Følger folket

Phan Thanh Tuan, direktør for Tuan Bang Transport and Trading Cooperative, introduserer 3-stjerners og 4-stjerners OCOP-sertifiserte teprodukter.

Agribank Xin Man er klar over kredittens viktige rolle i sosioøkonomisk utvikling, og følger nøye instruksjonene fra overordnede for å implementere mange praktiske kredittprogrammer, samt aktivt formidle og spre regjeringens dekret 55/2015/ND-CP og dekret 116/2018/ND-CP til folket. Dette hjelper folk med å forstå politikken og frimodig få tilgang til fortrinnsrettslige kapitalkilder for å investere i produksjon. Agribank Xin Man stopper ikke bare ved å låne ut kapital, men fokuserer også på rådgivning og opplæring i økonomistyringsferdigheter, veiledning av forretningsplanlegging, beregning av kostnader og fortjeneste slik at folk kan forbedre effektiviteten i kapitalbruken og begrense risikoer i produksjon og virksomhet. For å best imøtekomme kundenes lånebehov sender Agribank Xin Man regelmessig ansatte til grasrota for å kartlegge lånebehov, gi råd om passende lånepakker i henhold til produksjons- og forretningsbehov, raskt og enkelt håndtere prosedyrer og prioritere kapital for produksjonsmodeller for landbruk og skogbruk og produktutviklingsprosjekter innen OCOP. Siden den gang har tusenvis av husholdninger og kooperativer fått tilgang til fortrinnsrettslige kapitalkilder og frimodig investert i utvikling av typiske produkter som: Shan Tuyet-te; myntehonning; Xin Man klebrig ris...

Et typisk eksempel er modellen til Mr. Phan Thanh Tuan, direktør for Tuan Bang Transport and Trade Cooperative, Khuon Lung kommune, Xin Man kommune. I 2006 lånte han modig 300 millioner VND fra Agribank Xin Man for å utvide teproduksjonen. Frem til nå har kredittgrensen hans i banken nådd 6,5 milliarder VND, og den utestående gjelden er 5,8 milliarder VND. Takket være fortrinnskapital har familien hans bygget en teforedlingsfabrikk på over 3000 m2, utstyrt med mange moderne maskiner, noe som skaper faste arbeidsplasser for 20 arbeidere og 20–30 sesongarbeidere. Kooperativet har for tiden 2 teprodukter sertifisert med 3-stjerners OCOP og 1 produkt sertifisert med 4-stjerners OCOP. I gjennomsnitt, etter fradrag av alle utgifter, har familien hans en inntekt på omtrent 1 milliard VND per år.

Chu Dang Hung, assisterende direktør med ansvar for Agribank Xin Man, sa: Ved utgangen av tredje kvartal 2025 nådde de totale utestående lånene hos Agribank Xin Man 425 milliarder VND, noe som tilsvarer 90 % av den tildelte planen. Denne kapitalkilden har direkte støttet hundrevis av husholdninger, kooperativer og små bedrifter med å utvide produksjonen, øke verdien av landbruksprodukter med mange lokale spesialiteter, gradvis bygge merkevarer og nå ut til innenlandske og utenlandske markeder.

I tiden som kommer vil Agribank Xin Man fortsette å prioritere kredittkapital til landbruks- og landsbygdsektoren; med fokus på utlån til husholdninger, kooperativer, små og mellomstore bedrifter innen produksjon, foredling og forbruk av landbruksprodukter. Banken fokuserer spesielt på å støtte byggingen av landbruksverdikjeder, oppmuntre til investeringer i dypforedling, forbedre kvalitet, forbedre design, emballasje, bygge merkevarer og markedsføre produkter. Samtidig skape forutsetninger for at bønder skal få tilgang til e-handel, og koble produkter til innenlandske og utenlandske markeder.

Med jevne skritt bekrefter Agribank Xin Man sin rolle som en «finansiell jordmor» for folket. Med strategien om å koble kreditt med digital transformasjon og bærekraftig utvikling, lover Agribank Xin Man å fortsette å være en pålitelig støtte for folk til å bli rike og bygge et stadig rikere og mer sivilisert hjemland.

Artikkel og bilder: Hoang Tuyen

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/dong-hanh-cung-nguoi-dan-4741141/