Blinde foreldres «lyse øyne» kommer inn i forelesningssalen

Tøft utseende, selvsikre og håpefulle øyne, sterke og tålmodige handlinger – det vil være følelsen til alle som kommer i kontakt med Nguyen Ngoc Nhu Uyen, en ny student ved Ho Chi Minh City University of Industry.

Å følge Uyen hjem, følge bilen hennes til jobb, høre jubelen hennes etter første time, det følte jeg enda tydeligere.

Uyen fyller 21 år i år og begynner på universitetet fra det kulturelle tilleggssystemet. Uyen har jobbet i fem år, fra å jobbe på en kafé og en melketebar til å bli teknologiformidler. Uyen sluttet på skolen for å jobbe for å forsørge familien, og ordnet deretter sitt eget arbeid og sin egen inntekt for å kunne gå tilbake til skolen, fullføre videregående skole og gå på universitetet.

På Uyens skuldre ligger ikke bare kunnskapen og erfaringen som må akkumuleres, men også byrden av å forsørge en familie, og drømmene til mange mennesker ...

I et leid hus i en dyp bakgate i Go Vap i Ho Chi Minh-byen, satt fru Xuan – Uyens mor – ved siden av noen poser med ris hun nettopp hadde tatt med seg hjem fra et veldedighetsarrangement i Distrikt 12, og vi kjente umiddelbart igjen en bekjent. Nguyen Thi Minh Xuan, som jeg hadde møtt i aktivitetene organisert av Huong Duong Talking Book Library, i datakunnskapskurs for blinde.

Hun nikket for å bekrefte at hun var kjent, og husket historien sin i mørket. «Jeg ble født inn i en fattig familie, i en liten provinsby. Da jeg var 5 år gammel, fikk jeg meslinger, og ble ikke behandlet i tide. Konsekvensene av sykdommen gjorde meg blind. Foreldrene mine solgte huset og jorden sin for å sende meg til Ho Chi Minh-byen, men jeg kunne ikke lenger se. Jeg prøvde å gå på Nguyen Dinh Chieu skole til 9. klasse, søkte tilflukt på krisesentre for blinde, og lærte deretter å gjøre alle slags jobber. Kostelaging, røkelseslaging, salg av lodd ... Jeg giftet meg med en mann som var i samme situasjon.»

Nhu Uyen hjelper faren sin med å ordne gateselgervognen for å forberede seg til turen - Foto: TU TRUNG

Herr Nguyen Quoc Phung, mannen hennes – Uyens far – hørte at det var gjester hjemme og ringte umiddelbart en taxi for å dra tidlig hjem. Vennen hans, som kjørte motorsykkeltaxi for å hente ham hver dag, bar en vogn full av tannbørster, badesvamper, oppvasksvamper, grytekluter, glassrensere ... og en gitar. Verden hans var ikke ren svart, men en hvit tåke med flimrende menneskeskikkelser.

«Vi møttes gjennom blinde aktiviteter, ble forelsket i hverandre på grunn av vår felles situasjon, giftet oss deretter og flyttet inn i samme leide rom. Når vi solgte lodd, måtte vi dra alene, i følge med noen om morgenen, ellers ville alle loddene bli stjålet hver dag. Med kone og barn solgte jeg lodd og dagligvarer om morgenen, og om kvelden tok jeg med meg gitaren og sang på restauranter. Det har vært sånn i så mange år, nå er helsen min dårlig, og butikkene er veldig tomme ...»

Den dag i dag har Xuans mor fortsatt ikke sett Uyens ansikt, bare hørt folk si at datteren hennes ligner mye på faren sin. Da hun ble født, kom bestemoren hennes for å hjelpe til med å ta vare på henne, og da hun lærte å krabbe, satte hun en bjelle på foten hennes slik at foreldrene hennes kunne føle seg rundt for å passe på henne. Xuan sa: «Jeg hørte at barn i 3-årsalderen ofte er rampete, men lille Nhu Uyen, i en alder av 3, visste allerede hvordan hun skulle være foreldrenes øyne. Vi stolte på at hun skulle plukke opp en sko, en kopp, et glass ... for å gjøre alt.»

Etter hvert som Uyen vokste opp, fikk hun en yngre bror. De to søstrene prøvde å ta seg av studiene og husarbeidet, og dermed kompensere for ulempene sine. Uyen elsket å studere og visste at bare det å studere kunne hjelpe henne med å overvinne mørket som allerede var for mye i familien. Hun var en utmerket elev hvert år, men i 2020, bare to måneder etter at hun begynte i 11. klasse, bestemte Uyen seg for å slutte på skolen.

Uyen forklarte tydelig: «Faren min var syk på sykehuset, og etter at han ble utskrevet, kunne han ikke gå på jobb på grunn av virkningene av COVID-19-epidemien. Skolen krevde nettbasert læring, men jeg hadde ikke forutsetningene for å gå på nett. Kaffebaren jeg hjalp til med å selge var også stengt. Hele familien hadde ingen inntektskilde annet enn noen få poser med veldedighetsris. Alle i utleiehuset var bekymret for å bli syke, og foreldrene mine var bekymret for hver bolle med ris og hver dags husleie. Jeg kunne ikke sitte der og legge til byrden. På den tiden var det bare leveringsfolk som hadde vanlige jobber og inntekter ...».

Uyen sluttet på skolen og ble bud og leverte forhåndsbestilt mat. Hun jobbet hardt med hver bestilling og forsørget familien sin gjennom hele pandemien.

Hun hadde tjent penger, men lysten til å studere var fortsatt der. Uyen så vennene sine bli uteksaminert og begynne på universitetet én etter én og felte tårer. Hun følte seg underlegen, stengte sitt personlige sosiale nettverk, fokuserte på jobben, sparte penger og la i hemmelighet en plan.

I 2022 tok Uyen en dristigere avgjørelse enn avgjørelsen om å slutte på skolen: å melde seg på nytt til 11. klasse i det kulturelle tilleggsprogrammet.

For kveldskurs ba Uyen om å få redusere arbeidsskiftet sitt og meldte seg på å undervise fra klokken 08.00 til 13.00 hver dag, slik at hun kunne dra hjem tidlig på ettermiddagen, hvile og forberede seg til timen fra klokken 18.00 til 22.00.

Så i to år ble Uyen igjen en fremragende student, og vant tredjepremien i litteratur i byens konkurranse for fremragende studenter.

Uyen valgte markedsføringsavdelingen ved Ho Chi Minh City University of Industry å søke på: «Jeg mottok bestillinger på mat og drikke, samhandlet med butikker og brukere, og innså at jeg kunne være egnet for kreativt arbeid i markedet, og koblet sammen produkter og kunder. University of Industry ligger i nærheten av hjemmet mitt, i nærheten av området der jeg går på jobb hver dag, så jeg kan dra nytte av å ha løpende bestillinger etter skoletid.»

Når det er sagt, er Uyens universitetsopptak fortsatt et vanskelig problem for hele familien. Den yngre broren innrømmet at han ikke var flink til å studere, så han sluttet på skolen for å gå på jobb for å gi søsteren sin sjansen til å gå på skole. Hver dag reiser faren fortsatt utrettelig med varene sine om morgenen, og spiller gitar om ettermiddagen og kvelden, men salgs- og sangvirksomheten, som er avhengig av folks vennlighet, forsvinner også gradvis sammen med den generelle nedgangen i butikkvirksomheten i vanskelige økonomiske tider.

Moren hennes regnet ut: hver måned har den «døde hui» to utgifter. Den ene er husleien på 8,5 millioner dong – jeg har delt rom med en blind venn slik at han kan betale strøm- og vannregningene. Den andre er bil- og bensinutgifter for vennen som kjører ham på jobb hver dag. Ris gis vanligvis av veldedighetsgrupper i omganger som Tet, april, juli og oktober, og spares deretter for hele året. Det som blir til overs brukes til fiskesaus, grønnsaker, fisk og levekostnader.

Uyen og søsteren hennes går på jobb, betaler for sin egen bensin, personlige utgifter og hjelper moren med hus- og dagligvareregninger. De har regnet lenge, men har ikke kommet frem til et beløp for å betale Uyens universitetsstudiepenger, eller et beløp for å kompensere for at Uyen må redusere arbeidstiden sin i løpet av de kommende dagene.

Uyen er imidlertid fortsatt optimistisk mens hun vandrer mellom bestillinger. For en matleveringsbestilling får Uyen betalt 13 500 VND, og hver økt kan håndtere 10–15 bestillinger. Uyen jobbet hardt i noen måneder før hun begynte på skolen, og skryter av at hun i tillegg til å hjelpe foreldrene sine, har spart 3 millioner og kjøpt seg et nytt par sandaler for å forberede seg til skolen.

«Men skolepengene for første semester er 18 millioner, så jeg måtte låne penger…», sukket Uyen for første gang i historien sin. Morens venner, som også var blinde og også i vanskelige kår – litt hver av dem – slo seg sammen for å låne henne penger da de hørte at Uyen skulle begynne på universitetet. Uyen bar drømmen om lys på skuldrene, ikke bare for seg selv og familien, men også for mange andre.

Den første uken på skolen tok Uyen fri fra jobb, gikk begeistret til forelesningssalen, noterte omhyggelig timeplanen til 7 fag og strevde med å beregne hver time for å finne en skift til jobb. Hun hvisket: «Jeg leste et sted: Universet vil lytte til de sterke hjertene. Hvis jeg mottar stipendet for å støtte skolen, vil det heldige beløpet bli brukt til å betale ned skolepengene. Hvis stipendet er for noen med større vanskeligheter, vil jeg fortsatt være lykkelig og prøve å ta vare på meg selv. Jeg har aldri gitt opp og vil aldri gi opp...»