Nesten 100 jockeyer konkurrerer i det 18. White Plateau Horse Race

Det 18. White Plateau Horse Race i 2025 har 98 jockeyer og veddeløpshester fra distriktene Bac Ha, Bat Xat, Si Ma Cai ( Lao Cai ); Ham Yen-distriktet (Tuyen Quang-provinsen) og Son La-provinsen som deltar i konkurransen. Dette er turneringen med det største antallet jockeyer som er registrert for å delta noensinne.

Etter kvalifiseringsrunden som ble avholdt 3. mai, ble 32 ryttere med utmerket prestasjon valgt ut til finalerunden.

32 nài ngựa có thành tích thi đấu xuất sắc đã được lựa chọn vào vòng chung kết. Chất lượng mùa giải năm nay cao hơn so với các năm trước.

32 fremragende ryttere ble plukket ut til finalen. Kvaliteten på årets konkurranse er høyere enn tidligere år.

Med aktiv trening fra jockeyene før turneringen, var kvaliteten på årets sesong høyere enn tidligere år. På veddeløpsbanen viste jockeyene mot, hard konkurranse, og førte til dramatiske konkurranser med entusiastisk jubel fra det store publikummet som var til stede på stadion.

Etter runder med hard og dramatisk konkurranse på banen, har organisasjonskomiteen bestemt de fire jockeyene med de høyeste prestasjonene som skal velges ut til å konkurrere i finalerunden.

Det 18. hesteveddeløpet på White Plateau

På slutten av turneringen vant jockey Lam Van Thieu (Ham Yen-distriktet, Tuyen Quang- provinsen) førstepremien på en utmerket måte; andreplassen gikk til jockey Trang A Ma (Bat-distriktet, Lao Cai-provinsen), og henholdsvis tredje- og fjerdeplassen gikk til jockey Trang A Gio (Bat Xat-distriktet) og Nong Van Nghinh (Ham Yen-distriktet).

Organisasjonskomiteen delte også ut førstepremien i lagkonkurransen til de tre rytterne fra Ham Yen-distriktet med den beste prestasjonen; andrepremien til rytteren fra Bat Xat-distriktet og tredjepremien til rytteren fra Si Ma Cai-distriktet.

Khán giả tập trung tại sân vận động trung tâm huyện để được tận mắt chứng kiến giải đua độc đáo riêng có ở Bắc Hà.

Tilskuere samlet seg på distriktets sentrale stadion for å være vitne til det unike løpet som bare finnes i Bac Ha.

Ước tính có hơn 10.000 khán giả có mặt tại sân vận động để cổ vũ cho giải đấu

Det anslås at mer enn 10 000 tilskuere var til stede på stadion for å heie på turneringen.

Hesteveddeløpsfestivalen Bac Ha ble anerkjent som nasjonal immateriell kulturarv i 2021. Dette er det 18. året den tradisjonelle hesteveddeløpsfestivalen Bac Ha arrangeres for å bevare og fremme de unike kulturelle og sportslige tradisjonene til etniske minoriteter; skape unike kultur- og turismeprodukter, introdusere landskapet, skjønnheten og den kulturelle identiteten til det hvite Bac Ha-platået for mennesker og turister.

Những màn so tài kịch tính với sự cỗ vũ cuồng nhiệt của đông đảo khán giả có mặt tại sân vận động.

Dramatiske kamper med entusiastisk jubel fra et stort publikum til stede på stadion.

I tillegg til å nyte den pulserende atmosfæren under dramatiske og spennende løp, fikk publikum i Bac Ha-hesteveddeløpsfinalen i 2025 også se den største Sinh Tien Stick Dance-forestillingen noensinne, med deltakelse fra 600 elever i distriktet. De unike, fargerike tradisjonelle kostymene og elevenes fleksible, grasiøse danser bidro til å spre den meningsfulle kulturelle identiteten til Sinh Tien-dansen til den etniske gruppen Mong til turister.

Ban tổ chức trao giải cho các nài ngựa xuất sắc

Arrangørene delte ut premier til fremragende jockeyer.

Bac Ha White Plateau Summer Festival 2025 med temaet «Beruset av høylandshester» vil by på mange attraktive kulturelle, kunstneriske og sportslige aktiviteter, og tiltrekke seg hundretusenvis av innenlandske og utenlandske turister. Høydepunktet er den tradisjonelle hesteveddeløpsturneringen. Dette vil være grunnlaget for at Bac Ha kan fortsette å ha spesifikke aktiviteter for gradvis å forbedre omfanget og kvaliteten på turneringen i de kommende årene.

Nguyen Hai

Kilde: https://baophapluat.vn/gan-100-nai-ngua-tranh-tai-giai-dua-vo-ngua-cao-nguyen-trang-lan-thu-18-post551115.html