Å bevare Dao Tiens ånd gjennom hver nål og tråd - Cao Bang elektronisk avis

Når du kommer til Hoai Khao-landsbyen i Thanh Cong-kommunen, kan du alltid se bildet av Dao Tien-kvinner fordypet i vevstolene sine. I den mangfoldige kulturskatten til Cao Bang-folket er de tradisjonelle draktene til Dao Tien-folket ikke bare klær, men også et «epos av tråder», som bevarer de unike trekkene i samfunnets liv, tro og sjel.

Når man kommer til Hoai Khao, er bildet av Dao Tien-kvinner i tradisjonelle kostymer fortsatt vanlig i dagliglivet. Når folk ikke lenger er opptatt med innhøstingssesongen, kan besøkende lett se gamle kvinner og jenter sitte og brodere omhyggelig langs veikanten i landsbyen, på verandaen eller ved siden av steinhellen. Disse enkle scenene, gjennomsyret av nasjonal identitet, er vanskelige å glemme for alle som har vært vitne til dem. I landsbyens kulturhus er broderiklasserommet lyst opp av fargerike brokadestoffer. På trebordet er hvert stoffstykke utstilt med sofistikerte mønstre, vevd sammen med dyp indigo, knallrød og knallgul. Lyden av vevstolen blander seg med latteren til kvinnene i landsbyen - fra unge jenter til bestemødre og mødre med sølvhår, og skaper et levende bilde, fullt av liv.

Broderiklasset ledes av kunsthåndverkeren Trieu Thi Boi, som har drevet med broderi i over et halvt århundre. Hun har smidige hender og veileder tålmodig elevene i hvordan de skal velge stoff, kombinere farger og brodere mønstre. For henne er hvert mønster en historie som inneholder livsfilosofien og sjelen til Dao Tien-folket. «Jeg håper å formidle tradisjonelle broderi-, vevings- og syferdigheter til folk, spesielt unge mennesker, for å bevare den nasjonale kulturelle identiteten og skape flere jobbmuligheter og øke inntektene», delte Boi.

Håndverkeren Trieu Thi Boi lærer den yngre generasjonen teknikken med å brodere tradisjonelle mønstre.

Fru Trieu Thi Tuyet, en av de yngste elevene, delte: Jeg ønsker å lage vakre broderiprodukter med mine egne hender, både for å bevare tradisjoner og for å tjene ekstra inntekt til familien min. Lærerne er veldig entusiastiske og lette å forstå. Jeg har lært hvordan jeg velger stoff, blander farger og lager mønstre.

Fru Trieu Thi Lan, en middelaldrende kvinne i landsbyen, betrodde seg om sin reise med broderi: Jeg lærte broderi av moren min da jeg var ung, men det var først etter dette kurset at jeg forsto dypere betydningen av hvert mønster. Broderi er ikke bare en jobb, men en måte for meg å føle meg knyttet til mine forfedre og til den nasjonale kulturen. Jeg vil at barna mine skal kjenne til og elske yrket slik som meg. Fru Lans deling viser ikke bare hennes kjærlighet til yrket, men også hennes ønske om å videreføre kulturflammen til neste generasjon. Kurset introduserer spesielt også teknikken med å trykke og tegne mønstre med bivoks – et unikt trekk ved Dao Tien-folket, som krever tålmodighet og en dyp forståelse av tradisjonell kultur.

Dao Tien-kostymer er en delikat kombinasjon av mange manuelle teknikker: bivokstrykk, håndbroderi og stofflappeteppe. Stoffet er vevd av bomull eller lin, slitesterkt, kjølig og egnet for det fjellrike klimaet. Firkant-, trekant-, plante- og dyremønstre ... gjenspeiler det unike verdensbildet og filosofien til Dao-folket. Den mørke indigofargen som bakgrunn, med prikker i knallrødt og knallgult, skaper en sterk skjønnhet som ikke er mindre sofistikert og luksuriøs. Broderte produkter er ikke bare begrenset til hverdagsklær eller bryllupskostymer, men omfatter også hodeskjerf, tøyvesker og dekorative broderte paneler. I sammenheng med lokalsamfunnets utvikling av samfunnsturisme, åpner tradisjonell broderi en ny retning for den lokale økonomien . Brokader og Dao Tien-kostymer er ikke bare kulturelle produkter, men har også potensial til å bli turismeprodukter, som bidrar til å skape bærekraftige levebrød for folket.

Bildet av Dao Tien-kvinner som flittig arbeider med vevstolene sine i Hoai Khao er et levende vitnesbyrd om den tradisjonelle kulturens vitalitet. I hver nål og tråd formidler de ikke bare sin oppfinnsomhet, men også sin nasjonale stolthet og håp om en fremtid der kulturell identitet respekteres. Broderikurset i Hoai Khao er ikke bare et sted å videreføre håndverket, men også en bro mellom generasjoner, mellom fortid og nåtid. Dao Tien-kulturen, gjennom hvert mønster på brokade, veves fortsatt hver dag – glitrende og sterk som folkets kjærlighet her til hjemlandet og røttene sine. I det moderne tempoet i livet er disse spesielle «kursene» en bekreftelse på at kulturen aldri står stille, men er en kontinuerlig flyt, bare trenger å pleies med kjærlighet og utholdenhet, og vil for alltid skinne over tid.

Xuan Truong

Kilde: https://baocaobang.vn/giu-gin-hon-sac-dao-tien-qua-tung-duong-kim-mui-chi-3181162.html