En kort oversikt over seremoniell musikk i Tay Ninh

Tay Ninh ligger innenfor den historiske og kulturelle flyten i den sørlige regionen, så den seremonielle musikken i Tay Ninh deler en felles opprinnelse med sørlig seremoniell musikk, og tjener folks tro, ritualer og åndelige liv.

Đoàn Văn Sang seremonielle band (Gò Dầu-distriktet)

Kunstneren og musikkmesteren Nguyen Quang Dai (Ba Doi), en pioner innen seremoniell musikk i Sør-Vietnam, hedres av folket i Sør som grunnleggeren av seremoniell musikk og tradisjonell sørvietnamesisk folkemusikk. Gjennom den lange historien med dannelsen og utviklingen av seremoniell musikk og folkemusikk i Sør-Vietnam har det vært mange kunstnere, musikkmestere, musikere, komponister og sangere.

Blant dem er håndverkere og musikkmestere som har gitt betydelige bidrag til seremoniell musikk og folkemusikk i Tay Ninh, som Cao Quynh Dieu, som ble utnevnt til sjefsmusiker for seremoniell musikk av Tay Ninh Cao Dai Holy See; og Cao Quynh Cu og Cao Hoai Sang, som er aktive tradisjonelle musikkhåndverkere som bidrar til integreringen av tradisjonell musikk i Cao Dai seremoniell musikk.

Fra 1930-tallet og utover ble det etablert forskjellige religiøse distrikter, underdistrikter, templer og helligdommer i Gia Loc (Trang Bang), Go Dau Ha-byen (Go Dau), Ven Ven-plantasjen, Thai Hiep Thanh (Tay Ninh-byen), Long Hoa-markedet (Hoa Thanh) osv., med religiøse musikkorps og tradisjonelle instrumenter fra Cao Dai.

Fra dette tidspunktet tjente den seremonielle musikken i Cao Dai-religionen ikke bare til utøvelse av religiøse ritualer, men brakte også folkemusikk inn i samfunnets daglige liv, og dannet gradvis vanen med å lære og spille musikk i en amatørstil.

Disiplene og studentene til Cao Hoai Sang, Cao Quynh Dieu og Quynh Cu, som herr Ba Le (sitar), fru Sau Dieu (lutt), Hai Thieu (pipa), Huu Tri (sitar, fele)... var musikere ved Cao Dai Holy See i Tay Ninh. De formidlet kunnskapen sin og underviste musikere i templer og helligdommer på forskjellige steder i provinsen.

Musikkinstrumenter brukt i Tay Ninhs seremonielle musikk.

Til dags dato, fra Den hellige stol i Tay Ninh til templene og helligdommene viet til Moder Buddha i Cao Dai-religionen på forskjellige steder i provinsen, finnes det seremonielle musikkorps.

I Tay Ninh finnes det mange folkekunstnere og fremragende artister innen seremoniell musikk og sørvietnamesisk folkesang, som Do Van Truong (Thanh Hien), Huynh Huu Tri, Nguyen Van Long (Sau Long), Huynh Huu Ngoan, Le Van Lap (Duc Lap), Phan Thanh Tri (Thanh Tri), Le Huu Duc, Doan Van Sang og Ut Doi.

I den fjerde runden av tildelingen av titlene «Folkets håndverker» og «Fremragende håndverker» innen immateriell kulturarv, har sjangeren tradisjonell musikk og folkesang i Tay Ninh 7 fremragende håndverkere: Folkets håndverker Le Van Lap (Ben Cau) og 7 fremragende håndverkere, inkludert Vo Van Doi, Doan Van Sang (Go Dau), Bui Van Be Em, Pham Thi Ngoc Van, Phan Thanh Tu (Hoa Thanh), Nguyen Tan Phat og Nguyen Duc Nguyen (Tay Ninh by).

Håndverkerne prioriterer alltid å lære opp etterfølgende generasjoner for å bevare og fremme seremoniell musikk i Tay Ninh spesielt og sørvietnamesisk folkemusikk generelt, og bidra til utviklingen av seremoniell musikk og sørvietnamesisk folkemusikk i Tay Ninh.

Fremfører seremoniell musikk på Folkekulturfestivalen i 2024.

I Go Dau-distriktet finnes folkekunstneren Doan Van Sang som spesialiserer seg på folkelig seremoniell musikk. Han etablerte et seremonielt musikkorps som opptrer på seremonier i felleshus og templer, folkeritualer, buddhistiske seremonier, tradisjonelle musikkopptredener og folkemusikkfestivaler. I tillegg driver han et opplæringskurs for studenter i seremoniell musikk hjemme hos seg og tar dem med på øvelse i seremonier for å finpusse ferdighetene sine.

I mellomtiden har den fortjente håndverkeren Nguyen Van Long (Six Long), bosatt i Long Thanh Bac-distriktet i Hoa Thanh-byen, gitt mange bidrag til den seremonielle musikken i Cao Dai-religionen i Tay Ninh. Han har viet hele livet sitt til å undervise i seremoniell musikk til mange generasjoner av studenter, spesielt tenåringer og unge voksne både i og utenfor provinsen, helt gratis.

For å spre seremoniell musikk i samtidens liv og legge til rette for undervisning i avsidesliggende områder, har seremonielle musikkartister i Tay Ninh, inkludert musikeren Phi Long, spilt inn og lastet opp videoer til YouTube og sosiale medieplattformer, og undervist på nett. Dette har brakt Tay Ninhs seremonielle musikk (folkelig seremoniell musikk og Cao Dai-seremoniell musikk) nærmere allmennheten, spesielt unge mennesker.

Undervisningsmetoden i seremoniell musikk av kunsthåndverkerne er primært praktisk, med undervisning i teori ved siden av praksis. Studenter i seremoniell musikk må mestre de kontinuerlig tilpassede stykkene fra 72 gamle partiturer, spesielt de 20 originalstykkene (grunnleggende stykker) for 4 modi (maler); de må forstå alle musikkinstrumentene, hvordan de skal klassifisere dem i henhold til de åtte tonene, de fem elementene, fraksjoner, sett osv.

Rituell musikk i Cao Dai-religionen i Tay Ninh.

Et komplett seremonielt band består vanligvis av syv musikere: én trommeslager, tre strengeinstrumentspillere, to perkusjonister og én treklapper. Nå til dags har de fleste seremonielle band tre til fem musikere, og enklere ritualer krever bare én eller to, men de spiller fortsatt et bredt spekter av instrumenter når de spiller et seremonielt stykke.

Tidligere krevde alle ritualer seremoniell musikk; uten den ville seremonien være ufullstendig. Nå til dags brukes seremoniell musikk bare under gudstjenester og seremonier i templer, helligdommer, buddhistiske og Cao Dai-religiøse etablissementer og begravelser. Til tross for denne nedgangen spiller folkelig seremoniell musikk fortsatt en svært viktig rolle i troen, religionen og livene til folket i Tay Ninh og hele den sørlige regionen av Vietnam.

Phi Thanh Phat

Kilde: https://baotayninh.vn/doi-net-ve-nhac-le-o-tay-ninh-a188351.html