Velkommen til skipet «Academician Lavrentyev» for å koordinere en kartleggingstur i Vietnams farvann.

Scene fra mottakelsesseremonien. (Foto: NGUYEN TRUNG)

Dette er en aktivitet innenfor rammen av det vitenskapelige samarbeidet mellom Vietnam Academy of Science and Technology (VAST) og Russian Academy of Sciences, Far Eastern Branch (FEBRAS), som markerer lanseringen av den andre felles marine undersøkelsen mellom de to akademiene fra 23. oktober til 20. november 2025 i Vietnams farvann.

Det vitenskapelige forskningsskipet «Academician Lavrentyev» ankommer Cam Ranh internasjonale havn ( Khanh Hoa )

Denne kartleggingsturen brukte skipet «Academician Lavrentyev» – et av de moderne marine forskningsfartøyene innen geologi, geofysikk og oseanografi i Den russiske føderasjon, med deltakelse av 30 russiske og vietnamesiske forskere.

Under kartleggingen vil delegasjonen utføre geofysiske feltmålinger, samle geologiske og geokjemiske gassprøver og måle marine miljøparametere i Vietnams havområde (som strekker seg fra nord til sør) med avtalte stasjoner og forskningspunkter.

Målet er å oppdatere og supplere geologiske, geofysiske, gassgeokjemiske og oseanografiske data for å tjene forskning på havbunnens geologiske struktur, gassgeokjemisk syklus, dannelsesprosessen for sediment på havbunnen, strukturen av havvannslag og vurdering av havbunnens mineralpotensial for forskning. Etter det vil undersøkelsesresultatene bli kunngjort på den vitenskapelige konferansen, som er planlagt avholdt 21. november 2025 ved Institute of Earth Sciences, Vietnam Academy of Science and Technology, for å bidra til å fremme utviklingen av marinvitenskap, utforskning av undergrunnsressurser på havbunnen og beskyttelse av det marine miljøet ... mellom de to landene.

Professor Dr. Tran Tuan Anh, visepresident ved Vietnam Academy of Science and Technology, talte under seremonien og satte stor pris på det vedvarende og effektive samarbeidet mellom de to akademiene de siste årene, spesielt den effektive implementeringen av veikartet for samarbeid innen marinvitenskapelig forskning for perioden 2018–2025 med fem felles kartleggingsturer.

Samtidig håpet han at denne kartleggingsturen ville fortsette å være vellykket, og bidra til å berike vitenskapelige datakilder om geologi, geofysikk, ressurser og miljø i Østsjøregionen, samt styrke forskningskapasiteten og utdanne unge vitenskapelige menneskelige ressurser for begge land. Samtidig fortsette å bli enige om å implementere marine forsknings- og kartleggingsaktiviteter. Det forventes at samarbeidsplanen for perioden 2026–2035 vil bli signert i desember i år, for å fortsette samarbeidet og oppnå mange resultater av høy vitenskapelig og praktisk verdi, som i praksis bidrar til å forbedre den vitenskapelige forståelsen av havet og svare på globale utfordringer.

Herr Timur Sirozhevich, generalkonsul for Den russiske føderasjon i Ho Chi Minh-byen, talte under seremonien.

Den russiske føderasjonens generalkonsul i Ho Chi Minh-byen, Timur Sirozhevich, understreket: «Dette er en helt spesiell undersøkelsestur for å fremme utviklingen av marinvitenskap, samtidig som den styrker det langsiktige, effektive og pålitelige forholdet mellom de to ledende vitenskapelige akademiene i de to landene. 2025 er også en viktig milepæl når Vietnam og Russland feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (1950-2025). Denne felles undersøkelsesturen er en levende demonstrasjon av det tradisjonelle vennskapet og det omfattende samarbeidet innen vitenskap og teknologi, spesielt marin forskning, utforskning av underjordiske ressurser under havbunnen og beskyttelse av det marine miljøet, mellom de to landene de siste mange årene.»

Forskere fra de to akademiene besøkte moderne utstyr installert på skipet «Academician Lavrentiev» for å utføre den andre kartleggingsturen.

Den russiske føderasjonens generalkonsul i Ho Chi Minh-byen, Timur Sirozhevich, sa: «Skipet «Academician Lavrentiev» er utstyrt med mye moderne utstyr og har samlet mange unge og talentfulle forskere. Vi tror at denne undersøkelsen vil gi gode resultater. Sammen med samarbeidet om undersøkelser vil vi fremme teknologioverføring for Vietnam for å utvikle og forbedre vår forståelse av havet. Vi ønsker de vietnamesiske og russiske forskerne og hele mannskapet lykke til.»