JCCP - ENEOS ekspertdelegasjon arbeider hos Petrolimex Quang Ninh

Den 29. oktober 2025 hadde Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex) og ekspertdelegasjonen fra Japan Cooperation Organization for Petroleum and Sustainable Energy (JCCP) og Japanese Energy Corporation (ENEOS) et arbeidsmøte hos Petrolimex Quang Ninh for å gjennomføre en undersøkelse av tanklagringssystemet, rørledningene og petroleumseksportterminalene til Petrolimex' medlemsenheter. Dette er også en aktivitet innenfor rammen av signeringen av intensjonsavtalen om det tekniske samarbeidsprosjektet for perioden 2025-2027 mellom JCCP og Petrolimex.

Việt Nam•01/11/2025

På møtet deltok Masuda Hitoshi – seniordirektør – teknologidirektør i JCCP, Otani Masashi – leder for teknisk planlegging og investeringsplanleggingsavdeling – ENEOS Group, Nakamura Tsutomu – leder for energiteknologiforskningsavdelingen – ENEOS Research Institute, sammen med ledere for funksjonelle avdelinger i JCCP-ENEOS og eksperter fra forskningsgruppen for teknisk samarbeid. På Petrolimex -siden var det representanter for lederne for forskning, utvikling og markedsføring, samt teknologi- og sikkerhetsavdelingen. Pham Van Su – visedirektør i Petrolimex Quang Ninh – ønsket velkommen og samarbeidet med Petrolimex-JCCP-ENEOS-delegasjonen, sammen med representanter for avdelingen for investeringsteknisk styring, B12 oljehavn, K130 byggebedrift og ledere for Bai Chay oljedepoter og K130 oljedepoter.

*Pham Van Su – nestleder – representant for Petrolimex Quang Ninhs ledelse ønsket velkommen og samarbeidet med Petrolimex-JCCP-ENEOS-delegasjonen.*

På møtet ga representanten for selskapets avdeling for investeringsteknisk forvaltning en oversikt over selskapets organisasjonsstruktur, funksjoner, oppgaver, teknisk infrastruktursystem samt investeringer i automatiseringsteknologisystemer ved petroleumsdepoter og petroleumseksportterminaler; arbeid for å sikre brann- og eksplosjonssikkerhet, miljøvern i produksjon og forretningsaktiviteter...

Herr Nguyen Trung Kien – leder for avdelingen for teknisk investeringsforvaltning i selskapet – introduserte rørledningssystemet for transport og forsyning av petroleum som strekker seg over 600 km av Petrolimex Quang Ninh.

På møtet satte Masuda Hitoshi, senior administrerende direktør og teknologidirektør i JCCP, stor pris på investeringen i infrastruktur, lagerteknologisystemer, rørledninger og utstyrsdrift, samt automatiserte programvaresystemer i aktivitetene med mottak, lagring, pumping og forsyning av petroleum til Petrolimex Quang Ninh – en enhet som spiller en nøkkelrolle for Petrolimex i den nordlige regionen. Spesielt arbeidet med å sikre brannsikkerhet og beskytte det marine økosystemet i petroleumsvirksomheten på terskelen til Ha Long-buktens kulturarvsted.

*Herr Masuda Hitoshi – administrerende direktør – teknologidirektør i JCCP talte på møtet*

Basert på den faktiske undersøkelsen av det tekniske infrastruktursystemet, lagringstanker, rørledninger ved Petrolimex Quang Ninh og innholdet i diskusjonen mellom arbeidsgruppen og de representative lederne av selskapet/enheten, vil JCCP-ENEOS-ekspertgruppen ha et mer praktisk grunnlag for å koordinere med Petrolimex for å undersøke, utvikle og implementere en rekke sentrale innhold i avtalen om teknisk samarbeid mellom de to partene knyttet til å forbedre effektiviteten av import og eksport av petroleum på vei for å sikre sikkerhet og redusere fordampningstap, løsninger for å minimere klimagassutslipp i petroleumstransport og -levering...

*Representanter fra JCCP-ENEOS' ekspertdelegasjon overrakte suvenirer til Petrolimex Quang Ninh*

Tidligere, 28. oktober 2025, signerte Petrolimex en intensjonsavtale om den tekniske samarbeidsavtalen med JCCP for perioden 2025-2027 med temaet: "Forbedring av miljømessig bærekraft i distribusjonen av petroleumsprodukter i Vietnam". Denne avtalen viderefører suksessen fra de tre foregående samarbeidsfasene mellom Petrolimex og JCCP, og åpner et nytt skritt i samarbeidsforholdet mellom de to sidene – ikke bare på det tekniske feltet, men også mot det felles målet om bærekraftig utvikling og utslippsreduksjon i energisektoren.

Nedenfor er noen bilder av Petrolimex-JCCP-ENEOS-delegasjonen som undersøker selve tanksystemet, rørledningene, automatiseringsteknologien og avløpsrensesystemet ved Bai Chay petroleumsdepot - B12 oljehavn: