Dong Nai utvikler bærekraftige budsjettinntektskilder

Import- og eksportaktiviteter ved Hoa Lu internasjonale grenseport, Dong Nai- provinsen. Foto: Ngoc Lien

Med mål om å samle inn 100 billioner VND i 2025, implementerer skatte- og tollmyndighetene effektive innkrevingsløsninger, som sikrer korrekt og fullstendig innkreving, og unngår tap av statsbudsjettinntekter på alle felt.

Fremragende resultater for statsbudsjettinntekter

Ifølge statistikk fra skatte- og tollmyndighetene nådde Dong Nais statsbudsjettinntekter over 62,3 billioner VND i løpet av de første ni månedene av 2025. Av dette nådde innenlandske budsjettinntekter over 46,8 billioner VND, som tilsvarer 96 % av anslaget i henhold til forordningen for 2025, en økning på 34 % i forhold til samme periode i 2024. Inntektene fra import-eksportsektoren nådde over 15,5 billioner VND, som tilsvarer over 72 % av det tildelte anslaget.

Ifølge vurderingen fra Dong Nai Provincial Statistics har situasjonen for innkreving av statsbudsjettet i den senere tid i hovedsak sikret fremgangen som provinsen har tiltenkt. Positive faktorer har bidratt til økte budsjettinntekter, som for eksempel: entreprenørskatt fra grunnleggende byggeaktiviteter for utenlandske entreprenører; en rekke foretak med eiendomsoverføringsaktiviteter som betaler høy selskapsskatt; økte inntekter fra kapitaloverføringsaktiviteter fra utenlandsk investerte foretak (FDI); store inntekter som følge av skatteinspeksjoner og granskningskonklusjoner...

Inntekter fra sentrale og lokale statseide foretak, FDI-foretak, eiendomsinntekter osv. er de viktigste inntektskildene i det innenlandske statsbudsjettet. Det er verdt å merke seg at disse inntektene alle har hatt imponerende vekstresultater de siste ni månedene. Mer spesifikt, sammenlignet med samme periode i 2024, økte inntektene fra sentrale statseide foretak med 21 %; inntektene fra lokale statseide foretak økte med 70 %; inntektene fra FDI-foretak økte med 32 %; inntektene fra eiendom økte med 23 %...

Angående innkreving av statsbudsjettinntekter fra import-eksportsektoren, sa representanten for Regional Customs Branch XVIII (HQKV 18): I tredje kvartal 2025 registrerte den sosioøkonomiske situasjonen i provinsen mange forbedringer. Noen av årsakene til økningen i statsbudsjettinntektene i den senere tid skyldes at den viktigste importvaregruppen med avgiftsbelagt importomsetning økte med over 401 millioner USD, noe som førte til en økning i statsbudsjettinntektene på nesten 958 milliarder VND sammenlignet med samme periode i 2024. Blant disse er varegruppene bemerkelsesverdige: andre vanlige metaller med en tilsvarende avgiftsøkning på over 20 %, gruppen plastprodukter med en tilsvarende avgiftsøkning på over 40 %, gruppen tre og treprodukter med en tilsvarende avgiftsøkning på nesten 34 %...

Utvikle bærekraftige inntektsstrømmer

Innen utgangen av 2025 har Dong Nai som mål å fullføre statsbudsjettinnsamlingen på 100 billioner VND. På lang sikt har provinsen som mål å få statsbudsjettinnsamlingen til å vokse med tosifrede rater hvert år. For å oppnå resultatene ovenfor har provinslederne resolutt instruert avdelinger, grener og sektorer til å gjøre en innsats for å utføre oppgaver som bidrar til å fremme økonomisk utvikling, spesielt på områder som bidrar sterkt til statsbudsjettet.

For å fullføre oppgaven med å innkreve statsbudsjettinntekter i import-eksportsektoren i den kommende tiden, har HQKV 18 akselerert og strebet etter å fullføre de juridiske målene og nøkkeloppgavene for 2025, samtidig som de synkront implementerer løsninger, spesielt løsninger for å legge til rette for handel, forbedre effektiviteten av statsforvaltningen og forhindre inntektstap i implementeringen av oppgaven med å innkreve statsbudsjettinntekter. Spesielt streng kontroll av skattegjeld, innkreving av skattegjeld og forebygge inntektstap. Arbeidet med å vurdere skattefritak, implementere skattefritak, skatterefusjon og skattefritak for bedrifter er grundig instruert av bransjeledere for å sikre de riktige emnene, i samsvar med regelverket og for å unngå skattetap.

Lokale myndigheter på alle nivåer, folk og bedrifter i provinsen må stramme inn forvaltningen av statsbudsjettets inntekter og utgifter. Næringslivet må fremme innovasjonsånd, kreativitet, proaktiv produksjon og næringsliv, og aktivt bidra til statsbudsjettet. Folk må praktisere sparsommelighet og øke bevisstheten om lovoverholdelse, spesielt skatteforpliktelser.
Kamerat VO TAN DUC , visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av Dong Nai provinsielle folkekomité

Spesielt fra juli 2025 økte import-eksportaktivitetene i området betydelig etter sammenslåingen av provinsen. Utviklingsrommet og ny momentum for logistikksystemet ble utvidet. Markedene i USA, Japan og Sør-Korea opprettholdt stabil vekst. HQKV 18 har proaktivt og synkront implementert løsninger for å legge til rette for handel sammen med disiplin og statlig forvaltning av toll.

Nguyen Toan Thang, skattesjef i Dong Nai-provinsen, delte sin besluttsomhet om å inndrive statsbudsjettet i den innenlandske sektoren i fremtiden, og sa: Skattesektoren fokuserer på løsninger for å inndrive statsbudsjettet i retning av å utnytte bærekraftige inntektskilder. I prosessen med å implementere innkrevingsløsninger kombinerer skattemyndighetene i Dong Nai-provinsen oppgaven med å inndrive statsbudsjettet med støtte og løsning av vanskeligheter for bedrifter og skattebetalere. Arbeidet med å forvalte, utnytte inntektskilder, forhindre inntektstap og inndrive skattegjeld fortsetter å styrkes, noe som bidrar til å opprettholde fremgangen i budsjettinnkrevingen og sikre økonomiske ressurser for lokal sosioøkonomisk utvikling.

Ifølge herr Nguyen Toan Thang har Dong Nai fortsatt mange foretak utenfor provinsen, men de har filialer i Dong Nai som ikke erklærer uavhengig regnskap i Dong Nai for å bidra til provinsens statsbudsjett. Derfor lager skattesektoren en liste og vil mobilisere de ovennevnte foretakene til å erklære uavhengig regnskap i Dong Nai i den kommende tiden. Dette vil være en av de bærekraftige inntektskildene for provinsens statsbudsjett, samtidig som det demonstrerer foretakenes ansvar overfor lokaliteten der foretakene har hovedkontor og støttes av lokaliteten for å operere effektivt, og sikre sikkerhet og orden i lokaliteten...

Ngoc Lien

Kilde: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/dong-nai-phat-trien-cac-nguon-thu-ngan-sach-ben-vung-b5a2a80/