Area - Van Long Wetland Reserve (Ninh Binh) - Tam Chuc National Tourist Area (Ha Nam) - Huong Pagoda og Thang Long Imperial Citadel Heritage Site (Hanoi). Med en lengde på nesten 100 km vil «Heritage Road Journey» være en turistkjede som effektivt forbinder kulturarvsteder, og gir mange attraktive opplevelser til besøkende.

I tiden som kommer vil Ninh Binh fortsette å fremme sitt vennlige, trygge og gjestfrie image overfor innenlandske og internasjonale turister. Ninh Binh håper også at provinsen, med sin innsats for å bevare og fremme kulturminneverdier knyttet til bærekraftig turismeutvikling, snart vil befeste sin posisjon som et av de største sentrene for økologisk, kulturell og åndelig turisme i Nord og en "grønn prikk" på verdens turismekartet i de kommende årene.

Kilde: https://hanoimoi.vn/di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-trang-an-ninh-binh-dau-cham-xanh-tren-ban-do-du-lich-519536.html