Vi introduserer «Mennesker, lag, lag» av Tran Dan og 16 andre bøker om Dien Bien Phu

Bøker i serien om Dien Bien Phu fra Kim Dong Publishing House denne gangen, inkludert People, People, Lop Lop av Tran Dan - Foto: Kim Dong Publishing House

I anledning 70-årsjubileet for Dien Bien Phu-seieren (7. mai 1954 - 7. mai 2024) introduserer Kim Dong Publishing House leserne 17 verk i ulike former og sjangre: romaner, noveller, dikt, memoarer, dagbøker, tegneserier...

Skisser og dagbok fra Dien Bien Phu-slagmarken av Pham Thanh Tam

Blant dem er en spesialbok: Skisser i skyttergravene – Krigsdagbok for en ung soldat i Dien Bien Phu-kampanjen av kunstneren og krigsreporteren Pham Thanh Tam.

Dette er første gang boken er utgitt i Vietnam. Tidligere, i 2005, ble boken utgitt av Asia Ink Publishing House, med navnet *Tegning under ild: Krigsdagbok for en ung vietnamesisk kunstner* .

Kim Dong Publishing House bruker designmaterialer og bilder i tillegg til dagbokdelen av den engelske utgaven levert av Asia Ink Publishing House.

Skisser i skyttergravene - Krigsdagbok til en ung soldat i Dien Bien Phu-kampanjen av Pham Thanh Tam - Foto: Kim Dong Publishing House

Pham Thanh Tam deltok i Dien Bien Phu-kampanjen som krigskorrespondent og kunstner, og var da i tjueårene.

Asia Ink Publishing House skrev følgende i forbindelse med boken: «Pham Thanh Tams skisser er sjeldne dokumenter som er bevart fra slagmarken.»

De skjøre bildene på notatbokens sider gir oss en følelse av den unge kunstnerens talent for å skissere skjønnhet i en kamp som journalisten Bernard B. Fall kalte «et hjørne av helvete».

En annen bemerkelsesverdig bok er Mennesker av mennesker - Den første romanen om Dien Bien Phu-kampanjen av forfatteren Tran Dan.

Dette er et epos om onkel Hos soldater, som demonstrerer styrken i folkekrig og skjønnheten i revolusjonær heltemot.

Bøker som forteller historier om Dien Bien - Foto: Kim Dong Publishing House

Panorama av Dien Bien Phu for barn

Forteller historien om Dien Bien Phu av Huu Mai er trykket på nytt med et helt nytt utseende, med forseggjorte, levende fargeillustrasjoner av kunstneren Nguyen The Phuong.

Bokserien Unge helter med tre bøker skildrer portrettene, bragdene og de heroiske ofrene til tre standhaftige soldater i Dien Bien Phu-felttoget.

Det er Phan Dinh Giot - Helten brukte kroppen sin til å dekke smutthullet, Vær Van Dan - bruk kroppen din som et våpenfeste for lagkameratene dine til å sikte mot fienden og skyte Til Vinh Dien – helten «ville heller ofre seg selv enn å beskytte kanonen».

Historien om livene til tre heroiske Dien Bien-soldater er levende og tydelig skildret gjennom den konsise fortellingen til forfatterne Hoai Loc og Hieu Minh og de livlige fargeillustrasjonene til kunstneren Le Minh Hai.

Dien Bien-minner er en samling noveller som velger ut gode verk skrevet om Dien Bien:

Den svarte krigsfangen (Nguyen Dinh Thi), Kanonen trekkes ut (Chu Phac), Gjennombruddet i passet (Vu Cao), Bomberyddersoldat (Ho Phuong), Kamplaget uten våpen (Hai Ho), Ved fergestasjonen i avdeling 12 (Vu Sac), Langt borte i skogen (Cao Tien Le), Tilbake under den brølende furuskyggen (Le Dinh Trung), Herr Dien Bien (Du An).

Sammen med de gjengitte bøkene: General Vo Nguyen Giap i hans ungdom - en bok om barndommen og ungdomstiden til general Vo Nguyen Giap fortalt av generalløytnant Pham Hong Cu.

Dien Bien soldat forteller historie - Memoarer til lærer Do Ca Son, en soldat som deltok i Dien Bien Phu-kampanjen.

Historien ved bakke A1 av forfatteren Nguyen Tan er historien om det heftigste og mest vedvarende slaget på høyde A1 i 38 dager og netter under Dien Bien Phu-felttoget.

På den andre siden av fjellet - En utmerket barneroman av forfatteren Xuan Sach, gjennomsyret av kjærlighet til familie og vennskap, og uskyldig og ren ...

Kilde: https://tuoitre.vn/gioi-thieu-nguoi-nguoi-lop-lop-cua-tran-dan-va-16-cuon-sach-khac-ve-dien-bien-phu-202404281857088.htm