Som anerkjenner bidragene fra Vietnams folks offentlige sikkerhet i de vennlige og samarbeidsvillige forbindelsene med Laos og Cuba

I anledning 80-årsjubileet for nasjonaldagen og 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen til Vietnams folkesikkerhetsstyrker, den 16. august i Hanoi, delte det laotiske og kubanske partiet og staten ut mange edle medaljer til grupper og enkeltpersoner i det vietnamesiske departementet for offentlig sikkerhet, som en anerkjennelse for deres viktige bidrag til å fremme vennskap og samarbeid.

Til stede ved seremonien var general Luong Tam Quang, medlem av politbyrået og minister for offentlig sikkerhet ; generalløytnant Nguyen Duy Ngoc, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, leder for den sentrale inspeksjonskommisjonen og tidligere viseminister for offentlig sikkerhet; generalløytnant To An Xo, assisterende generalsekretær og leder for generalsekretærens kontor; viseministre for offentlig sikkerhet og representanter for ledere av funksjonelle enheter under departementet for offentlig sikkerhet.

På laotisk side var det general Vilay Lakhamphong, medlem av politbyrået, sekretær for partiets sentralkomité, visestatsminister og minister for offentlig sikkerhet i Laos. På kubansk side var det seniorgeneralløytnant Lázaro Alberto Álvarez Casas, medlem av politbyrået i Cubas kommunistparti og innenriksminister på Cubas side.

Ifølge den elektroniske informasjonsportalen til departementet for offentlig sikkerhet har Vietnams folkesikkerhetsstyrke (PPP) etter 80 år med bygging og utvikling, under ledelse av Vietnams kommunistparti , støtte fra folket og veiledning fra departementets ledere gjennom periodene, utført sine tildelte oppgaver på en utmerket måte, og samtidig kontinuerlig utvidet de diplomatiske forbindelsene og samarbeidet med sikkerhets-, politi- og innenriksstyrkene i land rundt om i verden, inkludert det laotiske departementet for offentlig sikkerhet og det kubanske innenriksdepartementet.

Laos visestatsminister og minister for offentlig sikkerhet, Vilay Lakhamphong (fjerde fra høyre), overrekker frihetsmedaljen av første klasse til det vietnamesiske departementet for offentlig sikkerhet. (Foto: Departementet for offentlig sikkerhet)

Under seremonien tildelte visestatsminister og minister Vilay Lakhamphong på vegne av lederne for partiet og staten i Laos frihetsmedalje av første klasse til Vietnams departement for offentlig sikkerhet og minister Luong Tam Quang, og frihetsmedalje av andre klasse til lederen av den sentrale inspeksjonskommisjonen Nguyen Duy Ngoc, medlemmer av partiets sentralkomité og viseministrene for offentlig sikkerhet: generalløytnant Tran Quoc To og generalløytnant Le Quoc Hung.

Visestatsminister og minister Vilay Lakhamphong tildelte også frihetsmedaljen av tredje klasse til viseministrene for offentlig sikkerhet: generalløytnant Le Van Tuyen, generalløytnant Nguyen Van Long, generalløytnant Pham The Tung, generalløytnant Nguyen Ngoc Lam, generalløytnant Dang Hong Duc; og arbeidsmedaljen av første klasse til generalløytnant To An Xo, assistent for generalsekretæren, med ansvar for generalsekretærens kontor.

Den kubanske innenriksministeren Lázaro Alberto Álvarez Casas (til høyre) overrekker Republikken Cubas medalje av første klasse «6. juni» til minister Luong Tam Quang. (Foto: Departementet for offentlig sikkerhet)

Minister Lázaro Alberto Álvarez Casas tildelte Republikken Cubas «6. juni»-medalje av første klasse til minister Luong Tam Quang og den kubanske statens «Eliseo Reyes»-medalje av første klasse til viseministrene for offentlig sikkerhet.

Visestatsminister og minister Vilay Lakhamphong og minister Lázaro Alberto Álvarez Casas gratulerte de hedrede gruppene og enkeltpersonene under seremonien, og bekreftet at ovennevnte priser viser en anerkjennelse av bidragene fra Vietnams offentlige sikkerhetsstyrker i det vennlige og samarbeidende forholdet til Laos offentlige sikkerhetsstyrker og de kubanske innenriksstyrkene. Ministrene uttrykte håp om at Vietnams offentlige sikkerhetsstyrker i fremtiden vil fortsette å følge Laos offentlige sikkerhetsstyrker og de kubanske innenriksstyrkene i arbeidet med nasjonal oppbygging og beskyttelse, og bidra til å ytterligere styrke det broderlige forholdet mellom Vietnam, Laos og Cuba.

Minister Luong Tam Quang uttrykte en oppriktig takk til partiet, staten og folket i Laos og Cuba, og bekreftet at dette er en verdifull anerkjennelse for Vietnams offentlige sikkerhetsstyrker i å opprettholde og fremme tradisjonen med stort vennskap, spesiell solidaritet og omfattende samarbeid mellom folket i Vietnam og Laos, og tradisjonen med spesielt vennskap mellom Vietnam og Cuba.

Ministeren bekreftet at de vietnamesiske offentlige sikkerhetsstyrkene vil strebe etter å være verdige de edle utmerkelsene som tildeles av partiet, staten og folket i Laos og Cuba. Han håper å fortsette å motta samarbeid, bistand og støtte fra det laotiske departementet for offentlig sikkerhet og det cubanske innenriksdepartementet for å beskytte nasjonal sikkerhet og opprettholde sosial orden og sikkerhet i hvert land, og dermed bidra til å opprettholde regional og internasjonal stabilitet og fred.

Kilde: https://thoidai.com.vn/ghi-nhan-dong-gop-cua-cong-an-nhan-dan-viet-nam-trong-quan-he-huu-nghi-hop-tac-voi-lao-va-cuba-215606.html