Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Galla feirer 80 år med landbruk og miljø

80-årsjubileumsgallaen for landbruks- og miljøsektoren hedrer reisen mot grønn, bærekraftig utvikling og mot en økologisk og lykkelig økonomi.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường11/11/2025

Kvelden 11. november holdt Landbruks- og miljødepartementet en galla i Hanoi for å feire 80-årsjubileet til landbruks- og miljøsektoren. Ledere, tidligere ledere for partiet og staten, representanter for departementer, avdelinger, grener, sentrale og lokale organisasjoner, representanter for internasjonale organisasjoner, bedrifter, partnere og alle kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i hele sektoren var til stede på gallaen.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng (giữa) cùng nguyên Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Mai Ái Trực (bìa trái) và nguyên Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Nguyễn Xuân Cường cắt bánh chúc ngành Nông nghiệp và Môi trường tròn 80 năm hình thành và phát triển. Ảnh: Tùng Đinh.

Landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang (i midten) sammen med tidligere minister for naturressurser og miljø Mai Ai Truc (venstre forside) og tidligere minister for landbruk og bygdeutvikling Nguyen Xuan Cuong skar kaken for å feire 80-årsjubileet for etableringen og utviklingen av landbruks- og miljøsektoren. Foto: Tung Dinh.

Minister Tran Duc Thang understreket følgende i en tale på gallaen: «I dag er vi alle til stede i glede, begeistring og dyp stolthet i anledning 80-årsjubileet for etableringen og utviklingen av den vietnamesiske landbruks- og miljøsektoren. Dette er ikke bare en reise med produksjon og ressursforvaltning, men også en reise med tro, ansvar og ambisjoner om å bygge et land med bærekraftig utvikling og lykke.»

Fra de tidlige dagene av motstandskrigen mot hungersnød i 1945 og frem til i dag, da landet gikk inn i en æra med digital transformasjon og grønn utvikling, har landbruks- og miljøsektoren alltid vært nært knyttet til nasjonens skjebne, og blitt folkets levebrød og et skjold for å beskytte landets liv.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng phát biểu tại đêm Gala. Ảnh: Tùng Đinh.

Minister Tran Duc Thang taler på gallakvelden. Foto: Tung Dinh.

Merket av 80 år med innsats og ambisjoner

Ifølge minister Tran Duc Thang har hvert trinn i landets utvikling de siste 80 årene vært preget av innsatsen, intelligensen og dedikasjonen til millioner av mennesker, fra hardtarbeidende bønder, ingeniører og forskere til generasjoner av tjenestemenn innen landbruk og miljø.

Dette er kraften som har holdt hjemmefronten grønn, mestret nasjonale ressurser slik at vi i dag har et grønt, sirkulært, digitalt, moderne og bærekraftig landbruk, en økonomi som setter mennesker og natur i sentrum for utviklingen.

Minister Tran Duc Thang ønsket på vegne av departementets ledelse varmt velkommen til lederne, delegatene, de fremtredende gjestene og alle kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere i hele bransjen som var til stede på gallakvelden som feiret 80 år med strålende tradisjon.

Han sa at landbruks- og miljøsektoren i løpet av den siste tiden har fullført mange nasjonale strategiske mål, og dermed bidratt sterkt til landets sosioøkonomiske utvikling. Disse resultatene er et resultat av svetten, intelligensen og ambisjonene til mange generasjoner, og reisen med å omdanne kunnskap til nasjonal styrke.

Et vendepunkt mot integrert, intelligent utvikling

En bemerkelsesverdig milepæl nevnt av minister Tran Duc Thang er sammenslåingen mellom departementet for landbruk og bygdeutvikling og departementet for naturressurser og miljø fra 1. mars 2025, som åpner en ny utviklingsperiode.

Ifølge ham er dette ikke bare en organisatorisk ordning, men også et symbol på nasjonal visdom, erfaring og ambisjon om å gå fra omfattende vekst til grønn vekst, fra sektorutvikling til integrert, smart utvikling, med mennesket i sentrum og lykke som det høyeste målet.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng cảm ơn các đối tác quốc tế đã luôn đồng hành trong hành trình phát triển của ngành Nông nghiệp và Môi trường nói riêng và Việt Nam nói chung. Ảnh: Tùng Đinh.

Minister Tran Duc Thang takket internasjonale partnere for alltid å ha fulgt utviklingsreisen til landbruks- og miljøsektoren spesielt og Vietnam generelt. Foto: Tung Dinh.

Minister Tran Duc Thang, som ser tilbake på 80 år, bekreftet at den viktigste lærdommen landbruks- og miljøsektoren har lært, er at bærekraftig utvikling starter fra bakken og fra folks hjerter. Fra bønder med åkre til forvaltere, fra bønder med kunnskap til mennesker med data og retten til å bestemme over sin egen fremtid, det er identiteten, visjonen og oppdraget til landbruks- og miljøsektoren i Vietnam.

På vegne av departementets ledelse uttrykte minister Tran Duc Thang sin dype takknemlighet til partiet og staten for alltid å ha omsorg, veiledet, orientert og oppmuntret industrien i alle utviklingsfaser; tidligere generasjoner – de som la et solid grunnlag for industrien; alle kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i hele industrien – de som jobber dag og natt, skaper og dedikerer seg til saken å utvikle grønt landbruk, økologisk økonomi og miljøvern; lokaliteter, bedrifter, internasjonale organisasjoner og utviklingspartnere som alltid har fulgt, delt tro og ambisjoner med industrien de siste 80 årene.

Ngành Nông nghiệp và Môi trường đã hoàn thành xuất sắc nhiều chỉ tiêu chiến lược quốc gia, đóng góp to lớn vào sự phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Ảnh: Tùng Đinh.

Landbruks- og miljøsektoren har fullført mange nasjonale strategiske mål, og har bidratt sterkt til landets sosioøkonomiske utvikling. Foto: Tung Dinh.

Med blikket fremover vil landbruks- og miljøsektoren fortsette å spille en sentral rolle i landets grønne transformasjonsprosess med følgende mål: Utvikling av økologisk industri, moderne landsbygd, siviliserte borgere; beskyttelse, utnyttelse og bærekraftig bruk av naturressurser; proaktiv tilpasning til klimaendringer, sikring av nasjonal miljøsikkerhet; og bidrag til å bygge et land som utvikler seg raskt, bærekraftig og lykkelig.

På slutten av talen sin sendte minister Tran Duc Thang sine gratulasjoner med suksessen til 80-årsjubileet for Vietnams landbruks- og miljøsektor, og ønsket helse, fred og lykke til lederne, delegatene, de fremtredende gjestene og alle kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i sektoren.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/gala-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d783720.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme kategori

Vindtørkede persimmoner - høstens sødme
En «rikfolkskafé» i en bakgate i Hanoi selger 750 000 VND/kopp
Moc Chau i sesongen med modne persimmoner, alle som kommer er lamslåtte
Ville solsikker farger fjellbyen Da Lat gul i årets vakreste årstid

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

G-Dragon eksploderte med publikum under opptredenen sin i Vietnam

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt